ENGLISH
=======
"Art and New Media" seminar at R A M I -
International Encounters on Arts and Multimedia
With this seminar given by Ricardo Mbarkho at
RAMI, participants will widen their knowledge,
experiments and research in art using new media.
They will study and think the New Technologies of
Information and Communication
(Internet/Cyberspace, mobiles, satellites,
digital networks, interactive games, etc.) with
their impact on the artistís social and political
environment, and how this impact is or could be
shaped in their projects. So what are the new
possibilities to experiment with? How to
collaborate with electronic engineers and
scientists for this purpose? What are the new
esthetics that were never possible before the
invention of the virtual/cyberspace, of the
interactivity, and of the digital network with
the Internet?
This seminar is theory and aesthetic oriented; a
research laboratory in new media art is thus
implemented in class. The aim is to cover a quick
overview on the history of new media art in order
to analyze art works and understand the judgment
criterion for this new esthetic. The participants
will be constantly oriented to define and locate
their positioning as artists operating in the new
media field, within the global todayís art
practices.
------
RAMI:
The RAMI project is an international platform for
experimentation, exchange and circulation
dedicated to contemporary creation, digital tools
and multimedia in the Mediterranean. (Lebanon,
Egypt, France - 2006/2007)
October 4 -15, 2007 in Beirut / Step 5
Developed by SHAMS-Beirut, ZINC/ECM-Marseilles,
l'ATELIER of Alexandria and ASTAR-Milan between
September 2006 and December 2007, the RAMI
project is hold in 7 steps in Marseille, Aix,
Beirut and Alexandria.
In this step, three workshops, two research
seminars, one technical unit and several "cartes
blanches" will be animated by French, Italian,
Lebanese and Egyptian artists.
Info:
Site: http://rami.lafriche.org
Contact: [EMAIL PROTECTED]
Rami is financed by Anna Lindh Foundation, Al
Mawred Al Sakafi Al Arabi, Dramastica Institute,
Open Society Institute, Ford Foundation, French
Cultural Centre in Beirut, Region
Provence-Alpes-CÙte d'Azur, MinistËre des
affaires ÈtrangËres franÁais. Rami is endorsed by
the Goethe Institut, la BibliothÈca Alexandrina,
the Yasmin network, and the CCF díAlexandrie...
FRANCAIS
========
SÈminaire "Art et nouveaux mÈdias" ý RAMI
Rencontres Arts et MultimÈdia Internationales
Avec ce sÈminaire de Ricardo Mbarkho ý RAMI, les
participants Èlargiront leur connaissance,
expÈriences et recherche dans líart utilisant les
nouveaux mÈdias. Ils Ètudieront et penseront le
les Nouvelles Technologies d'Information et de la
Communication (Internet/Cyberespace, mobile,
satellites, rÈseaux numÈriques, jeux interactifs,
etc.) avec leur impact sur l'environnement social
et politique de l'artiste, et comment cet impact
est ou pourrait Ítre faÁonnÈ dans leurs projets.
Donc quelles sont les nouvelles possibilitÈs pour
expÈrimenter avec? Comment collaborer avec les
ingÈnieurs Èlectroniques et les scientifiques
pour ce but? Quelles sont les nouvelles
esthÈtiques qui n'Ètaient jamais possibles avant
l'invention du virtuel/cyberespace, de
líinteractivitÈ, et du rÈseau numÈrique avec
l'Internet ?
Ce sÈminaire est orientÈ vers la thÈorie et
líesthÈtique; un laboratoire de recherche dans
les nouveaux mÈdias est donc installÈ en classe.
Le but est díavoir un aperÁu sur l'histoire des
nouveaux mÈdias et líart, pour analyser des
travaux artistiques et comprendre les critËres du
jugement pour ce nouvel esthÈtique. Les
participants seront orientÈs constamment pour
dÈfinir et trouver leur positionnement en tant
quíartistes qui opËrent dans le champ des
nouveaux mÈdias, dans la sphËre de l'art
aujourd'hui.
------
RAMI :
Plate forme de Rencontres Arts et MultimÈdia en MÈditerranÈe.
Liban, Egypte, France ñ 2006/2007
RAMI Beyrouth du 4 au 15 octobre 2007, au Tournesol ñ Beyrouth / Etape 5
Le projet RAMI est une plate-forme
díexpÈrimentation et de diffusion qui, entre
septembre 2006 et dÈcembre 2007, propose des
Èchanges internationaux autour de la crÈation
contemporaine et des outils numÈriques et
multimÈdia.
tat des lieux dynamique, ce projet propose aux
artistes, au public et aux professionnels un
espace díÈchange et de rÈflexion.
Le projet RAMI se tient en 7 Ètapes entre
Marseille, Aix, Beyrouth et Alexandrie. AprËs une
Ètape en septembre ý Marseille, la 5e Ètape aura
lieu ý Beyrouth du 4 au 15 octobre 2007
Info:
Site : http://rami.lafriche.org
Contact: [EMAIL PROTECTED]
RAMI est un projet conÁu et propose par: SHAMS ñ
Beirut, ZINC/ECM ñ Marseille, avec líATELIER of
Alexandria et le studio Azzuro/ASTAR ñ Milan, en
association avec le RÈseau arts-sciences en
MÈditerranÈe Yasmin.
Rami est financÈ par : Anna Lindh Foundation, Al
Mawred Al Sakafi Al Arabi, Dramastica Institute,
Open Society Institute, Ford Foundation, Centre
culturel franÁais de Beyrouth, RÈgion Provence
Alpes CÙte díAzur, MinistËre des affaires
ÈtrangËres franÁais. RAMI a líappui du Goethe
Institut, de la BibliothÈca Alexandrina, du
rÈseau Yasmin, du CCF díAlexandrie...
------------
NB. You receive this message because your email
has been subscribed to the Mailing List of
Ricardo Mbarkho via the site
http://www.ricardombarkho.com
------------
NB. Vous recevez ce message car votre email a ÈtÈ
enregistrÈ dans la Newslettre de Ricardo Mbarkho
ý travers le site http://www.ricardombarkho.com
------------
To unsubscribe from this Mailing List, click :
Pour se dÈsinscrire de cette Newslettre, cliquer :
http://www.ricardombarkho.com/php/mailinglist/annuler.php3?liste=1&[EMAIL
PROTECTED]
______________________________________________
SPECTRE list for media culture in Deep Europe
Info, archive and help:
http://coredump.buug.de/cgi-bin/mailman/listinfo/spectre
