Re: [Python-es] error al combertir ficheros

2007-06-14 Conversa dmunhiz 
Efectivamente, funciona todo bien, (si ya lo decía yo, quye a esas hora 
no podía ser bueno estar haciendo cosas). El caso es que me faltaba el 
parametro template tenía que haberlo puesto así:


po2moz -i gl-ES/ -o gl-ES2 -t en-US/

donde
gl-ES es donde están los ficheros .po
gl-ES2 es donde genera el resultado
en-US es la carpeta inicial de donde se tomaron las cadenas a traducir

Saludos y muchas grácias!!

pd. perdón de nuevo por lo de "convertir"

Remitente:
Daniel Muñiz Fontoira
Eu uso software libre [1]
[1]http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.gl.html


Álvaro escribiu:

Por Dios!! Convertir, convertir!! Hijo mio!!!

(Lo siento, tenía que decirlo)

El día 13/06/07, dmunhiz  escribió:


Hola:

Estoy utilizando una función escrita en python (forma parte de las
translate tools) y me da que hay un error en el ubuntu feisty

Mi intención es pasar unos ficheros .po a dtd (el formato de los
ficheros de idioma de mozilla) el error que reporta es el siguiente

$po2moz -i gl-ES/ -o gl-ES2
//usr/lib/python2.5/site-packages/translate/storage/po.py:31:
DeprecationWarning: The sre module is deprecated, please import re.
   import sre

po2moz: warning: Output directory does not exist. Attempting to create
processing 2 files...
[###] 100%

Alguenn sabe si es un error del ubuntu de la versión del python (2.5) o
es que algo estoy haciendo mal?

Saludos y gracias!


--
Remitente:
Daniel Muñiz Fontoira
Eu uso software libre [1]
[1]http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.gl.html

___
Python-es mailing list
python...@aditel.org
http://listas.aditel.org/listinfo/python-es

Re: [Python-es] error al combertir ficheros

2007-06-13 Conversa Carlos Galisteo 

dmunhiz wrote:
Alguenn sabe si es un error del ubuntu de la versión del python (2.5) o 
es que algo estoy haciendo mal?


 Por lo que veo todo lo que te dan son «warnings», el primero porque 
estás usando un módulo obsoleto (sre) y el segundo porque el directorio 
destino no existe. En ambos casos la ejecución debería continuar sin 
problemas.
Lo que no dices es si el fichero se convierte correctamente, si es así 
no debes preocuparte, son soĺo advertencias, no errores.

error al combertir ficheros

2007-06-13 Conversa dmunhiz 

Hola:

Estoy utilizando una función escrita en python (forma parte de las 
translate tools) y me da que hay un error en el ubuntu feisty


Mi intención es pasar unos ficheros .po a dtd (el formato de los 
ficheros de idioma de mozilla) el error que reporta es el siguiente


$po2moz -i gl-ES/ -o gl-ES2
//usr/lib/python2.5/site-packages/translate/storage/po.py:31: 
DeprecationWarning: The sre module is deprecated, please import re.

  import sre

po2moz: warning: Output directory does not exist. Attempting to create
processing 2 files...
[###] 100%

Alguenn sabe si es un error del ubuntu de la versión del python (2.5) o 
es que algo estoy haciendo mal?


Saludos y gracias!


--
Remitente:
Daniel Muñiz Fontoira
Eu uso software libre [1]
[1]http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.gl.html