[Talk-bf] [Organisation du Mapathon GeoNight] Collaboration OSMMali et Cartong

[Nathalie SIDIBE]

Cher(e)s Contributeurs Contributrices OSM
Nous sommes heureux de vous informer de l'organisation de Mapathon pour
célébrer la nuit de la Géographie en collaboration avec *Cartong *ce
09Avril 2021 à partir de 15 heures Temps Universel en ligne et dans notre
Bureau sis à Hamdallaye, Bamako.
*Deux tâches *sont à cartographier à l'occasion de cet évènement :

   - La première tâche <https://tasks.hotosm.org/projects/9184>sur la ville
   de Bamako créée dans le cadre de la réalisation du Projet
OpenCities de la *Banque
   Mondiale*, est réservée aux *Mappeurs Experimentés*.
   - La deuxième tâche <https://tasks.hotosm.org/projects/10430>, sur la
   Commune Rurale de Gossi, est réservée à* tout type de contributeurs
*(Débutants,
   Intermédiaires et Expérimentés). Elle est crée en partenariat avec
*UNMappers
   *pour la celebration du mois de la femme mais aussi pour soutenir les
   actions de la Minusma dans le Nord du Mali

Pour participer à cet évènement, veuillez vous inscrire sur ce lien
<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeMGyNusYadUEfjN8I7_rS2mQLlXhyjspW7QQFKosvaivaazg/viewform>
.
Vous pouvez aussi prendre contact avec nous via notre *seul et unique
adress-mail cont...@openstreetmapmali.ml *

*Pour ceux qui participeront en ligne, nous vous enverrons sous peu le lien
de la plateforme que nous utiliserons à cette occasion.*
*A retenir *


*Évènement : Mapathon GeoNight*


*Date : 9Avril 2021Heure : 15heures-19heursLieu : (1)en ligne,  (2)au Local
d'OSM Mali à Hamdallaye, Bamako (3) à l'Université Ségou*


Nous vous remercions d'avance pour la participation !


*-*


Dear OSM contributors

We are pleased to inform you that we are organizing a Mapathon to celebrate
the night of geography in collaboration with *Cartong *on April 09, 2021
starting at 3:00 PM Universal Time online and in our offices in Hamdallaye,
Bamako.
Two tasks are to be mapped during this event:

   - The first task <https://tasks.hotosm.org/projects/9184> on the city of
   Bamako, created within the framework of the *World Bank's* OpenCities
   project, is reserved for *experienced contributors.*
   - The second task <https://tasks.hotosm.org/projects/10430> on the rural
   commune Gossi, created in partnership with *UNMappers* to celebrate
   Women's Month but also to support the actions of the Minusma in Northern
   Mali, is reserved for *all types of contributors* (beginners,
   intermediate and experienced).

To participate in this event, please register on this link
<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeMGyNusYadUEfjN8I7_rS2mQLlXhyjspW7QQFKosvaivaazg/viewform>
You can also contact us through our unique email address
*cont...@openstreetmapmali.ml *

*For those who will participate online, we will shortly send you the link
to the platform to be used.*



*To remember Event: Mapathon GeoNight*





*Date : 9April 2021Time: 15:00-19:00 UTC Location:(1) online, (2) OSM Mali
office in Hamdallaye, Bamako (3) Segou University*We thank you in advance
for participating!


-- 
Nathalie Sidibe
CEO DataTIC COnsulting <http://datatic.xyz>
Former Board Member HOTOSM <https://www.hotosm.org/>
Founder OSM_Mali <https://twitter.com/OSM_Mali>
Founder SAIDMali <https://saidmali.ml/>
Analyste des Données & Activiste des OpenData & OPenSources
E-mail : nathalie.sid...@hotosm.org
sidibenathali...@gmail.com
Skype : honorable260
Twitter : @honorable_Nath <https://twitter.com/Honorable_Nath>
Facebook : Sidibe Nathalie Abraham's
<https://www.facebook.com/nathalie.sidibe>
LinkedIn Nathalie SIDIBE
<https://www.linkedin.com/in/nathalie-sidibe-717397b5/>
Twitter <https://twitter.com/hotosm>  facebook <https://www.hotosm.org/>
   Web <https://www.hotosm.org/>donate <https://www.hotosm.org/donate/>
___
Talk-bf mailing list
Talk-bf@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bf

[Talk-bf] [OSM-Mali] OpenStreetMap Mali Obtient Un Statut Officiel Au Mali

[Nathalie SIDIBE]

Bonjour chèr-e-s toutes et tous

Nous espérons  que ce mail vous trouvera tous et toutes en bonne santé.
Nous sommes très heureux de vous informer que nous nous sommes *enregistrés
officiellement* en *Association *auprès des *Autorités Compétentes au Mali*
sous le *numéro 0640/G-DB*. Nous sommes donc désormais “*Association
OpenStreetMap Mali*”.

De ce fait, nous suggérons que toutes les* personnes *et ou *Organisations *qui
souhaitent collaborer avec *OSM Mali*, prennent contact directement avec
les membres via notre seul et principal courrier électronique à ce
jour *cont...@openstreetmapmali.ml
*
Notre Numéro de Téléphone Principal est affiché sur notre site web pour
ceux qui veulent nous contacter par Telephone.
Vous pouvez également nous suivre sur à travers nos différentes  pages et
comptes sur les Réseaux Sociaux pour connaître nos projets en cours,
notamment le *Projet OpenCities* que nous menons actuellement dans la Ville
de Bamako avec *Humanitarian OPenStreetMap Team.*
*facebook sur ce lien  <https://web.facebook.com/OpenStreetMapMali>*
*Et Twitter *ici <https://twitter.com/OSM_Mali>
Suivez-nous également via notre site web openstreetmapmali.ml


Bien Cordialement

Nathalie




Dear all

We hope that this email will find you all in good health.
We are very pleased to inform you that we are *officially registered*
as an *Association
*in Mali under the number 0640/G-DB. We are now "*Association OpenStreetMap
Mali*".

Therefore, we suggest that all persons and or Organizations which would to
collaborate with OSM Mali, to contact the members directly via our only and
main email

*cont...@openstreetmapmali.ml *
Our Main Telephone Number is posted on our website for those who would to
contact us by call.

You can also follow us through our different pages and accounts on Social
Medias to learn about our ongoing projects, including the OpenCities
project that we are currently leading in Bamako City with the *Humanitarian
OPenStreetMap Team*.
*Facebook Page  through this  link
<https://web.facebook.com/OpenStreetMapMali>*
* Twitter Account *here <https://twitter.com/OSM_Mali>
Also, follow us through our website  openstreetmapmali.ml

Best Regards !


Nathalie





-- 
Nathalie Sidibe
CEO DataTIC COnsulting <http://datatic.xyz>
Former Board Member HOTOSM <https://www.hotosm.org/>
Founder OSM_Mali <https://twitter.com/OSM_Mali>
E-mail : nathalie.sid...@hotosm.org
sidibenathali...@gmail.com
Skype : honorable260
Twitter : @honorable_Nath <https://twitter.com/Honorable_Nath>
Facebook : Sidibe Nathalie Abraham's
<https://www.facebook.com/nathalie.sidibe>
Twitter <https://twitter.com/hotosm>  facebook <https://www.hotosm.org/>
   Web <https://www.hotosm.org/>donate <https://www.hotosm.org/donate/>
___
Talk-bf mailing list
Talk-bf@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bf

Re: [Talk-africa] [Trufi Association] Translation of bus route mapping documentation

[Nathalie SIDIBE]

Hi Sören

I'm sorry for the late reply
We can use both platforms, Github and emails. I'm Looping in Franck Akouete
and Saliou Abdou from OSM Togo and Benin. They may be interested in joining
this Working Group.

Best
Nathalie

Le mar. 19 mai 2020 à 12:58, Sören Reinecke  a
écrit :

> Hi,
>
> we have currently two french speaking people (if we can count on
> Nathalie). It is not ideal but still okay for me. Nathalie, if you want to
> translate then please answer the question:
>
> Which platforms do you use
> a) usually for translation work or
> b) which you would like to use for translating (e.g. GitHub, e-mail
> communication (sharing docs around)
>
> .
>
> I will use your input to set up the working flows (nothing complicated).
> No experience in translating needed. You will just need your language
> skills which you have.
>
> If others want to help translating, please don't be too shy to reply :)
>
> Cheerio
>
> Sören Reinecke alias Valor Naram
>
>
>  Original Message 
> Subject: Re: [Talk-africa] [Trufi Association] Translation of bus route
> mapping documentation
> From: Sören Reinecke via Talk-africa
> To: Nathalie SIDIBE ,Enock Seth Nyamador
> CC: talk...@openstreetmap.org,talk...@openstreetmap.org,
> talk-africa@openstreetmap.org,talk...@openstreetmap.org
>
>
> Hi Nathalie and of course the others,
>
> nice to hear :-)
>
> Now I have two questions:
> 1. Who wants to do the translation work? (I know one who could do this but
> I recommend a team of least three so the load is not too high on the
> shoulders of each of them. E.g. the current translation project in Spanish
> which we will finish soon for and with the Spanish speaking community of
> Latin America counts four translators.)
>
> 2. Which platforms do you use
> a) usually for translation work or
> b) which you would like to use for translating (e.g. GitHub, e-mail
> communication (sharing docs around)
>
> The documentation is written in Markdown which allows translating without
> the lost of formatting. Translators see the formatting and know not to
> touch these e.g.
>
> **This is bold text** (en) --> **Esta el texto en negrita** (es) .
>
> Markdown is similiar to WhatsApp Codes or Telegram formatting but much
> more powerful.
>
> And they don't need to know how to work with Markdown but with plain text
> files. Markdown is a typewriting format and if needed (not for our purpose)
> really easy to learn.
>
> Cheerio
>
> Sören Reinecke alias Valor Naram
>
>
>  Original Message 
> Subject: Re: [Talk-africa] [Trufi Association] Translation of bus route
> mapping documentation
> From: Nathalie SIDIBE
> To: Enock Seth Nyamador
> CC: Jean-Marc Liotier ,talk-africa@openstreetmap.org,
> talk...@openstreetmap.org,talk...@openstreetmap.org,
> talk...@openstreetmap.org,Sören Reinecke
>
>
> Hi Sören, Jean-Marc, Enock
>
> Thank you Sören for the great job you are doing with Communities in terms
> of Public Transport Organization.
> My *answer* to your *question *"Does your community need a translation
> into French? If yes, I would set up the translation infrastructure and
> invite the onces wanting to do the translation work" is *yes.*
> *Yes, *a translation into French will be very useful for most of the West
> African OSM Communities and some of them including *OSM Mali *have been
> already working on Public Transport Mapping Projects.
>
> Thank you Jean-Marc, Enock for your comments and for looping in us in this
> emails !
>
> Best Regards,
> Nathalie
>
> Le mer. 13 mai 2020 à 15:17, Enock Seth Nyamador  a
> écrit :
>
>> Thanks Sören for sharing here, and JML for the comments, this post was
>> initially shared on t.me/osmafrica where we have somehow diverse
>> language representation and I recommended for it be posted here too,
>> Looping in Talk-ML, CI and TG as well.
>>
>> Cordialement,
>>
>> Am Mi., 13. Mai 2020 um 15:02 Uhr schrieb Jean-Marc Liotier <
>> j...@liotier.org>:
>>
>>> On 5/12/20 10:40 PM, Sören Reinecke via Talk-africa wrote:
>>> > I am Sören Reinecke from Trufi Association. We help communities in
>>> developing countries to organize their public transport (pt) e.g. we work
>>> with the community from Accra, Ghana. Aside from providing the pt
>>> navigation app and the infrastructure behind it (e.g. OTP server etc.) we
>>> also show mappers how to add bus routes to OpenStreetMap (
>>> https://mapping-bus-routes.readthedocs.io/en/master/ ).
>>> >
>>> > My question is: Does your community need a translation into French? If
>>> yes, I would set 

Re: [Talk-africa] [Trufi Association] Translation of bus route mapping documentation

[Nathalie SIDIBE]

Hi Sören, Jean-Marc, Enock

Thank you Sören for the great job you are doing with Communities in terms
of Public Transport Organization.
My *answer* to your *question *"Does your community need a translation into
French? If yes, I would set up the translation infrastructure and invite
the onces wanting to do the translation work" is *yes.*
*Yes, *a translation into French will be very useful for most of the West
African OSM Communities and some of them including *OSM Mali *have been
already working on Public Transport Mapping Projects.

Thank you Jean-Marc, Enock for your comments and for looping in us in this
emails !

Best Regards,
Nathalie

Le mer. 13 mai 2020 à 15:17, Enock Seth Nyamador  a
écrit :

> Thanks Sören for sharing here, and JML for the comments, this post was
> initially shared on t.me/osmafrica where we have somehow diverse language
> representation and I recommended for it be posted here too, Looping in
> Talk-ML, CI and TG as well.
>
> Cordialement,
>
> Am Mi., 13. Mai 2020 um 15:02 Uhr schrieb Jean-Marc Liotier <
> j...@liotier.org>:
>
>> On 5/12/20 10:40 PM, Sören Reinecke via Talk-africa wrote:
>> > I am Sören Reinecke from Trufi Association. We help communities in
>> developing countries to organize their public transport (pt) e.g. we work
>> with the community from Accra, Ghana. Aside from providing the pt
>> navigation app and the infrastructure behind it (e.g. OTP server etc.) we
>> also show mappers how to add bus routes to OpenStreetMap (
>> https://mapping-bus-routes.readthedocs.io/en/master/ ).
>> >
>> > My question is: Does your community need a translation into French? If
>> yes, I would set up the translation infrastructure and invite the onces
>> wanting to do the translation work.
>>
>> Hello Sören. talk-africa@openstreetmap.org is English language only but,
>> in French-speaking West Africa, the Openstreetmap contributors use
>> French almost exclusively in their Openstreetmap practice. French
>> translation proves valuable in including them.
>>
>> cc: Nathalie Sidibe, from Openstreetmap Mali, who is fluent in English
>> but very aware of how much French translations are required in her local
>> community - she can give you the local perspective.
>>
>>
>>
>> _______
>> Talk-africa mailing list
>> Talk-africa@openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-africa
>>
>
>
> --
> -Enock
>


-- 
Nathalie Sidibe
HOTOSM <https://twitter.com/hotosm> Board Member
Founder OSM_Mali <https://twitter.com/OSM_Mali>
E-mail : nathalie.sid...@hotosm.org
sidibenathali...@gmail.com
Skype : honorable260
Twitter : @honorable_Nath <https://twitter.com/Honorable_Nath>
Facebook : Sidibe Nathalie Abraham's
<https://www.facebook.com/nathalie.sidibe>
Twitter <https://twitter.com/hotosm>  facebook <https://www.hotosm.org/>
   Web <https://www.hotosm.org/>donate <https://www.hotosm.org/donate/>
___
Talk-africa mailing list
Talk-africa@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-africa

[Talk-bf] [hotosm-membership] : Clôture Periode de Nomination De Nouveaux Membres Votants

[Nathalie Sidibe]

Bonjour chers tous

HOT (Humanitarian OPenStreetMap Team) est heureux de vous annoncer la *clôture
de la Periode de Nomination de Nouveaux Membres Votants.*

Nous remercions les actuels membres HOT qui ont nominé des membres très
actifs venant de partout dans le monde.
Nous remercions également toutes les personnes qui se sont proposées pour
devenir Membre Votant de HOT, nous vous reviendrons bientôt par rapport à
la suite du Processus de Nomination.

Cordialement,

Nathalie & La Commission des Elections
___
Talk-bf mailing list
Talk-bf@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bf

[Talk-africa] [hotosm-membership] Nominations open for new HOT voting members !

[Nathalie Sidibe]

Hi dear all

 HOT is happy to launch the Nominations period in order to grow the its
membership with engaged people around the world.

Are you interested to become HOT Voting Member ? (find more details on the
membership responsibilities and list of Current Voting Members here
 *[*
1].

Each of you can nominate one other person to be a voting member. We are
looking for people from across our communities who are committed to and
engaged with HOT’s mission. If you know someone like that, *please nominate
them, here*

[2].

*Nominations are open until 16April *

This year, to try and increase the diversity of the HOT membership, we will
also be allowing people to* propose themselves for candidacy for nomination*
. This means that if someone would like to be a voting member, but does not
have contacts within the current membership, *they can put themselves
forward here*

[3]
and we among the membership can step up to formally nominate them. So, if
you do not know who to nominate and would like to discuss supporting one of
those candidates, contact Pete Master, the President of HOT Board  Members
on pete.mast...@hotosm.org.

If you have any other questions about the process or want to talk about any
related matters, please feel free to get in touch.

Best Regards !


Nathalie & Elections Committee

[1]https://www.hotosm.org/voting-members


[2]
https://docs.google.com/forms/d/1WRDP8XJ7xEBndsW2BrYKTdMHCailtBX-3HgBkLr0yyA/edit

[3]
https://docs.google.com/forms/d/1WRDP8XJ7xEBndsW2BrYKTdMHCailtBX-3HgBkLr0yyA/edit
___
Talk-africa mailing list
Talk-africa@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-africa

[Talk-bf] Billet de blog

[Nathalie SIDIBE]

Bonjour

Trouvez ici le lien du billet sur la dernière activité de formation de la
Communauté OSM Mali en collaboration avec l'Agence des Technologies de
Information et de la Communication du Mali, Agetic, à l'endroit des
étudiants en Géographie et de Professionnels SIG.

https://www.hotosm.org/updates/2018-05-11_agetic_training_success_with_osm_mali


Cordialement,

Nathalie
___
Talk-bf mailing list
Talk-bf@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bf

Re: [Talk-africa] [Talk-bj] Mapathon Mensuel

[Nathalie SIDIBE]

Merci beaucoup pour vos réactions, Nerus et Kalifa Ababacar ! Mes
salutations à vos équipes OSMBenin et OSMSenegal !

Bonne fin de semaine !

Nathalie

Le jeu. 26 avr. 2018 à 23:31, Nerus KOLADE <nerus2...@gmail.com> a écrit :

> Bonsoir Nathalie,
> Message bien reçu. Je serai de la partie avec vous.
> Cordialement
>
> Le jeu. 26 avr. 2018 à 20:08, Nathalie SIDIBE <sidibenathali...@gmail.com>
> a écrit :
>
>> Bonjour chers Contributeurs OSM,
>>
>> Je viens par ce mail vous rappeler du  Mapathon Mensuel qu'organise la
>> Communauté OSM Mali chaque dernier samedi du mois.
>>
>> Celui de ce mois se tiendra ce samedi 28 Avril 2018 à partir de 14heures
>> Temps Universel.
>> Nous avons besoin de vos contributions et vous invitons donc à vous
>> joindre à nous sur  tasks.hotosm.org/1075.
>>
>>
>> Cordialement,
>>
>> Nathalie
>>
>>
>> ___
>> Talk-bj mailing list
>> talk...@openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bj
>>
>
___
Talk-africa mailing list
Talk-africa@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-africa

[Talk-africa] Mapathon Mensuel

[Nathalie SIDIBE]

Bonjour chers Contributeurs OSM,

Je viens par ce mail vous rappeler du  Mapathon Mensuel qu'organise la
Communauté OSM Mali chaque dernier samedi du mois.

Celui de ce mois se tiendra ce samedi 28 Avril 2018 à partir de 14heures
Temps Universel.
Nous avons besoin de vos contributions et vous invitons donc à vous joindre
à nous sur  tasks.hotosm.org/1075.


Cordialement,

Nathalie
___
Talk-africa mailing list
Talk-africa@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-africa

Re: [Talk-bf] [Talk-bj] Mapathon Mensuel

[Nathalie SIDIBE]

Merci beaucoup pour vos réactions, Nerus et Kalifa Ababacar ! Mes
salutations à vos équipes OSMBenin et OSMSenegal !

Bonne fin de semaine !

Nathalie

Le jeu. 26 avr. 2018 à 23:31, Nerus KOLADE <nerus2...@gmail.com> a écrit :

> Bonsoir Nathalie,
> Message bien reçu. Je serai de la partie avec vous.
> Cordialement
>
> Le jeu. 26 avr. 2018 à 20:08, Nathalie SIDIBE <sidibenathali...@gmail.com>
> a écrit :
>
>> Bonjour chers Contributeurs OSM,
>>
>> Je viens par ce mail vous rappeler du  Mapathon Mensuel qu'organise la
>> Communauté OSM Mali chaque dernier samedi du mois.
>>
>> Celui de ce mois se tiendra ce samedi 28 Avril 2018 à partir de 14heures
>> Temps Universel.
>> Nous avons besoin de vos contributions et vous invitons donc à vous
>> joindre à nous sur  tasks.hotosm.org/1075.
>>
>>
>> Cordialement,
>>
>> Nathalie
>>
>>
>> ___
>> Talk-bj mailing list
>> talk...@openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bj
>>
>
___
Talk-bf mailing list
Talk-bf@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bf

[Talk-bf] Mapathon Mensuel

[Nathalie SIDIBE]

Bonjour chers Contributeurs OSM,

Je viens par ce mail vous rappeler du  Mapathon Mensuel qu'organise la
Communauté OSM Mali chaque dernier samedi du mois.

Celui de ce mois se tiendra ce samedi 28 Avril 2018 à partir de 14heures
Temps Universel.
Nous avons besoin de vos contributions et vous invitons donc à vous joindre
à nous sur  tasks.hotosm.org/1075.


Cordialement,

Nathalie
___
Talk-bf mailing list
Talk-bf@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bf

[Talk-bf] Mapathon Mensuel/31Mars 2018

[Nathalie SIDIBE]

Bonjour chers Mappeurs,


La Communauté OpenStreetMap Mali, dans son Calendrier 2018, prévoit
d'organiser un Mapathon à chaque dernier samedi du mois à partir de ce mois
de Mars.

Nous vous invitons donc à participer à celui qu'on organise ce samedi 31
Mars à JokkolabsBamako à partir de 14heures sur la tache
https://tasks.hotosm.org/project/1075 ville de Bamako.
 Nous comptons beaucoup sur votre participation à fin de pouvoir compléter
la-dite dans les meilleurs délais.


A retenir
Activité : Mapathon
Lieu : JokkolabsBamako
Jour : 31 Mars 2018
Heures : 14h-20h
Durée : 6heures

Excellente semaine et merci d'avance pour vos contributions !

Nathalie





Garanti
sans virus. www.avg.com

<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
___
Talk-bf mailing list
Talk-bf@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bf

Re: [Diversity-talk] Mapper of the Month: Nathalie Sidibe (Mali).

[Nathalie SIDIBE]

Thank you too, Rebecca, Marc ! It's an honour to me to be the Mapper of
this Month.

2018-03-08 14:00 GMT+00:00 Rebecca Firth <rebecca.fi...@hotosm.org>:

> Thank you for sharing, a great read, very pertinent for International
> Women's Day, and Nathalie you are very inspirational!
>
> On Thu, Mar 8, 2018 at 7:58 AM, Marc Gemis <marc.ge...@gmail.com> wrote:
>
>> More luck than planning, but on the IWD2018, we have the honour to
>> present our interview with Nathalie Sidibe from Mali
>>
>> in English: http://www.osm.be/2018/03/08/en-motm-nathalie-sidibe.html
>> in French (original): http://www.osm.be/2018/03/08/f
>> r-motm-nathalie-sidibe.html
>>
>> a.o. she talks how OSM helps her fighting for more democracy and women
>> rights in Mali.
>>
>> In case you are not familiar with the series, since November 2014 we
>> publish a monthly interview with a mapper. It all started in Belgium,
>> and while the focus is still on Belgium (to get to know each other
>> better in our little community), we also interview people from other
>> countries. The complete list can be found here [1].
>>
>> So far we have interviewed 5 women and 1 group of women, employees of
>> MapBox and Telenav, mappers from Nepal, Colombia, USA, UK, Germany,
>> etc.
>>
>> I hope to keep on showing the diversity of OSM in this series, so any
>> ideas for interviews or help with translation or contacting people in
>> languages other than Dutch, French and German are welcome.
>>
>> regards
>>
>> m
>>
>>
>> [1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Belgium/Belg
>> ian_Mapper_of_the_Month
>>
>> ___
>> Diversity-talk mailing list
>> Code of Conduct: https://wiki.openstreetmap.org
>> /wiki/Diversity/MailingList/CodeOfConduct
>> Contact the mods (private): diversity-talk-ow...@openstreetmap.org
>
>
>
>
> --
> *Rebecca Firth*
> Community and Partnerships Manager
> rebecca.fi...@hotosm.org <tyler.radf...@hotosm.org>
> @RebeccaFirthy
>
> *Humanitarian OpenStreetMap Team*
> *Using OpenStreetMap for Humanitarian Response & Economic Development*
>
> You can #mapthedifference today! Donate.hotosm.org
> <http://donate.hotosm.org/>
> web <http://hotosm.org/> | twitter <https://twitter.com/hotosm> | facebook
> <https://www.facebook.com/hotosm> | donate <http://donate.hotosm.org/>
>
>
___
Diversity-talk mailing list
Code of Conduct: 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Diversity/MailingList/CodeOfConduct
Contact the mods (private): diversity-talk-ow...@openstreetmap.org

[Talk-bf] Carto_Camp à Segou/Mali

[Nathalie SIDIBE]

Bonsoir à tous et toutes,

Dans le cadre de son partenariat avec l'Université de Segou, La communauté
OpenStreetMap Mali effectuera son 2e Camp de renforcement de capacités en
Cartographie Numérique libre OpenStreetMap à l'endroit des Étudiants de
l'Université de Ségou ,
dans le centre du Mali du 11 au 15 Septembre.
 En plus des étudiants, les agents de la Mairie de cette ville seront
également formés durant trois jours, du 18 au 20 Septembre dans le but de
tisser des liens de partenariat avec eux aussi.


Vous pouvez vivre ces activités avec nous à travers nos comptes Twitter,
facebook et linkedIn.
@OSM_Mali
https://www.linkedin.com/in/openstreetmap-mali

https://www.facebook.com/Openstreetmap-Mali

Bien à vous !

Nathalie
___
Talk-bf mailing list
Talk-bf@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bf

Re: [Talk-africa] [Talk-ml] Cartographie Pour la Lutte contre le Malaria au Mali

[Nathalie SIDIBE]

Bien reçu, Soulo

Excellente nuit et bon Mapathon ce Samedi

Nathalie

Le 5 juillet 2017 à 23:22, Boureima Soulo <souloboure...@yahoo.fr> a écrit :

> Bonjour à toutes et tous
> Comme la semaine dernière, la communauté OSM du Mali organise ce samedi 08
> /05/2017 un mapathon sur le projet de cartographie pour la lutte contre le
> Malaria. On essayera de terminer toutes les tâches créées à cet effet
> puisque la quasi-totalité des tâches étaient déjà achevées. Si c'est le cas
> , on procédera à la validation de ces tâches.
> Lieu : Fété Impact Baco-djicoroni Golf en face de Fitini Market
> Heure:14 h
>  Soulo Boureima "sulbi"
> OSM Mali.
>
>
> Le Vendredi 30 juin 2017 14h14, Nathalie SIDIBE <
> sidibenathali...@gmail.com> a écrit :
>
>
> Bonjour à toutes et tous,
>
> Pour apporter sa contribution dans la lutte contre le Malaria au Mali et
> en Afrique, la Communauté OSM Mali organise un Mapathon demain 1er Juillet
> à Bamako, à partir de 14heures sur  http://tasks.hotosm.org/?
> sort_by=priority=asc=mali+malaria, localités de la
> Région de Mopti au Mali.
> Les membres de OSM Mali vous invitent, une fois de plus, à vous joindre à
> eux pour qu'ensemble, nous atteignons les objectifs de ce projet de
> Cartographie.
>
> A retenir
> Activité : Mapathon
> Jour : 1er Juillet 2017
> Heure/Début : 14heures GMT
>
> Cordialement,
>
> Nathalie
>
>
> ___
> Talk-ml mailing list
> talk...@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ml
>
>
>
___
Talk-africa mailing list
Talk-africa@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-africa

[Talk-bf] Camp De Cartographie À Ségou/Mali

[Nathalie SIDIBE]

Bonjour à toutes et tous,

La Team OpenStreetMap du Mali se prépare à effectuer un camp de
Cartographie à Segou, une des grandes villes du Mali, du 04 au 07Aout 2016.

L 'objectif principal de ce Camp est de faire la promotion du projet
OpenStreetMap au delà de la Capitale, Bamako et de Koutiala, à travers la
Cartographie de cette ville et de la formation des Étudiants en Géographie
de l'Université de la-dite ville, en Cartographie Numérique Libre (OSM) et
de la Géomatique Libre (Qgis).
Ce Camp va également permettre de consolider les liens sociaux entre les
membres de cette communauté et de mettre en place une cellule OSM qui
pourra être d'une aide précieuse.

Ce Camp sera réalisé avec l'appui de l'ONG AMEDD Mali (Association Malienne
d'Eveil au Développement Durable) qui a toujours soutenu OpenStreetMap Mali
depuis sa mise en place, en Décembre 2014.

Rendez-vous ici pour plus d'informations sur ce grand évènement que nous
nous apprêtons à vivre ici, au Mali.
http://openstreetmapmali.org/2016/07/carto-camp-a-segou-4-7-aout-2016/

Excellente fin de journée à vous !

Nathalie,
___
Talk-bf mailing list
Talk-bf@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bf

[Talk-bf] Mapathon

[Nathalie SIDIBE]

Bonjour chères communautés osm !

L' Agence Belge pour le Developpement, CTB, ouvre ses portes pour la
communauté OSM_Ml pour un " Grand Mapathon ", sur la tache  "
http://tasks.hotosm.org/project/1075, ce Samédi 06 février 2016,à partir de
14heures

OSM_Ml vous invite toutes à prendre part à cette activité et compte sur
vous à fin de finir ladite tâche.

Retenez-le !

Jour :06/02/2016

Heures : 14heures

Tâche : http://tasks.hotosm.org/project/1075


Excellente journée à tout le monde !


Nathalie,
___
Talk-bf mailing list
Talk-bf@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bf

Re: [Talk-bf] [Talk-CI] [Talk-sn] Lancement Site Officiel OSM Du Mali

[Nathalie SIDIBE]

Bonjour à tous !

Merci beaucoup, Alane, pour la réaction.
OSM_Ml va, dorénavant, informer toutes les teams de l'organisation de ses
grandes activités et espère bénéficier ainsi, des expériences et
l'accompagnement de chacune d'elles dans la réalisations de celles-ci.

Excellente journée à tous !

Nathalie,
Le 3 févr. 2016 10:56 AM, "konan alane" <konanal...@gmail.com> a écrit :

> Bonjour à tous
> Je me réjouis de savoir que toutes les team OSM ont des site web, cela
> constitue  un grand pas pour la vulgarisation de nos communautés. Chapeau à
> vous OSM-MALI on est ensemble .
>
> Le 2 février 2016 à 13:03, Nathalie SIDIBE <sidibenathali...@gmail.com> a
> écrit :
>
>> Merci beaucoup, Lamine ! OSM_ML a besoin et compte sur l'accompagnement
>> de vous tous pour réussir ses entreprises.
>>
>> Excellente journée à tout le monde !
>>
>> Nathalie,
>> Le 2 févr. 2016 12:08 PM, "mohamet lamine Ndiaye" <lamineya...@gmail.com>
>> a écrit :
>>
>>> Bonjour,
>>> Félicitation à la communauté malienne qui monte en puissance au sein de
>>> OSM avec la mise en plan d'une série d'actions visant à vulgariser et
>>> dynamiser le Groupe. Courage et bonne continuation pour la réussite de vos
>>> entreprises.
>>>
>>>
>>> Le 1 février 2016 à 18:10, Nathalie SIDIBE <sidibenathali...@gmail.com>
>>> a écrit :
>>>
>>>>
>>>> Bonjour à tous et à toutes !
>>>>
>>>> La communauté Openstreetmap du Mali est heureuse de vous faire part  du
>>>> lancement de son sit officiel, ce lundi matin et vous demande de la suivre
>>>> dorénavant sur :
>>>> www.openstreetmapmali.org  <https://t.co/lK4mP1fLZD>#Map4ML
>>>> <https://twitter.com/hashtag/Map4ML?src=hash>#ProjetEOF
>>>> <https://twitter.com/hashtag/ProjetEOF?src=hash>
>>>>  #Bamako <https://twitter.com/hashtag/Bamako?src=hash> #OpenData
>>>> <https://twitter.com/hashtag/OpenData?src=hash>#OIF
>>>> <https://twitter.com/hashtag/OIF?src=hash> #DFN
>>>> <https://twitter.com/hashtag/DFN?src=hash>
>>>>
>>>>
>>>> Cordialement,
>>>>
>>>> Nathalie,
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> ___
>>>> Talk-sn mailing list
>>>> talk...@openstreetmap.org
>>>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-sn
>>>>
>>>>
>>>
>> ___
>> Talk-CI mailing list
>> talk...@openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ci
>>
>>
>
>
> --
>
>
>
>
>
>
>
> I*ngenieur en Reseau Informatique*
> *IT Manager & Commutity Manager*
> *OpenStreetMap Contributor *
> *Foramateur TiC & OSM*
> *Blog OSM :http://openstreetmap.ci/ <http://openstreetmap.ci/>*
> *Contact : +225 07589394 <%2B225%2007589394>*
> *Email :konanal...@gmail.com <konanal...@gmail.com>*
> *Skype : mack.alane*
> *Twitter :**https://twitter.com/AlaneKonan
> <https://twitter.com/AlaneKonan>*
> *facebook : **https://www.facebook.com/alane.konan
> <https://www.facebook.com/alane.konan>*
>
>
>
___
Talk-bf mailing list
Talk-bf@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bf

Re: [OSM-talk-be] [Talk-CI] [Talk-sn] Lancement Site Officiel OSM Du Mali

[Nathalie SIDIBE]

Bonjour à tous !

Merci beaucoup, Alane, pour la réaction.
OSM_Ml va, dorénavant, informer toutes les teams de l'organisation de ses
grandes activités et espère bénéficier ainsi, des expériences et
l'accompagnement de chacune d'elles dans la réalisations de celles-ci.

Excellente journée à tous !

Nathalie,
Le 3 févr. 2016 10:56 AM, "konan alane" <konanal...@gmail.com> a écrit :

> Bonjour à tous
> Je me réjouis de savoir que toutes les team OSM ont des site web, cela
> constitue  un grand pas pour la vulgarisation de nos communautés. Chapeau à
> vous OSM-MALI on est ensemble .
>
> Le 2 février 2016 à 13:03, Nathalie SIDIBE <sidibenathali...@gmail.com> a
> écrit :
>
>> Merci beaucoup, Lamine ! OSM_ML a besoin et compte sur l'accompagnement
>> de vous tous pour réussir ses entreprises.
>>
>> Excellente journée à tout le monde !
>>
>> Nathalie,
>> Le 2 févr. 2016 12:08 PM, "mohamet lamine Ndiaye" <lamineya...@gmail.com>
>> a écrit :
>>
>>> Bonjour,
>>> Félicitation à la communauté malienne qui monte en puissance au sein de
>>> OSM avec la mise en plan d'une série d'actions visant à vulgariser et
>>> dynamiser le Groupe. Courage et bonne continuation pour la réussite de vos
>>> entreprises.
>>>
>>>
>>> Le 1 février 2016 à 18:10, Nathalie SIDIBE <sidibenathali...@gmail.com>
>>> a écrit :
>>>
>>>>
>>>> Bonjour à tous et à toutes !
>>>>
>>>> La communauté Openstreetmap du Mali est heureuse de vous faire part  du
>>>> lancement de son sit officiel, ce lundi matin et vous demande de la suivre
>>>> dorénavant sur :
>>>> www.openstreetmapmali.org  <https://t.co/lK4mP1fLZD>#Map4ML
>>>> <https://twitter.com/hashtag/Map4ML?src=hash>#ProjetEOF
>>>> <https://twitter.com/hashtag/ProjetEOF?src=hash>
>>>>  #Bamako <https://twitter.com/hashtag/Bamako?src=hash> #OpenData
>>>> <https://twitter.com/hashtag/OpenData?src=hash>#OIF
>>>> <https://twitter.com/hashtag/OIF?src=hash> #DFN
>>>> <https://twitter.com/hashtag/DFN?src=hash>
>>>>
>>>>
>>>> Cordialement,
>>>>
>>>> Nathalie,
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> ___
>>>> Talk-sn mailing list
>>>> talk...@openstreetmap.org
>>>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-sn
>>>>
>>>>
>>>
>> ___
>> Talk-CI mailing list
>> talk...@openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ci
>>
>>
>
>
> --
>
>
>
>
>
>
>
> I*ngenieur en Reseau Informatique*
> *IT Manager & Commutity Manager*
> *OpenStreetMap Contributor *
> *Foramateur TiC & OSM*
> *Blog OSM :http://openstreetmap.ci/ <http://openstreetmap.ci/>*
> *Contact : +225 07589394 <%2B225%2007589394>*
> *Email :konanal...@gmail.com <konanal...@gmail.com>*
> *Skype : mack.alane*
> *Twitter :**https://twitter.com/AlaneKonan
> <https://twitter.com/AlaneKonan>*
> *facebook : **https://www.facebook.com/alane.konan
> <https://www.facebook.com/alane.konan>*
>
>
>
___
Talk-be mailing list
Talk-be@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be

Re: [OSM-talk-be] [Talk-sn] Lancement Site Officiel OSM Du Mali

[Nathalie SIDIBE]

Merci beaucoup, Lamine ! OSM_ML a besoin et compte sur l'accompagnement de
vous tous pour réussir ses entreprises.

Excellente journée à tout le monde !

Nathalie,
Le 2 févr. 2016 12:08 PM, "mohamet lamine Ndiaye" <lamineya...@gmail.com> a
écrit :

> Bonjour,
> Félicitation à la communauté malienne qui monte en puissance au sein de
> OSM avec la mise en plan d'une série d'actions visant à vulgariser et
> dynamiser le Groupe. Courage et bonne continuation pour la réussite de vos
> entreprises.
>
>
> Le 1 février 2016 à 18:10, Nathalie SIDIBE <sidibenathali...@gmail.com> a
> écrit :
>
>>
>> Bonjour à tous et à toutes !
>>
>> La communauté Openstreetmap du Mali est heureuse de vous faire part  du
>> lancement de son sit officiel, ce lundi matin et vous demande de la suivre
>> dorénavant sur :
>> www.openstreetmapmali.org  <https://t.co/lK4mP1fLZD>#Map4ML
>> <https://twitter.com/hashtag/Map4ML?src=hash>#ProjetEOF
>> <https://twitter.com/hashtag/ProjetEOF?src=hash>
>>  #Bamako <https://twitter.com/hashtag/Bamako?src=hash> #OpenData
>> <https://twitter.com/hashtag/OpenData?src=hash>#OIF
>> <https://twitter.com/hashtag/OIF?src=hash> #DFN
>> <https://twitter.com/hashtag/DFN?src=hash>
>>
>>
>> Cordialement,
>>
>> Nathalie,
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> ___
>> Talk-sn mailing list
>> talk...@openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-sn
>>
>>
>
___
Talk-be mailing list
Talk-be@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be

[Talk-bf] Lancement Site Officiel OSM Du Mali

[Nathalie SIDIBE]

Bonjour à tous et à toutes !

La communauté Openstreetmap du Mali est heureuse de vous faire part  du
lancement de son sit officiel, ce lundi matin et vous demande de la suivre
dorénavant sur :
www.openstreetmapmali.org  #Map4ML
#ProjetEOF

 #Bamako  #OpenData
#OIF
 #DFN



Cordialement,

Nathalie,
___
Talk-bf mailing list
Talk-bf@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-bf