[symfony-users] Re: Form Error Messages i18n
Hi, I have tried to do it using an XLIFF file without success... I have put a file named messages.pt.xml in apps/frontend/i18n/ with the following content: ?xml version=1.0 encoding=UTF-8? xliff version=1.0 xml:lang=pt header/header body trans-unit id=REQUIRED sourceRequired./source targetCampo Obrigatório./target /trans-unit /body /file /xliff But the translation doesn't work... What am I doing wrong and how can I get it to work? Regards, Tiago Nunes --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups symfony users group. To post to this group, send email to symfony-users@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to symfony-users+unsubscr...@googlegroups.com For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/symfony-users?hl=en -~--~~~~--~~--~--~---
[symfony-users] Re: Form Error Messages i18n
I had an error in the previous email. The /file tag shouldn't be there, but it's not the cause of it not working.. On Mar 11, 11:10 pm, Tiago Nunes xec...@gmail.com wrote: Hi, I have tried to do it using an XLIFF file without success... I have put a file named messages.pt.xml in apps/frontend/i18n/ with the following content: ?xml version=1.0 encoding=UTF-8? xliff version=1.0 xml:lang=pt header/header body trans-unit id=REQUIRED sourceRequired./source targetCampo Obrigatório./target /trans-unit /body /file /xliff But the translation doesn't work... What am I doing wrong and how can I get it to work? Regards, Tiago Nunes --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups symfony users group. To post to this group, send email to symfony-users@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to symfony-users+unsubscr...@googlegroups.com For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/symfony-users?hl=en -~--~~~~--~~--~--~---
[symfony-users] Re: Form Error Messages i18n
Hi again, I already got it to work. I forgot to enable i18n in settings.yml... My mistake :) Now the error messages are translated. Thanks for your help. On Mar 11, 11:14 pm, Tiago Nunes xec...@gmail.com wrote: I had anerrorin the previous email. The /file tag shouldn't be there, but it's not the cause of it not working.. On Mar 11, 11:10 pm, Tiago Nunes xec...@gmail.com wrote: Hi, I have tried to do it using an XLIFF file without success... I have put a file named messages.pt.xml in apps/frontend/i18n/ with the following content: ?xml version=1.0 encoding=UTF-8? xliff version=1.0 xml:lang=pt header/header body trans-unit id=REQUIRED sourceRequired./source targetCampo Obrigatório./target /trans-unit /body /file /xliff But the translation doesn't work... What am I doing wrong and how can I get it to work? Regards, Tiago Nunes --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups symfony users group. To post to this group, send email to symfony-users@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to symfony-users+unsubscr...@googlegroups.com For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/symfony-users?hl=en -~--~~~~--~~--~--~---
[symfony-users] Re: Form Error Messages i18n
Only solution I know is to check all messages in forms by entering wrong data. When an error message shows, copy it to XML or PO file and translate it. Remember to add special fields in comments: 'Name %value% must be at least %min_length% characters.' Read this: http://www.symfony-project.org/book/forms/1_2/en/08-Internationalisation-and-Localisation Unfortunatelly when you translate it, it won't work. Read this in order to knwo how to do this. http://groups.google.com/group/symfony-users/browse_thread/thread/331cd2206d40f6c1/352ad52c292d4bc1#352ad52c292d4bc1 --~--~-~--~~~---~--~~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups symfony users group. To post to this group, send email to symfony-users@googlegroups.com To unsubscribe from this group, send email to symfony-users+unsubscr...@googlegroups.com For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/symfony-users?hl=en -~--~~~~--~~--~--~---
