Re: [qa-test] [OOo3.1.1][Calc] Erreurs da ns l'aide - fonction catégorie date et heure

2009-09-12 Par sujet Sophie

Jeff OOo wrote:

Bonjour Jean-Yves,

JYL a écrit :

dans l'aide et  dans l'exemple de la Fonction NB.JOURS.OUVRES
la plage de cellules F3:J3 est avec un ; au lieu des : normaux 

File name: /text/scalc/01/func_networkdays.xhp
[par_id3147328]=NB.JOURS.OUVRES(C3;D3;F3;J3) renvoie 17 jours ouvrés.

au lieu de

=NB.JOURS.OUVRES(C3;D3;F3:J3) renvoie 17 jours ouvrés.

Bien vu ! :)
J'ai complété avec les références...


Merci Jean-Yves et Jeff, c'est corrigé et en ligne dès que Pootle daigne 
répondre.


Bonne journée
Sophie


-
To unsubscribe, e-mail: qa-test-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: qa-test-h...@fr.openoffice.org



Re: [qa-test] [OOo3.1.1][Calc] Erreurs da ns l'aide - fonction catégorie date et heure

2009-09-09 Par sujet Jeff OOo

Bonjour Jean-Yves,

JYL a écrit :

dans l'aide et  dans l'exemple de la Fonction NB.JOURS.OUVRES
la plage de cellules F3:J3 est avec un ; au lieu des : normaux 

File name: /text/scalc/01/func_networkdays.xhp
[par_id3147328]=NB.JOURS.OUVRES(C3;D3;F3;J3) renvoie 17 jours ouvrés.

au lieu de

=NB.JOURS.OUVRES(C3;D3;F3:J3) renvoie 17 jours ouvrés.

Bien vu ! :)
J'ai complété avec les références...

A +
Jeff




-
To unsubscribe, e-mail: qa-test-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: qa-test-h...@fr.openoffice.org



Re: [qa-test] [OOo3.1.1][Calc] Erreurs da ns l'aide - fonction catégorie date et heure

2009-09-08 Par sujet JYL

Sophie a écrit :

Jeff OOo wrote:

Jeff OOo a écrit :


Re,

Du coup, j'ai (rapidement) survolé les autres fonctions,
2 erreurs relevées (et vérifiées, ce coup-ci ;) ) :

File name: /text/scalc/01/func_days.xhp
JOURS, fonction
[par_id3149578]JOURS(date_1;date_2)
il s'agit en fait de JOURS(date_2;date_1)

J'ai oublié (vérifié aussi) :
[par_id3163720]=JOURS(10-10-1900;10-10-1980) renvoie 3652 jours.
c'est =JOURS(10-10-1990;10-10-1980) qui renvoie ce résultat
( la première année n'est pas bonne, 1900/1990, ça saute pas aux yeux )


File name: /text/scalc/01/func_edate.xhp
[par_id3155999]=MOIS.DECALER(31.3.2001;-1) renvoie 28.2.2001.
Il s'agit en fait de =MOIS.DECALER(31.3.2001;-1) renvoie 28.2.2001.
je préférerai =MOIS.DECALER(31/3/2001;-1) renvoie 28/2/2001.
voir même =MOIS.DECALER(31/3/2001;-1) renvoie 28/02/2001 si le 
formatage de la cellule est JJ/MM/.


...enfin, si c'est possible :) 




je serais moins précis que Jeff,
mais dans l'aide et  dans l'exemple de la Fonction NB.JOURS.OUVRES
la plage de cellules F3:J3 est avec un ; au lieu des : normaux

=NB.JOURS.OUVRES(C3;D3;F3;J3) renvoie 17 jours ouvrés.

au lieu de

=NB.JOURS.OUVRES(C3;D3;F3:J3) renvoie 17 jours ouvrés.

Cordialement
JYL



-
To unsubscribe, e-mail: qa-test-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: qa-test-h...@fr.openoffice.org



Re: [qa-test] [OOo3.1.1][Calc] Erreurs da ns l'aide - fonction catégorie date et heure

2009-09-04 Par sujet Sophie

Jeff OOo wrote:

Jeff OOo a écrit :


Re,

Du coup, j'ai (rapidement) survolé les autres fonctions,
2 erreurs relevées (et vérifiées, ce coup-ci ;) ) :

File name: /text/scalc/01/func_days.xhp
JOURS, fonction
[par_id3149578]JOURS(date_1;date_2)
il s'agit en fait de JOURS(date_2;date_1)

J'ai oublié (vérifié aussi) :
[par_id3163720]=JOURS(10-10-1900;10-10-1980) renvoie 3652 jours.
c'est =JOURS(10-10-1990;10-10-1980) qui renvoie ce résultat
( la première année n'est pas bonne, 1900/1990, ça saute pas aux yeux )


File name: /text/scalc/01/func_edate.xhp
[par_id3155999]=MOIS.DECALER(31.3.2001;-1) renvoie 28.2.2001.
Il s'agit en fait de =MOIS.DECALER(31.3.2001;-1) renvoie 28.2.2001.
je préférerai =MOIS.DECALER(31/3/2001;-1) renvoie 28/2/2001.
voir même =MOIS.DECALER(31/3/2001;-1) renvoie 28/02/2001 si le 
formatage de la cellule est JJ/MM/.


...enfin, si c'est possible :) 


C'est corrigé, merci pour tes retours.

Bonne journée
Sophie


-
To unsubscribe, e-mail: qa-test-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: qa-test-h...@fr.openoffice.org