[symfony-users] Re: I18n in forms messages

2009-03-07 Thread Marijn

You could set the messages on the view side in your template, e.g.:

?php $WidgetSchema = $Form-getWidgetSchema(); ?
?php $ValidatorSchema = $Form-getValidatorSchema(); ?
?php $WidgetSchema-setHelps(array('my_widget' = __('My widget
help'))); ?
?php $WidgetSchema-setLabels(array('my_widget' = __('My widget
label'))); ?
?php $ValidatorSchema['my_widget']-setMessages(array('required' = __
('My widget required'))); ?

Does that work for you? This can also be usefull in projects where you
would like to override the form messages of a plugin form without
overridding the messages and labels in the form itself or the
controller.

Kind regards,

Marijn

On Mar 6, 11:31 pm, boozee booze...@gmail.com wrote:
 Well, as it is being done in the forms system, I don't really use the
 __ method like you wrote, as it happens automatically.
 So I can't do what you wrote.

 But it's a creative idea, thanx.

 Anything else I can do ? suggestions ?

 On Mar 6, 3:06 am, jukea jkea...@gmail.com wrote:



  oops, typo error . What I meant was :

   maybe you could try this :
   __('Blbalba %parameter%',__($columnName));
   instead of this :
  __('Blabla %parameter%', $columnName);
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
symfony users group.
To post to this group, send email to symfony-users@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
symfony-users+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/symfony-users?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---



[symfony-users] Re: I18n in forms messages

2009-03-06 Thread boozee

Well, as it is being done in the forms system, I don't really use the
__ method like you wrote, as it happens automatically.
So I can't do what you wrote.

But it's a creative idea, thanx.

Anything else I can do ? suggestions ?

On Mar 6, 3:06 am, jukea jkea...@gmail.com wrote:
 oops, typo error . What I meant was :

  maybe you could try this :
  __('Blbalba %parameter%',__($columnName));
  instead of this :
 __('Blabla %parameter%', $columnName);
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
symfony users group.
To post to this group, send email to symfony-users@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
symfony-users+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/symfony-users?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---



[symfony-users] Re: I18n in forms messages

2009-03-05 Thread boozee

anyone? please ?

On Mar 5, 2:44 am, boozee booze...@gmail.com wrote:
 Hello,

 I have made a section in my messages.he.xml to translate the An
 object with the same %column% already exist. message, to my local
 language.
 However, while most of the sentence was translated fine, the content
 of %column% - the name of the column (username for example) - wasn't
 translated, and was kept in the english language, even though I have a
 section for username (and Username as well) in the messages.he.xml
 file.

 Am I missing something ?
 Can someone help ?

 Thanx
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
symfony users group.
To post to this group, send email to symfony-users@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
symfony-users+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/symfony-users?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---



[symfony-users] Re: I18n in forms messages

2009-03-05 Thread jukea

just an idea here ..

maybe you could try this :

__('Blbalba %parameter%',__($columnName));

instead of this :

__('Blabla $parameter%', %columnName);



On Mar 5, 6:04 pm, boozee booze...@gmail.com wrote:
 anyone? please ?

 On Mar 5, 2:44 am, boozee booze...@gmail.com wrote:

  Hello,

  I have made a section in my messages.he.xml to translate the An
  object with the same %column% already exist. message, to my local
  language.
  However, while most of the sentence was translated fine, the content
  of %column% - the name of the column (username for example) - wasn't
  translated, and was kept in the english language, even though I have a
  section for username (and Username as well) in the messages.he.xml
  file.

  Am I missing something ?
  Can someone help ?

  Thanx
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
symfony users group.
To post to this group, send email to symfony-users@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
symfony-users+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/symfony-users?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---



[symfony-users] Re: I18n in forms messages

2009-03-05 Thread jukea

oops, typo error . What I meant was :

 maybe you could try this :
 __('Blbalba %parameter%',__($columnName));
 instead of this :
__('Blabla %parameter%', $columnName);

--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
symfony users group.
To post to this group, send email to symfony-users@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
symfony-users+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/symfony-users?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---