Re: [SLUG] apt & Translation-en_AU

2007-01-14 Thread Sonia Hamilton
* On Mon, Jan 15, 2007 at 10:19:25AM +1100, Michael Fox wrote:
> >Thanks heaps, that fixed the problem. I guess based on the following
> >email I should set LANG/LANGUAGE to en_GB.
> 
> I did some testing on the weekend and with the install I did several
> times, I found that it made no difference.
> 
> apt-get update (still reported that the Translation blah) to be on the
> end of various lines when attempting to use apt-get.
> 
> Only fix unset LANG LANGUAGE.

I've also found that changing locale to en_GB has no effect on apt-get
update; only LANG= works. Is this a bug or a PEBKAC?

On a related issue, what's the canonical way of changing a locale on a
machine? Using the login screen, or editing /etc/environment and/or
/etc/default/locale?

-- 
Sonia Hamilton. GPG key A8B77238.
-- 
SLUG - Sydney Linux User's Group Mailing List - http://slug.org.au/
Subscription info and FAQs: http://slug.org.au/faq/mailinglists.html


Re: [SLUG] apt & Translation-en_AU

2007-01-14 Thread Michael Fox

On 1/14/07, Sonia Hamilton <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

* On Sat, Jan 13, 2007 at 11:05:03PM +1100, Michael Fox wrote:
> unset LANG LANGUAGE
>
> And then run the apt-get and it will show no errors.
>
> I then found where LANG and LANGUAGE is set in my environment logon
> and removed them.

Thanks heaps, that fixed the problem. I guess based on the following
email I should set LANG/LANGUAGE to en_GB.


I did some testing on the weekend and with the install I did several
times, I found that it made no difference.

apt-get update (still reported that the Translation blah) to be on the
end of various lines when attempting to use apt-get.

Only fix unset LANG LANGUAGE.

Would love to know why it does it, rather then use the workaround. It
only happens on Edgy too.
--
SLUG - Sydney Linux User's Group Mailing List - http://slug.org.au/
Subscription info and FAQs: http://slug.org.au/faq/mailinglists.html


Re: [SLUG] apt & Translation-en_AU

2007-01-13 Thread Sonia Hamilton
* On Sat, Jan 13, 2007 at 11:05:03PM +1100, Michael Fox wrote:
> unset LANG LANGUAGE
> 
> And then run the apt-get and it will show no errors.
> 
> I then found where LANG and LANGUAGE is set in my environment logon  
> and removed them.

Thanks heaps, that fixed the problem. I guess based on the following
email I should set LANG/LANGUAGE to en_GB.

* On Sat, Jan 13, 2007 at 11:39:11PM +1100, Sridhar Dhanapalan wrote:
> Don't use the Australian (en_AU) translation of Ubuntu. Use the British 
> (en_GB) one. I'm an admin of the Ubuntu en_GB team. It is essentially a 100% 
> translation. We've recruited the en_AU translators to focus on one unified 
> translation. In other words, the en_AU translation is currently stagnant.
> 
> Details are at https://wiki.ubuntu.com/EnglishTranslation

Nice, thankyou, that makes sense now. Good to see non-yank English being
promoted :-)

-- 
Sonia Hamilton. GPG key A8B77238.
-- 
SLUG - Sydney Linux User's Group Mailing List - http://slug.org.au/
Subscription info and FAQs: http://slug.org.au/faq/mailinglists.html


Re: [SLUG] apt & Translation-en_AU

2007-01-13 Thread Sridhar Dhanapalan
On Saturday 13 January 2007 22:29, Sonia Hamilton <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> On Ubuntu Edgy I notice that when I do an 'apt-get update' I get
> messages like this:
>
> Get:1 http://au.archive.ubuntu.com edgy Release.gpg [191B]
> Ign http://au.archive.ubuntu.com edgy/main Translation-en_AU
> ^^^^

Don't use the Australian (en_AU) translation of Ubuntu. Use the British 
(en_GB) one. I'm an admin of the Ubuntu en_GB team. It is essentially a 100% 
translation. We've recruited the en_AU translators to focus on one unified 
translation. In other words, the en_AU translation is currently stagnant.

Details are at https://wiki.ubuntu.com/EnglishTranslation


-- 
"The new version - it's not there to fix bugs. That's not the reason we come 
up with a new version." - Bill Gates, FOCUS Magazine, no. 43, 1995


pgpyfwAVYQ3xz.pgp
Description: PGP signature
-- 
SLUG - Sydney Linux User's Group Mailing List - http://slug.org.au/
Subscription info and FAQs: http://slug.org.au/faq/mailinglists.html

Re: [SLUG] apt & Translation-en_AU

2007-01-13 Thread Michael Fox


On 13/01/2007, at 10:29 PM, Sonia Hamilton wrote:


Translation-en_AU


And it appears this is the post I made about it,

http://www.ubuntuforums.org/showthread.php? 
t=286745&highlight=Translation-en


unset LANG LANGUAGE

And then run the apt-get and it will show no errors.

I then found where LANG and LANGUAGE is set in my environment logon  
and removed them.


It appears others have this problem for various locales, but it  
doesn't happen for everyone though, which is odd.


Catchya
--
SLUG - Sydney Linux User's Group Mailing List - http://slug.org.au/
Subscription info and FAQs: http://slug.org.au/faq/mailinglists.html


Re: [SLUG] apt & Translation-en_AU

2007-01-13 Thread Michael Fox

On 13/01/2007, at 10:29 PM, Sonia Hamilton wrote:


On Ubuntu Edgy I notice that when I do an 'apt-get update' I get
messages like this:

Get:1 http://au.archive.ubuntu.com edgy Release.gpg [191B]
Ign http://au.archive.ubuntu.com edgy/main Translation-en_AU
^^^^

My entry in sources.list is:

deb http://au.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy main restricted universe
multiverse

Are the 'Ign' messages a problem? And what does 'Translation-en_AU'  
have

to do with updates?



I had the same problem some weeks back and found no reason why it did  
this for some people and not others. However I did find a fix or  
atleast a work around to resolve it.
It's like the info in the sources.list has extra characters, but it  
don't. Let me see if I can dig up the work around, I remember it was  
a matter of changing a file.


Will post back shortly..
--
SLUG - Sydney Linux User's Group Mailing List - http://slug.org.au/
Subscription info and FAQs: http://slug.org.au/faq/mailinglists.html


[SLUG] apt & Translation-en_AU

2007-01-13 Thread Sonia Hamilton
On Ubuntu Edgy I notice that when I do an 'apt-get update' I get
messages like this:

Get:1 http://au.archive.ubuntu.com edgy Release.gpg [191B]
Ign http://au.archive.ubuntu.com edgy/main Translation-en_AU
^^^^

My entry in sources.list is:

deb http://au.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy main restricted universe
multiverse

Are the 'Ign' messages a problem? And what does 'Translation-en_AU' have
to do with updates?

-- 
Sonia Hamilton. GPG key A8B77238.
-- 
SLUG - Sydney Linux User's Group Mailing List - http://slug.org.au/
Subscription info and FAQs: http://slug.org.au/faq/mailinglists.html