Re: [spectre] transmediale seeks a new director from 2008 onwards

2006-06-22 Diskussionsfäden Alexei Shulgin
Andreas,

this is wow! After 7 years! You won't leave this without comments,
will you!

Best, A

AB transmediale sucht neue Leitung ab 2008

AB Die transmediale sucht fuer das Festival 2008 und folgende eine neue 
AB Kuenstlerische Leitung. Der jetzige Leiter, Andreas Broeckmann, wird 
AB die transmediale nach dem Festival im Februar 2007 verlassen, um sich 
AB nach sieben Jahren neuen Aufgaben zu zu wenden. Den 
AB Ausschreibungstext finden Sie unten.

AB ___
AB (ENGLISH)
AB transmediale seeks a new director from 2008 onwards

AB transmediale is looking for a new Artistic Director for the festivals 
AB from 2008 onwards. After seven years on the job, the current 
AB director, Andreas Broeckmann, will be leaving transmediale after the 
AB festival in February 2007 in order to pursue new challenges. The 
AB advert for the job, below, is only in German, since a good command of 
AB the language is vital.
AB ___


AB Fuer das Projekt transmediale - festival fuer kunst und digitale 
AB kultur berlin suchen wir ab Anfang 2007 einen / eine

AB Kuenstlerischen Leiter / Kuenstlerische Leiterin

AB Die transmediale ist das groesste internationale Festival fuer Kunst 
AB und die kreative Anwendung der digitalen Medien in Deutschland. Das 
AB Festival zeigt einmal im Jahr neue und bedeutende Projekte der 
AB digitalen Kultur und bietet Reflexionen ueber die Rolle digitaler 
AB Technologien in der heutigen Gesellschaft. Alle zwei Jahre findet 
AB eine umfangreiche Ausstellung statt. Das Festival ist ein 
AB kommunikatives Forum fuer Kuenstler, Medienschaffende und ein 
AB breites, kunstinteressiertes Publikum.

AB Die transmediale befindet sich in der Traegerschaft der Berliner 
AB Kulturveranstaltungs GmbH (BKV) und wird von 2005 bis 2009 von der 
AB Kulturstiftung des Bundes gefoerdert. Die kuenstlerische Leitung wird 
AB von einem internationalen Beirat inhaltlich und organisatorisch 
AB beraten.

AB Voraussetzungen fuer Ihre Bewerbung sind ein abgeschlossenes Studium 
AB und umfangreiche Kenntnisse im Bereich der internationalen 
AB Gegenwartskunst und digitalen Kultur, kuratorische Praxis, 
AB langjaehrige Erfahrung im Organisieren grosser Kulturveranstaltungen, 
AB hohe Organisationskompetenz sowie Erfahrung im Aufbau und der Leitung 
AB eines Teams.

AB Wir erwarten eine Persoenlichkeit mit Ideenreichtum, 
AB Kommunikationstalent, Durchsetzungsvermoegen, hoher Belastbarkeit und 
AB sozialer Kompetenz, und mit verhandlungssicheren deutschen und 
AB englischen Sprachkenntnissen.

AB Die Anstellung erfolgt befristet unter der Massgabe der fortgesetzten 
AB Foerderung des Projektes, mit der Moeglichkeit der Verlaengerung. 
AB Eine Verlegung des Wohnortes nach Berlin ist erforderlich.

AB Der Bewerbung ist neben den ueblichen Unterlagen Ihre 
AB Gehaltsvorstellung sowie ein kurzes Statement ueber Ihre 
AB Zukunftsvision fuer die transmediale beizufuegen.

AB Bewerbungsschluss: 3. Juli 2006


AB Bewerbungen richten Sie bitte in digitaler Form an:

AB Berliner Kulturveranstaltungs GmbH
AB Dieter Klumpp
AB Geschaeftsfuehrer
AB [EMAIL PROTECTED]

AB Auskuenfte erteilt Frau Magdalena Rothweiler unter Tel.-Nr. 030 - 
AB 24749 761 oder unter [EMAIL PROTECTED]

AB Berliner Kulturveranstaltungs GmbH
AB transmediale
AB Klosterstrasse 68
AB 10179 Berlin

AB __
AB SPECTRE list for media culture in Deep Europe
AB Info, archive and help:
AB http://coredump.buug.de/cgi-bin/mailman/listinfo/spectre


__
SPECTRE list for media culture in Deep Europe
Info, archive and help:
http://coredump.buug.de/cgi-bin/mailman/listinfo/spectre



[spectre] transmediale seeks a new director from 2008 onwards

2006-05-31 Diskussionsfäden Andreas Broeckmann

transmediale sucht neue Leitung ab 2008

Die transmediale sucht fuer das Festival 2008 und folgende eine neue 
Kuenstlerische Leitung. Der jetzige Leiter, Andreas Broeckmann, wird 
die transmediale nach dem Festival im Februar 2007 verlassen, um sich 
nach sieben Jahren neuen Aufgaben zu zu wenden. Den 
Ausschreibungstext finden Sie unten.


___
(ENGLISH)
transmediale seeks a new director from 2008 onwards

transmediale is looking for a new Artistic Director for the festivals 
from 2008 onwards. After seven years on the job, the current 
director, Andreas Broeckmann, will be leaving transmediale after the 
festival in February 2007 in order to pursue new challenges. The 
advert for the job, below, is only in German, since a good command of 
the language is vital.

___


Fuer das Projekt transmediale - festival fuer kunst und digitale 
kultur berlin suchen wir ab Anfang 2007 einen / eine


Kuenstlerischen Leiter / Kuenstlerische Leiterin

Die transmediale ist das groesste internationale Festival fuer Kunst 
und die kreative Anwendung der digitalen Medien in Deutschland. Das 
Festival zeigt einmal im Jahr neue und bedeutende Projekte der 
digitalen Kultur und bietet Reflexionen ueber die Rolle digitaler 
Technologien in der heutigen Gesellschaft. Alle zwei Jahre findet 
eine umfangreiche Ausstellung statt. Das Festival ist ein 
kommunikatives Forum fuer Kuenstler, Medienschaffende und ein 
breites, kunstinteressiertes Publikum.


Die transmediale befindet sich in der Traegerschaft der Berliner 
Kulturveranstaltungs GmbH (BKV) und wird von 2005 bis 2009 von der 
Kulturstiftung des Bundes gefoerdert. Die kuenstlerische Leitung wird 
von einem internationalen Beirat inhaltlich und organisatorisch 
beraten.


Voraussetzungen fuer Ihre Bewerbung sind ein abgeschlossenes Studium 
und umfangreiche Kenntnisse im Bereich der internationalen 
Gegenwartskunst und digitalen Kultur, kuratorische Praxis, 
langjaehrige Erfahrung im Organisieren grosser Kulturveranstaltungen, 
hohe Organisationskompetenz sowie Erfahrung im Aufbau und der Leitung 
eines Teams.


Wir erwarten eine Persoenlichkeit mit Ideenreichtum, 
Kommunikationstalent, Durchsetzungsvermoegen, hoher Belastbarkeit und 
sozialer Kompetenz, und mit verhandlungssicheren deutschen und 
englischen Sprachkenntnissen.


Die Anstellung erfolgt befristet unter der Massgabe der fortgesetzten 
Foerderung des Projektes, mit der Moeglichkeit der Verlaengerung. 
Eine Verlegung des Wohnortes nach Berlin ist erforderlich.


Der Bewerbung ist neben den ueblichen Unterlagen Ihre 
Gehaltsvorstellung sowie ein kurzes Statement ueber Ihre 
Zukunftsvision fuer die transmediale beizufuegen.


Bewerbungsschluss: 3. Juli 2006


Bewerbungen richten Sie bitte in digitaler Form an:

Berliner Kulturveranstaltungs GmbH
Dieter Klumpp
Geschaeftsfuehrer
[EMAIL PROTECTED]

Auskuenfte erteilt Frau Magdalena Rothweiler unter Tel.-Nr. 030 - 
24749 761 oder unter [EMAIL PROTECTED]


Berliner Kulturveranstaltungs GmbH
transmediale
Klosterstrasse 68
10179 Berlin

__
SPECTRE list for media culture in Deep Europe
Info, archive and help:
http://coredump.buug.de/cgi-bin/mailman/listinfo/spectre