RE: [OT] auto convert resource property files to different langua ge
> i totally know the difficulty of language translation > so was just curious to find out what the other > developers do about language translation, i cannot > learn the other language or dont want to spent time > translating property files to other language, if some > one really needs it i will give him the english file > and ask him to translate to his language, Document the functionality and the process of providing support for different languages, then hand the documentation to the client (whether external or internal). If the client is external, I hope to God your salespeople included the translation as one of the tasks the client is responsible for. -TPP - This email may contain confidential and privileged material for the sole use of the intended recipient(s). Any review, use, retention, distribution or disclosure by others is strictly prohibited. If you are not the intended recipient (or authorized to receive for the recipient), please contact the sender by reply email and delete all copies of this message. Also, email is susceptible to data corruption, interception, tampering, unauthorized amendment and viruses. We only send and receive emails on the basis that we are not liable for any such corruption, interception, tampering, amendment or viruses or any consequence thereof. - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
RE: [OT] auto convert resource property files to different langua ge
i totally know the difficulty of language translation so was just curious to find out what the other developers do about language translation, i cannot learn the other language or dont want to spent time translating property files to other language, if some one really needs it i will give him the english file and ask him to translate to his language, --- "Kamholz, Keith (corp-staff) USX" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > I can't believe people actually ask for this kind of > thing. Completely > ridiculous. > It's hard to believe that someone fluent enough in > computers to use struts > wouldn't have a grasp of the difficulty of language > translation. > > > -Original Message- > From: Kearney, Michael > [mailto:[EMAIL PROTECTED] > Sent: Tuesday, July 15, 2003 12:52 PM > To: 'Struts Users Mailing List' > Subject: RE: [OT] auto convert resource property > files to different > langua ge > > > You've just asked for the Holy Grail of language > translation. > I don't think that tool exists yet. There are > companies that > provide that service. > > -Michael > > -Original Message- > From: Ashish Kulkarni > [mailto:[EMAIL PROTECTED] > Sent: Tuesday, July 15, 2003 10:21 AM > To: [EMAIL PROTECTED] > Subject: [OT] auto convert resource property files > to different language > > > Hi, > > I have a properties file which is in english, now i > have to create properties files for different > langauage like russian, spanish, french etc. now i > dont know any of these languages is there any > automatic conversion tool which will translate the > properties file to different languages. > If it is a open source will be nice :-) > > > Ashish > > __ > Do you Yahoo!? > SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month! > http://sbc.yahoo.com > > - > To unsubscribe, e-mail: > [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: > [EMAIL PROTECTED] > > - > To unsubscribe, e-mail: > [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: > [EMAIL PROTECTED] > > - > To unsubscribe, e-mail: > [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: > [EMAIL PROTECTED] > __ Do you Yahoo!? SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month! http://sbc.yahoo.com - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
RE: [OT] auto convert resource property files to different langua ge
I can't believe people actually ask for this kind of thing. Completely ridiculous. It's hard to believe that someone fluent enough in computers to use struts wouldn't have a grasp of the difficulty of language translation. -Original Message- From: Kearney, Michael [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Tuesday, July 15, 2003 12:52 PM To: 'Struts Users Mailing List' Subject: RE: [OT] auto convert resource property files to different langua ge You've just asked for the Holy Grail of language translation. I don't think that tool exists yet. There are companies that provide that service. -Michael -Original Message- From: Ashish Kulkarni [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Tuesday, July 15, 2003 10:21 AM To: [EMAIL PROTECTED] Subject: [OT] auto convert resource property files to different language Hi, I have a properties file which is in english, now i have to create properties files for different langauage like russian, spanish, french etc. now i dont know any of these languages is there any automatic conversion tool which will translate the properties file to different languages. If it is a open source will be nice :-) Ashish __ Do you Yahoo!? SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month! http://sbc.yahoo.com - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
