Re: [Sugar-devel] I would like to help with translating

[Chihurumnaya Ibiam]

We have weblate  which contains some of our
projects - including Music Blocks -, which you can use to translate.

-- 

Ibiam Chihurumnaya
ib...@sugarlabs.org



On Tue, May 21, 2024 at 7:49 PM Devin Ulibarri  wrote:

> Hi Joshua,
>
>
> First of all, thank you so much for volunteering!
>
>
> There are different projects with different ways of pulling in
> translations.
>
>
> The one that I'm most familiar with is Music Blocks. If that project
> interests you, I can help.
>
>
> You could, for example, read the English documentation at
> https://github.com/sugarlabs/musicblocks/tree/master/guide and
> https://github.com/sugarlabs/musicblocks/tree/master/documentation, copy
> the markdown into a new file, translate it, then send to us to put into the
> main repository.
>
>
> I also recommend that you join our chat on Matrix, so that contributors
> may assist you in real time: https://matrix.to/#/#sugar:matrix.org
>
>
> Cheers!
>
>
> Devin
>
>
>
> Joshua Tan:
>
> To whom it may concern,
>
> I was directed to this list to express my interest in helping with
> translating sugarlabs into my native language, Malay. Do you have advice on
> how I could proceed?
>
> I look forward to hearing from you,
> Joshua Tan
> *First year CS student*
>
>
> ___
> Sugar-devel mailing 
> listSugar-devel@lists.sugarlabs.orghttp://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel
>
> --
>
> Learn more: https://sugarlabs.org
>
> Help us grow: https://wiki.sugarlabs.org/go/Sugar_Labs/Donate
> ___
> Sugar-devel mailing list
> Sugar-devel@lists.sugarlabs.org
> http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel
>
___
Sugar-devel mailing list
Sugar-devel@lists.sugarlabs.org
http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel

Re: [Sugar-devel] I would like to help with translating

[Devin Ulibarri]

Hi Joshua,


First of all, thank you so much for volunteering!


There are different projects with different ways of pulling in translations.


The one that I'm most familiar with is Music Blocks. If that project 
interests you, I can help.



You could, for example, read the English documentation at 
https://github.com/sugarlabs/musicblocks/tree/master/guide and 
https://github.com/sugarlabs/musicblocks/tree/master/documentation, copy 
the markdown into a new file, translate it, then send to us to put into 
the main repository.



I also recommend that you join our chat on Matrix, so that contributors 
may assist you in real time: https://matrix.to/#/#sugar:matrix.org



Cheers!


Devin



Joshua Tan:

To whom it may concern,

I was directed to this list to express my interest in helping with 
translating sugarlabs into my native language, Malay. Do you have 
advice on how I could proceed?


I look forward to hearing from you,
Joshua Tan
*/First year CS student/*


___
Sugar-devel mailing list
Sugar-devel@lists.sugarlabs.org
http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel

--

Learn more: https://sugarlabs.org

Help us grow: https://wiki.sugarlabs.org/go/Sugar_Labs/Donate
___
Sugar-devel mailing list
Sugar-devel@lists.sugarlabs.org
http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel

[Sugar-devel] I would like to help with translating

[Joshua Tan]

To whom it may concern,

I was directed to this list to express my interest in helping with translating 
sugarlabs into my native language, Malay. Do you have advice on how I could 
proceed?

I look forward to hearing from you,
Joshua Tan
First year CS student

___
Sugar-devel mailing list
Sugar-devel@lists.sugarlabs.org
http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel