Hi Nil,
On 13/09/2010 23:37, NiL wrote:
Hi all,
I'm lookin for a good solution to internationalize the content of my
application. that is provide many translations for the database
content (as opposed to the translation of the application itself with
babel/gettext for template and code messages).
Has anyone tried ti implement this ? a working solution ? willing to
participate in a effort to provide a solution ?
Very interested in this too.
Some time ago I looked into this too.
At the time I came across the following:
- a gettext type solution implemented in SQL stored procedures - done by
Karsten Hilbert for gnumed
-
http://cvs.savannah.gnu.org/viewvc/gnumed/gnumed/server/sql/gmI18N.sql?root=gnumedview=log
I also had a go at it using SA's dynamic_loader and/or query enabled
properties. see the thread in January 2010 on this list with a subject
of dynamic_loader
Got some test code on this using Firebird SQL, but never really
finalized anything as I got a bit side tracked, and the code is probably
pretty ugly as I am not that good a programmer.
Just lately I also saw the following, which sounded interesting but it
uses PostgreSQL - which is not an option for me at the moment.
- http://rwec.co.uk/blog/2009/11/atomic-translations-part-1/
- http://rwec.co.uk/blog/2009/12/atomic-translations-part-2/
Hope some of this is useful to you
Werner
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
sqlalchemy group.
To post to this group, send email to sqlalch...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to
sqlalchemy+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/sqlalchemy?hl=en.
