Bls: [R@ntau-Net] Fw: Asal-Usul Danau Maninjau Re: Fw: Re: Abak

2012-09-30 Terurut Topik Lies Suryadi
Satu kaset drama tragedy 'BUJANG SAMBILAN' pernah diproduksi dek TEATER RUMAH 
GADANG '83 pimpinan Yus Datuak Parpatiah. Ambo kiro masih bisa dibali kaset e 
di Tanama Record.  Yus Dt. Parpatiah rang Maninjau bana mah. Baliau ko banyak 
jasonyo dalam mengaktualisasikan unsur2 budaya Minangkabau dalam media modern 
seperti kaset. Baa kok Pemda Sumbar indak tagarak hatinyo maagiah penghargaan 
ka balaiau ko.
 Gasan Ketek jo Gasan Gadang,
Bateh Piaman jo Maninjau,
Mangaluah duduak anak dagang,
Ombak bak buni 'rang maimbau.
 
Ka Bayua sampan manyubarang,
Babiduak anak 'rang Sigiran,
Lah kandua sunguik anak dagang,
Janji dek Adiak bakayaian.
 
Wassalam,
Suryadi

Dari: Hambo Ciek 
Kepada: RantauNet@googlegroups.com 
Cc: Rita Desfitri Lukman  
Dikirim: Minggu, 30 September 2012 11:45
Judul: [R@ntau-Net] Fw: Asal-Usul Danau Maninjau Re: Fw: Re: Abak

Maa Angku Aslim  Nurhasan sarato Rbng Lapau nan Basamo,

MakNgah prowaikan postiang nan partamu tantang Danau Maninjau jo email pribadi 
ka Murai Kukuban (Rita Desfitri) nan sadang di Tapi Danau Maninjau. Karano 
Murai takuruang di Lua, indak mamostiang ka Lapau, MakNgah lah baiyo batido jo 
Rita, barangkali rancak komentarnyo ditaruihkan ka Lapau. Iko Komentar Murai 
Kukuban ka Lapau untuk kito maklumi basamo-samo.

Salam,
-- MakNgah
Sjamsir Sjarif
Di Tapi Riak nan Badabua

--- On Sun, 9/30/12, Rita Desfitri Lukman  wrote:


>From: Rita Desfitri Lukman 
>Subject: Asal-Usul Danau Maninjau Re: Fw: Re: Abak
>To: "Hambo Ciek" 
>Date: Sunday, September 30, 2012, 6:06 AM
>
>
>Mak Ngah,
>
>Tarimo Kasih lah mak ngah taruihkan posting Bang Aslim tantang Asal-usul danau 
>Maninjau tu. 
>
>Kito memang tahu Bang Aslim adolah urang nan sangat concern dengan kelestarian 
>adat dan budaya awak, tamasuak jo urusan silek nyo.
>
>Mambaco carito nan ditaruihkan Bang Aslim, nampaknyo dek carito tu lah 
>baterjemahkan ka bahaso Indonesia, nuansa pantunnyo agak kurang bernafaskan 
>pantun maninjau. Tapi memang secara garis besar, carito bujang sambilan baitu, 
>walaupun agak saketek babeda. jo versi tuo-tuo nan kami danga di Maninjau dulu.
>
>Kalau carito nan kami danga langsung dari muluik niniak saisuak, antaro si 
>Sani jo si Giran bukan batamu pandang suatu hari katiko Datuak Limbatang 
>sekeluarga bakunjung ka rumah Bujang Sambilan. Dalam versi dulu tu, si Sani jo 
>si Giran ko memang lah bamain basamo sajak ketek. Maklumlah karano Datuak 
>Limbatang adolah mamak kanduang dari 10 urang badunsanak tu (bujang sambilan + 
>si Sani). 
>
>Apolai dibanding kakaknyo nan bujang sambilan, labiah banyak si Giran ko 
>sayang dan namuah bamain jo mamparatikan si Sani sajak ketek, mungkin dek si 
>Giran ko juo anak tongga babeleng.
>
>Babelok topik snek,
>
>Istilah Maninjau sendiri kadang-kaang memang di salah artikan urang. 
>Walaupun danaunyo banamo Danau Maninjau, tapi nan nagari Maninjau itu sendiri 
>hanyolah sebuah nagari nan talatak di pinggir timur danau Maninjau, dalam 
>kecamatan X Koto, nan kini banamo kecamatan Tanjung Raya. Jadi sakuliliang 
>danau Maninjau tu tamasuak dalam kecamatan Tanjung Raya, tapi nan nagari 
>Maninjau kami hanyo snek se di pinggiran timur arah jalan ka Bukittinggi :)
>
>Sasuai jo paan niniak moyang kami nagari Maninjau dijalehkan bateh-bateh 
>nagari Maninjau:
>
>Batang Maransi bateh jo Bayua
>Batang Tumayo jo Sungai Batang
>Ladang Sapuluah, Ladang Balimo
>Paparangan, Kuok jo Ladang Tinggi
>Rimbo Takuruang jo Puncak Gasang
>Rateh bateh jan nyo hilang. 
>
>Nagari-nagari lain nan memiliki Danau Maninjau adolah nagari Bayua, nagari 
>Sungai Batang, nagari Tanjuang Sani, jo Nagari VI Koto. Itu sababnyo dulu 
>disabuik kecamatan X Koto. 
>
>Sabalun tahun 1920, Sekitar Danau Maninjau masih terdiri dari 2 buah 
>kecamatan: Kecamatan IV Koto (nagari Maninjau, Sungai Batang, Tanjung Sani, 
>Bayur) dan Kecamatan VI Koto (Kotobaru, Tanjung Batung/Koto Tinggi, 
>Paninjauan, Koto Kaciek, Koto gadang, Koto Malintang). Di maso pemerintahan 
>belando, masing-masing kecamatan masih dikepalai seorang asisten demang, baru 
>kemudian digabung jadi kecamatan X koto, nan akhirnyo menjadi kecamatan 
>Tanjung Raya dengan ibu negerinya Maninjau. 
>
>Satiok nagari di lingkungan danau Maninjau punyo bahasa, dialek, dan adat 
>budaya masing-masing. Walaupun baitu, nagari Maninjau, seperti halnyo 
>beratur-ratus nagari lainnya di Minangkabau, tetap mengacu ka cupak usali dan 
>UU nagari dalam Lmbago nan Sapuluah. 
>
>Manuruik tambo nagari Maninjau, diterangkan bahwa adat nan dipakai dalam 
>nagari Maninjau menganut kelarasan Budi Chaniago, jadi duduak samo randah, 
>tagak samo tinggi. 
>
>Dalam nagari Maninjau, ado 4 kelompok besar famili nan saling sambung 
>menyambung silaturrahmi. 
>Kelompok pertamo adolah famili Chaniago 
>K

[R@ntau-Net] Fw: Asal-Usul Danau Maninjau Re: Fw: Re: Abak

2012-09-30 Terurut Topik Hambo Ciek
Maa Angku Aslim  Nurhasan sarato Rbng Lapau nan Basamo,

MakNgah prowaikan postiang nan partamu tantang Danau Maninjau jo email pribadi 
ka Murai Kukuban (Rita Desfitri) nan sadang di Tapi Danau Maninjau. Karano 
Murai takuruang di Lua, indak mamostiang ka Lapau, MakNgah lah baiyo batido jo 
Rita, barangkali rancak komentarnyo ditaruihkan ka Lapau. Iko Komentar Murai 
Kukuban ka Lapau untuk kito maklumi basamo-samo.

Salam,
-- MakNgah
Sjamsir Sjarif
Di Tapi Riak nan Badabua

--- On Sun, 9/30/12, Rita Desfitri Lukman  wrote:

From: Rita Desfitri Lukman 
Subject: Asal-Usul Danau Maninjau Re: Fw: Re: Abak
To: "Hambo Ciek" 
Date: Sunday, September 30, 2012, 6:06 AM

Mak Ngah,

Tarimo Kasih lah mak ngah taruihkan posting Bang Aslim tantang Asal-usul danau 
Maninjau tu. 

Kito memang tahu Bang Aslim adolah urang nan sangat concern dengan kelestarian 
adat dan budaya awak, tamasuak jo urusan silek nyo.

Mambaco carito nan ditaruihkan Bang Aslim, nampaknyo dek carito tu lah 
baterjemahkan ka bahaso Indonesia, nuansa pantunnyo agak kurang bernafaskan 
pantun maninjau. Tapi memang secara garis besar, carito bujang sambilan baitu, 
walaupun agak saketek babeda. jo versi tuo-tuo nan kami danga di Maninjau dulu.

Kalau carito nan kami danga langsung dari muluik niniak saisuak, antaro si Sani 
jo si Giran bukan batamu pandang suatu hari katiko Datuak Limbatang sekeluarga 
bakunjung ka rumah Bujang Sambilan. Dalam versi dulu tu, si Sani jo si Giran ko 
memang lah bamain basamo sajak ketek. Maklumlah karano Datuak
 Limbatang adolah mamak kanduang dari 10 urang badunsanak tu (bujang sambilan + 
si Sani). 

Apolai dibanding kakaknyo nan bujang sambilan, labiah banyak si Giran ko sayang 
dan namuah bamain jo mamparatikan si Sani sajak ketek, mungkin dek si Giran ko 
juo anak tongga babeleng.

Babelok topik snek,

Istilah Maninjau sendiri kadang-kaang memang di salah artikan urang. 
Walaupun danaunyo banamo Danau Maninjau, tapi nan nagari Maninjau itu sendiri 
hanyolah sebuah nagari nan talatak di pinggir timur danau Maninjau, dalam 
kecamatan X Koto, nan kini banamo kecamatan Tanjung Raya. Jadi sakuliliang 
danau Maninjau tu tamasuak dalam kecamatan Tanjung Raya, tapi nan nagari 
Maninjau kami hanyo snek se di pinggiran timur arah jalan ka Bukittinggi :)

Sasuai jo paan niniak moyang kami nagari Maninjau dijalehkan bateh-bateh nagari 
Maninjau:

Batang Maransi bateh jo Bayua
Batang Tumayo jo Sungai Batang
Ladang Sapuluah, Ladang
 Balimo
Paparangan, Kuok jo Ladang Tinggi
Rimbo Takuruang jo Puncak Gasang
Rateh bateh jan nyo hilang. 

Nagari-nagari lain nan memiliki Danau Maninjau adolah nagari Bayua, nagari 
Sungai Batang, nagari Tanjuang Sani, jo Nagari VI Koto. Itu sababnyo dulu 
disabuik kecamatan X Koto. 

Sabalun tahun 1920, Sekitar Danau Maninjau masih terdiri dari 2 buah kecamatan: 
Kecamatan IV Koto (nagari Maninjau, Sungai Batang, Tanjung Sani, Bayur) dan 
Kecamatan VI Koto (Kotobaru, Tanjung Batung/Koto Tinggi, Paninjauan, Koto 
Kaciek, Koto gadang, Koto Malintang). Di maso pemerintahan belando, 
masing-masing kecamatan masih dikepalai seorang asisten demang, baru kemudian 
digabung jadi kecamatan X koto, nan akhirnyo menjadi kecamatan Tanjung Raya 
dengan ibu negerinya Maninjau. 

Satiok nagari di lingkungan danau Maninjau punyo bahasa, dialek, dan adat 
budaya masing-masing. Walaupun baitu, nagari Maninjau, seperti halnyo 
beratur-ratus nagari lainnya
 di Minangkabau, tetap mengacu ka cupak usali dan UU nagari dalam Lmbago nan 
Sapuluah. 

Manuruik tambo nagari Maninjau, diterangkan bahwa adat nan dipakai dalam nagari 
Maninjau menganut kelarasan Budi Chaniago, jadi duduak samo randah, tagak samo 
tinggi. 

Dalam nagari Maninjau, ado 4 kelompok besar famili nan saling sambung 
menyambung silaturrahmi. 
Kelompok pertamo adolah famili Chaniago 
Kelompok kaduo adolah famili Malayu
Kelompok katigo adolah famili gabungan Guci Piliang
Kelompok ka ampek adolah Famili tigo suku (Tanjung, Koto, Sikumbang).

Jadi suku-suku anak nagari Maninjau hanyo salah satu dari nan 7 (Chaniago, 
Malayu, Guci, Pili, Tanjung, Koto atau Sikumbang).

Dalam nagari Maninjau, ado 24 urang Pangulu Andiko, dan 24 Datuak Panungkek 
(wakil pangulu Andiko) dari 7 suku tersebut. Panggilan kepada beliau-beliau 
pangulu Andiko adolah 'ANGKU', Bukan Angku Datuak. Kalaupun di sabuik Datuaknyo 
disarankan
 disabuikkan dala datuaknyo sekalian. Misal: mamanggia pangulu nan bagala Dt. 
Rajo Basa adolah ANGKU atau ANGKU DATUAK RAJO BASA. Mamanggia sekedar ANGKU 
DATUAK diasonyo disarankan indak, kecuali datuak panungkek nan acok dipanggia 
cukuik ANGKU atau DATUAK sajo.

JAdi panggilan ANGKU adolah panggilan nan sangat terhormat di nagari Maninjau. 
Sabab angku di Maninjau hanyo dialamatkan kepada 3 hal: pangulu andiko, atau 
mamak dari mande, atau urang nan memang sangat-sangat dihormati. 

Eh, lah kama-kama ota awak ko mak ngah. Foto abak nan Ita kirim kapatang alah 
mak ngah liekkan? Lah puang dari latihan Zumba tu? Hati-hati ka rarak tulang 
mak ngah yo,