Re: [QGIS-Developer] Unable to get QGIS interface in another laguage than the system's - broken feature?

2018-09-19 Thread Alessandro Pasotti
On Wed, Sep 19, 2018 at 11:26 AM Jürgen E. Fischer  wrote:

> Hi Alessandro,
>
> On Wed, 19. Sep 2018 at 10:46:05 +0200, Alessandro Pasotti wrote:
> > See https://issues.qgis.org/issues/19879
>
> > I didn't have time yet to look into it but I've been able to reproduce on
> > Windows, it looks more like a CMake/installation issue, maybe Juergen
> would
> > be the best candidate for a quick fix.
>
> Um, I started, but rolled back my work once I noticed that you already
> assigned
> it to you - and just linked #19853 with which's fix I probably introduced
> the
> problem.
>

Thanks Jürgen! I'm more than happy to leave it to you :)

I thought it might be related with my recent changes with QLocale, that's
why I started looking at that bug but I run out of time yesterday and I was
just able to confirm it on windows.

-- 
Alessandro Pasotti
w3:   www.itopen.it
___
QGIS-Developer mailing list
QGIS-Developer@lists.osgeo.org
List info: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-developer
Unsubscribe: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-developer

Re: [QGIS-Developer] Unable to get QGIS interface in another laguage than the system's - broken feature?

2018-09-19 Thread Jürgen E . Fischer
Hi Alessandro,

On Wed, 19. Sep 2018 at 10:46:05 +0200, Alessandro Pasotti wrote:
> See https://issues.qgis.org/issues/19879
 
> I didn't have time yet to look into it but I've been able to reproduce on
> Windows, it looks more like a CMake/installation issue, maybe Juergen would
> be the best candidate for a quick fix.

Um, I started, but rolled back my work once I noticed that you already assigned
it to you - and just linked #19853 with which's fix I probably introduced the
problem.

The problem was that the translation was initialized too late and now it's
probably an issue with the two QgsSettings (settings & mySettings) in main.cpp
("Should be cleaned up in future to make this cleaner." - I agree ;))…


Jürgen

-- 
Jürgen E. Fischer norBIT GmbH   Tel. +49-4931-918175-31
Dipl.-Inf. (FH)   Rheinstraße 13Fax. +49-4931-918175-50
Software Engineer D-26506 Norden   http://www.norbit.de


signature.asc
Description: PGP signature
norBIT Gesellschaft fuer Unternehmensberatung und Informationssysteme mbH
Rheinstrasse 13, 26506 Norden
GF: Jelto Buurman, HR: Amtsgericht Aurich HRB 100827
Datenschutzerklaerung: https://www.norbit.de/83/
___
QGIS-Developer mailing list
QGIS-Developer@lists.osgeo.org
List info: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-developer
Unsubscribe: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-developer

Re: [QGIS-Developer] Unable to get QGIS interface in another laguage than the system's - broken feature?

2018-09-19 Thread Alessandro Pasotti
See https://issues.qgis.org/issues/19879

I didn't have time yet to look into it but I've been able to reproduce on
Windows, it looks more like a CMake/installation issue, maybe Juergen would
be the best candidate for a quick fix.




On Wed, Sep 19, 2018 at 10:42 AM DelazJ  wrote:

> Hi,
>
> I don't know if it's a local issue nor how I can get it sorted but I'm
> unable to change the language in which QGIS interface is displayed. I can
> get access to the Options --> General but whatever language I choose,
> reopening QGIS results in the same French interface. Creating new profile,
> changing the language and reopening QGIS changes nothing. All my profiles
> use the same language. The menu "User Interface Translation" still shows
> the language I select in the combobox but that language is applied nowhere.
>
> Regards,
> Harrissou
>
> ___
> QGIS-Developer mailing list
> QGIS-Developer@lists.osgeo.org
> List info: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-developer
> Unsubscribe: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-developer



-- 
Alessandro Pasotti
w3:   www.itopen.it
___
QGIS-Developer mailing list
QGIS-Developer@lists.osgeo.org
List info: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-developer
Unsubscribe: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-developer

[QGIS-Developer] Unable to get QGIS interface in another laguage than the system's - broken feature?

2018-09-19 Thread DelazJ
Hi,

I don't know if it's a local issue nor how I can get it sorted but I'm
unable to change the language in which QGIS interface is displayed. I can
get access to the Options --> General but whatever language I choose,
reopening QGIS results in the same French interface. Creating new profile,
changing the language and reopening QGIS changes nothing. All my profiles
use the same language. The menu "User Interface Translation" still shows
the language I select in the combobox but that language is applied nowhere.

Regards,
Harrissou
___
QGIS-Developer mailing list
QGIS-Developer@lists.osgeo.org
List info: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-developer
Unsubscribe: https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-developer