Re: [QGIS-it-user] Traduzione - inverti direzione linea

[Totò]

skampus wrote
> alesarrett wrote
>> Geometricamente penso che "verso" sarebbe più corretto...
>> 
>> Ale
> 
> confermo che "verso" è la definizione corretta anche se in inglese è: 
> "Reverse line direction" ---> "Inverti direzione linea"
> 
> Ora è "Inverti verso linea"

Non è la prima volta che Nyall cambia idea sui nomi degli algoritmi; 
secondo me dovremmo avvisarlo e certamente correggeranno anche quello in
inglese.

Grazie Stefano



-
https://pigrecoinfinito.wordpress.com/
--
Sent from: http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/QGIS-Italian-User-f5250612.html
___
QGIS-it-user mailing list
QGIS-it-user@lists.osgeo.org
https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user

Re: [QGIS-it-user] Traduzione - inverti direzione linea

[skampus]

alesarrett wrote
> Geometricamente penso che "verso" sarebbe più corretto...
> 
> Ale

confermo che "verso" è la definizione corretta anche se in inglese è: 
"Reverse line direction" ---> "Inverti direzione linea"

Ora è "Inverti verso linea"



--
Sent from: http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/QGIS-Italian-User-f5250612.html
___
QGIS-it-user mailing list
QGIS-it-user@lists.osgeo.org
https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user

Re: [QGIS-it-user] Traduzione - inverti direzione linea

[Martina Savarese]

Sì, effettivamente funziona, ovviamente come per gli altri strumenti di
modifica la retta andava semplicemente selezionata dopo e non prima... ed
effettivamente guardando bene c'è l'icona anche nella toolbar.
Martina :)

Il giorno dom 23 dic 2018 alle ore 15:50 Totò 
ha scritto:

> marti_ wrote
> > Orientamento?
> >
> > OT: qualcuno mi sa dire se "inverti direzione" nel menù modifica dovrebbe
> > equivalere all'algoritmo citato o altro? Ho provato a visusualizzare
> delle
> > linee con frecce e, mentre con l'algoritmo ottengo effettivamente un
> > cambio
> > di orientamento dei segmenti, con lo strumento di modifica non vedo alcun
> > cambiamento. Peraltro quando chiudo le modifiche non mi chiede neppure se
> > voglia salvarle o meno, quindi non riesco a capire se modifichi qualcosa.
> > Nella documentazione non ho trovato niente (il comando al momento si
> trova
> > solo nel menù e non nella toolbar)
> >
> > Martina
>
> si, mi piace.
> Inverti orientamento linea.
>
> Per quanto riguarda lo strumento di modifica 'inverti linea' della barra
> degli strumenti di digitalizzazione avanzata a me funziona bene, ovvero fa
> il suo bel lavoro; allego una gif animata [0] che dimostra il
> funzionamento.
>
> [0] https://mega.nz/#!cBoBXCzY!rwFwTXc9YXNisDUVUJ7zm9A1uHkeKk0HCBm60YJEXZM
>
> saluti
>
>
>
>
> -
> https://pigrecoinfinito.wordpress.com/
> --
> Sent from:
> http://osgeo-org.1560.x6.nabble.com/QGIS-Italian-User-f5250612.html
> ___
> QGIS-it-user mailing list
> QGIS-it-user@lists.osgeo.org
> https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user
>
___
QGIS-it-user mailing list
QGIS-it-user@lists.osgeo.org
https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-it-user