[fr-qa] LibreOffice Gerrit News 2013-10-12
Moin! * Open changes on master for project core changed in the last 25 hours: + fdo#70383: move libpng to a subdir of external in https://gerrit.libreoffice.org/6231 from Björn Michaelsen + Introduce unit test for the replace functionnality in Writer. in https://gerrit.libreoffice.org/6184 from Arnaud Versini + don't include unused tools/string.hxx in https://gerrit.libreoffice.org/6206 from Christina Roßmanith + fdo#60071: Don't export SDNUM and SDVAL options to HTML in https://gerrit.libreoffice.org/6194 from Thomas Arnhold + Code changes & unit tests for fixing multicolumn section separator line i in https://gerrit.libreoffice.org/6211 from Yogesh Bharate + fdo#7 add support for COVARIANCE.P and COVARIANCE.S functions in https://gerrit.libreoffice.org/6135 from Winfried Donkers + fdo#61950 De-externalize Presentation Minimizer in https://gerrit.libreoffice.org/6143 from David Ostrovsky + sw: Smart-Art related UTs updated to new option in https://gerrit.libreoffice.org/6139 from Andres Gomez + unotools: add menu option to enable/disable Smart-Art lock in https://gerrit.libreoffice.org/6138 from Andres Gomez + oox: added methods to lock Smart-Art edition in https://gerrit.libreoffice.org/6059 from Andres Gomez * Merged changes on master for project core changed in the last 25 hours: + Fix for Corruption of chart due to Data Lables in Writer, Impress and Cal in https://gerrit.libreoffice.org/6090 from Rohit Deshmukh + fdo#66399 - fix rendering of 'two lines in one' in https://gerrit.libreoffice.org/6187 from Adam CloudOn + iOS experimental app support for selection marking via long press gesture in https://gerrit.libreoffice.org/5911 from Ptyl * Abandoned changes on master for project core changed in the last 25 hours: + fdo#54533: Fixes text/csv import while using 'Link to external data' in c in https://gerrit.libreoffice.org/6190 from Viktor Varga * Open changes needing tweaks, but being untouched for more than a week: + Make libatomic_ops buildable and enable on non-X86. in https://gerrit.libreoffice.org/5812 from Andrzej J.R. Hunt + Remove obsolete MIME associatons on MAC OS in https://gerrit.libreoffice.org/6103 from Samuel Mehrbrodt + Increase number of remembered recent documents from 10 to 25 in https://gerrit.libreoffice.org/6101 from Krisztian Pinter + startcenter: Make SC open faster by timeouting thumbnails in https://gerrit.libreoffice.org/6102 from Krisztian Pinter + Remove old outdated gallery images and sounds in https://gerrit.libreoffice.org/4993 from Samuel Mehrbrodt + fdo#69407 Putting "no fill" frame color instead of transparent by default in https://gerrit.libreoffice.org/5996 from matthieu gay + Remove more unusedcode in https://gerrit.libreoffice.org/5937 from Marcos Souza + Simplify oslThreadIdentifier on Linux 32. in https://gerrit.libreoffice.org/5553 from Arnaud Versini + fix polygon rendering with clip area of one line only in https://gerrit.libreoffice.org/5709 from Tsahi Glik @ CloudOn + Dynamically align toolbars in LibreOffice in https://gerrit.libreoffice.org/5655 from Prashant Pandey + fdo#36791 : fix for import of greeting card in https://gerrit.libreoffice.org/4240 from Adam CloudOn + more debug logs, extra debug layer, file is not used in p3k in https://gerrit.libreoffice.org/5267 from James Michael Dupont + Positional Tab additions in https://gerrit.libreoffice.org/5387 from Adam CloudOn + fdo#64817 : fix for rectangle with image fill in https://gerrit.libreoffice.org/4718 from Adam CloudOn Best, Your friendly LibreOffice Gerrit Digest Mailer Note: The bot generating this message can be found and improved here: https://gerrit.libreoffice.org/gitweb?p=dev-tools.git;a=blob;f=gerritbot/send-daily-digest -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-qa] [l10n] Raccourci à la fermeture
Le 11/10/2013 12:47, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Le 11/10/2013 11:28, Bernard Ribot a écrit : Le 10/10/2013 22:39, Jean-Francois Nifenecker a écrit : Le 08/10/2013 12:10, Bernard Ribot a écrit : Pas moi :-) Je préfère cliquer avec la souris qu'appuyer sur une touche... moi si ;-) Quand on a les mains sur le clavier, rien de plus facile que de taper un raccourci. Rien de plus distrayant et fatiguant que de devoir se saisir de la souris. Les raccourci-clavier permettent d'être plus efficace, plus longtemps :) Mes 2 centimes d'euro, Certes, mais comme il était question de la boîte de dialogue qui s'affiche lors de la fermeture d'un document modifié, et que je viens de cliquer avec la souris sur Fichier > Fermer, j'en profite donc, ayant la souris bien en main :-), pour cliquer sur le bouton de mon choix. Voici, voilà... :-) Bonne journée, Bernard Il ne s'agit pas d'un débat pour ou contre les raccourcis (d'ailleurs dans ce cas, je préfère faire Ctrl+W pour fermer un fichier plutôt que de faire parcourir 25km à ma souris pour traverser toute la diagonale de mon écran 43" ;) Il s'agit pour ceux qui les utilisent (accessibilité entre autre) d'avoir un outil fonctionnel. A+ Laurent BP Je te rassure, on avait bien compris. C'était juste la récré :-) Bernard -- Bernard Ribot LibreOffice 4.1.3.1 / Windows 7 SP1 32 bits LibreOffice 3.6.7 / Windows XP SP3 -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-qa] [l10n] Raccourci à la fermeture
Le 11/10/2013 13:15, Sophie a écrit : ok, cependant, je pense le remplacer pour les autres aussi, on aura la même chose partout comme ça : +1 Laurent BP -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-qa] [l10n] Raccourci à la fermeture
Bonjour Laurent, Le 11/10/2013 12:28, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : > Bonjour Sophie, > > Ce message ayant été écrit laborieusement, les personnes pressées > peuvent sauter au dernier lien ;) > Le 08/10/2013 09:38, Sophie a écrit : >> En fait, les chaînes sont uniques, donc jamais reprises, si tu ouvres un >> fichier .po (voir dans Pootle [1]), chaque chaîne à un identifiant >> (qu'on appelle KeyID) qui permet de la repèrer dans l'interface d'une >> KeyID build. > Cependant, si j'ai bien compris, dans le cas de cette boite de dialogue, > c'est différent pour les boutons Enregistrer et Annuler dont le fichier > po ne contient pas la traduction. Si on regarde dans le fichier ui > http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui > > ligne 25, le bouton correspondant à l'ancienne commande "discard" est > effectivement "translatable", mais lignes 39 et 54 les labels des > boutons "Enregistrer" et "Annuler" sont des constantes qui ne semblent > translatable. J'imagine que ce sont des boutons récurrents et que la > traduction est fixée à un seul endroit. Cependant, cela implique que le > raccourci ne peut pas être adapté au contexte. > La question est donc : faut-il changer le raccourci de "Enregi_strer" en > "_Enregistrer" ou changer le raccourci de "Fermer _sans enregistrer" en > "_Fermer sans enregistrer" ? Je préférais la seconde solution car je > craignais que la première ait des répercutions ailleurs et entraine > d'autres conflits de raccourci. Mais je me suis rendu compte que cela > pouvait avoir des conséquences pour ceux qui avaient appris par cœur les > raccourcis du 4.0... qui avaient changés par rapport aux versions 3.x. > Pour rappel : > - versions 3.x : > - fermer en enregistrant : Ctrl+W, E > - fermer SANS enregistrer : Ctrl+W, I > - version 4.0 : > - fermer en enregistrant : Ctrl+W, E > - fermer SANS enregistrer : Ctrl+W, S > - version 4.1.0-3 : > - fermer en enregistrant : Ctrl+W, S > - fermer SANS enregistrer : Ctrl+W, S > => bogue > Au vu de cet historique, ma proposition > - fermer en enregistrant : Ctrl+W, S > - fermer SANS enregistrer : Ctrl+W, F > n'est peut-être pas la + pertinente. Je proposerais donc plutôt de > revenir aux raccourcis de 4.0 : ne pas changer "Fermer _sans > enregistrer" et remplacer "Enregi_strer" par "_Enregistrer". > > Les autres utilisations de ce label "Enregi_strer" sont dans : > - Outils > Options > Apparence : à nouveau pb : la raccourci 's' fait > doublon avec le bouton "_Supprimer" > http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui#47 > > - Outils > Personnaliser > Clavier : à nouveau pb : la raccourci 's' > fait doublon avec le bouton "_Supprimer" > http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/cui/uiconfig/ui/customize.ui#761 > > J'ai trouvé où était la traduction de la constante gtk-save : > http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/vcl/source/window/builder.cxx#624 > Il s'agit donc de la constante SV_BUTTONTEXT_SAVE qui est traduite ici : > http://opengrok.libreoffice.org/xref/translations/source/fr/vcl/source/src.po#180 > ok, cependant, je pense le remplacer pour les autres aussi, on aura la même chose partout comme ça : libo_ui-fr/uui/source.po:92:msgstr "Enregi~strer" libo_ui-fr/sc/source/ui/dbgui.po:653:msgstr "Enregi~strer le contenu de la cellule comme affiché" libo_ui-fr/svx/source/dialog.po:673:msgstr "Enregi~strer dans" libo_ui-fr/svx/source/dialog.po:693:msgstr "Enregi~strer" libo_ui-fr/sw/source/ui/envelp.po:988:msgstr "Enregi~strer..." libo_ui-fr/sw/source/ui/dbui.po:2422:msgstr "Enregi~strer le document de base" libo_ui-fr/sw/source/ui/dbui.po:2687:msgstr "Enregi~strer le document de base" libo_ui-fr/sd/source/filter/html.po:616:msgstr "Enregi~strer" libo_ui-fr/wizards/source/formwizard.po:4864:msgstr "Enregi~strer les paramètres (recommandé)" libo_ui-fr/cui/source/customize.po:27:msgstr "Enregi~strer..." et donc celui que tu mentionnes libo_ui-fr/vcl/source/src.po:202:msgstr "Enregi~strer" ceux-ci déjà sont corrects: libo_ui-fr/uui/source.po:129:msgstr "~Enregistrer tout de même" libo_ui-fr/uui/source.po:1584:msgstr "~Enregistrer sous..." libo_ui-fr/sfx2/source/dialog.po:975:msgstr "~Enregistrer" libo_ui-fr/sfx2/source/doc.po:336:msgstr "~Enregistrer" libo_ui-fr/basctl/source/basicide.po:1136:msgstr "~Enregistrer" libo_ui-fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po:15745:msgstr "~Enregistrer" libo_ui-fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po:23070:msgstr "~Enregistrer" libo_ui-fr/fpicker/source/office.po:284:msgstr "~Enregistrer" ceux dont la chaîne (_ au lieu de ~) a été portée dans un dialog .ui sont corrects. Merci pour tes recherches, je fais ça ce week-end. À bientôt Sophie -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas êtr
Re: [fr-qa] [l10n] Raccourci à la fermeture
Le 11/10/2013 11:28, Bernard Ribot a écrit : Le 10/10/2013 22:39, Jean-Francois Nifenecker a écrit : Le 08/10/2013 12:10, Bernard Ribot a écrit : Pas moi :-) Je préfère cliquer avec la souris qu'appuyer sur une touche... moi si ;-) Quand on a les mains sur le clavier, rien de plus facile que de taper un raccourci. Rien de plus distrayant et fatiguant que de devoir se saisir de la souris. Les raccourci-clavier permettent d'être plus efficace, plus longtemps :) Mes 2 centimes d'euro, Certes, mais comme il était question de la boîte de dialogue qui s'affiche lors de la fermeture d'un document modifié, et que je viens de cliquer avec la souris sur Fichier > Fermer, j'en profite donc, ayant la souris bien en main :-), pour cliquer sur le bouton de mon choix. Voici, voilà... :-) Bonne journée, Bernard Il ne s'agit pas d'un débat pour ou contre les raccourcis (d'ailleurs dans ce cas, je préfère faire Ctrl+W pour fermer un fichier plutôt que de faire parcourir 25km à ma souris pour traverser toute la diagonale de mon écran 43" ;) Il s'agit pour ceux qui les utilisent (accessibilité entre autre) d'avoir un outil fonctionnel. A+ Laurent BP -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-qa] [Writer 4.1.3.1] Cadres
Le 11/10/2013 11:30, Bernard Ribot a écrit : Le 10/10/2013 15:39, Bernard Ribot a écrit : Je crée un cadre (insertion > cadre) en gardant toutes les options par défaut dans la boîte de dialogue et notamment les dimensions. Si je redimensionne mon cadre à l'aide des poignées (petits carrés verts), ces derniers ne "suivent" pas la bordure; ils restent à leur position initiale. Il ne me semble pas avoir remarqué ça dans les versions précédentes.. Ça ressemble à ça : http://cjoint.com/?CJkpx3bhpTC Idem lors du déplacement du cadre, ça donne ça : http://cjoint.com/?CJkpLMkUD8F Bernard Version: 4.1.3.1 Build ID: b42498da0e3f91b17e51b55c8295ec4f8f22087 Je suis le seul à constater ce phénomène ? Bernard Désolé, je ne reproduis PAS : les poignées vertes suivent les changements de taille et les déplacements du cadre. Win 7, LibO Version: 4.1.3.1 Build ID: b42498da0e3f91b17e51b55c8295ec4f8f22087 Laurent BP -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-qa] [Writer 4.1.3.1] Cadres
Le 11/10/2013 11:30, Bernard Ribot a écrit : Le 10/10/2013 15:39, Bernard Ribot a écrit : Je crée un cadre (insertion > cadre) en gardant toutes les options par défaut dans la boîte de dialogue et notamment les dimensions. Si je redimensionne mon cadre à l'aide des poignées (petits carrés verts), ces derniers ne "suivent" pas la bordure; ils restent à leur position initiale. Il ne me semble pas avoir remarqué ça dans les versions précédentes.. Ça ressemble à ça : http://cjoint.com/?CJkpx3bhpTC Idem lors du déplacement du cadre, ça donne ça : http://cjoint.com/?CJkpLMkUD8F Bernard Version: 4.1.3.1 Build ID: b42498da0e3f91b17e51b55c8295ec4f8f22087 Je suis le seul à constater ce phénomène ? Bernard Aujourd'hui je ne reproduis pas le phénomène !? Heureusement que j'avais pris des "photos" sinon j'aurais douté de mes facultés :-) Donc, oublions cette alerte. Bernard -- Bernard Ribot LibreOffice 4.1.3.1 / Windows 7 SP1 32 bits LibreOffice 3.6.7 / Windows XP SP3 -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-qa] [l10n] Raccourci à la fermeture
Bonjour Sophie, Ce message ayant été écrit laborieusement, les personnes pressées peuvent sauter au dernier lien ;) Le 08/10/2013 09:38, Sophie a écrit : En fait, les chaînes sont uniques, donc jamais reprises, si tu ouvres un fichier .po (voir dans Pootle [1]), chaque chaîne à un identifiant (qu'on appelle KeyID) qui permet de la repèrer dans l'interface d'une KeyID build. Cependant, si j'ai bien compris, dans le cas de cette boite de dialogue, c'est différent pour les boutons Enregistrer et Annuler dont le fichier po ne contient pas la traduction. Si on regarde dans le fichier ui http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/sfx2/uiconfig/ui/querysavedialog.ui ligne 25, le bouton correspondant à l'ancienne commande "discard" est effectivement "translatable", mais lignes 39 et 54 les labels des boutons "Enregistrer" et "Annuler" sont des constantes qui ne semblent translatable. J'imagine que ce sont des boutons récurrents et que la traduction est fixée à un seul endroit. Cependant, cela implique que le raccourci ne peut pas être adapté au contexte. La question est donc : faut-il changer le raccourci de "Enregi_strer" en "_Enregistrer" ou changer le raccourci de "Fermer _sans enregistrer" en "_Fermer sans enregistrer" ? Je préférais la seconde solution car je craignais que la première ait des répercutions ailleurs et entraine d'autres conflits de raccourci. Mais je me suis rendu compte que cela pouvait avoir des conséquences pour ceux qui avaient appris par cœur les raccourcis du 4.0... qui avaient changés par rapport aux versions 3.x. Pour rappel : - versions 3.x : - fermer en enregistrant : Ctrl+W, E - fermer SANS enregistrer : Ctrl+W, I - version 4.0 : - fermer en enregistrant : Ctrl+W, E - fermer SANS enregistrer : Ctrl+W, S - version 4.1.0-3 : - fermer en enregistrant : Ctrl+W, S - fermer SANS enregistrer : Ctrl+W, S => bogue Au vu de cet historique, ma proposition - fermer en enregistrant : Ctrl+W, S - fermer SANS enregistrer : Ctrl+W, F n'est peut-être pas la + pertinente. Je proposerais donc plutôt de revenir aux raccourcis de 4.0 : ne pas changer "Fermer _sans enregistrer" et remplacer "Enregi_strer" par "_Enregistrer". Les autres utilisations de ce label "Enregi_strer" sont dans : - Outils > Options > Apparence : à nouveau pb : la raccourci 's' fait doublon avec le bouton "_Supprimer" http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui#47 - Outils > Personnaliser > Clavier : à nouveau pb : la raccourci 's' fait doublon avec le bouton "_Supprimer" http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/cui/uiconfig/ui/customize.ui#761 J'ai trouvé où était la traduction de la constante gtk-save : http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/vcl/source/window/builder.cxx#624 Il s'agit donc de la constante SV_BUTTONTEXT_SAVE qui est traduite ici : http://opengrok.libreoffice.org/xref/translations/source/fr/vcl/source/src.po#180 A+ Laurent BP -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-qa] [Writer 4.1.3.1] Cadres
Le 10/10/2013 15:39, Bernard Ribot a écrit : Je crée un cadre (insertion > cadre) en gardant toutes les options par défaut dans la boîte de dialogue et notamment les dimensions. Si je redimensionne mon cadre à l'aide des poignées (petits carrés verts), ces derniers ne "suivent" pas la bordure; ils restent à leur position initiale. Il ne me semble pas avoir remarqué ça dans les versions précédentes.. Ça ressemble à ça : http://cjoint.com/?CJkpx3bhpTC Idem lors du déplacement du cadre, ça donne ça : http://cjoint.com/?CJkpLMkUD8F Bernard Version: 4.1.3.1 Build ID: b42498da0e3f91b17e51b55c8295ec4f8f22087 Je suis le seul à constater ce phénomène ? Bernard -- Bernard Ribot LibreOffice 4.1.3.1 / Windows 7 SP1 32 bits LibreOffice 3.6.7 / Windows XP SP3 -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-qa] [l10n] Raccourci à la fermeture
Le 10/10/2013 22:39, Jean-Francois Nifenecker a écrit : Le 08/10/2013 12:10, Bernard Ribot a écrit : Pas moi :-) Je préfère cliquer avec la souris qu'appuyer sur une touche... moi si ;-) Quand on a les mains sur le clavier, rien de plus facile que de taper un raccourci. Rien de plus distrayant et fatiguant que de devoir se saisir de la souris. Les raccourci-clavier permettent d'être plus efficace, plus longtemps :) Mes 2 centimes d'euro, Certes, mais comme il était question de la boîte de dialogue qui s'affiche lors de la fermeture d'un document modifié, et que je viens de cliquer avec la souris sur Fichier > Fermer, j'en profite donc, ayant la souris bien en main :-), pour cliquer sur le bouton de mon choix. Voici, voilà... :-) Bonne journée, Bernard -- Bernard Ribot LibreOffice 4.1.3.1 / Windows 7 SP1 32 bits LibreOffice 3.6.7 / Windows XP SP3 -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés