Re: [OSM-talk] Featured image descriptions

2013-01-05 Thread Andrew
Pierre Béland infosbelas-gps at yahoo.fr writes:

 
 Andrew, In the Main_Page wiki, there is a link to Image of the
week.http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page--­
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Iotw
 There you will see the translation that I added for Français.
  
 
 Pierre 
   De : Andrew andrewhainosm at hotmail.co.ukÀ : talk at
openstreetmap.org Envoyé le : Vendredi 4 janvier 2013 13h41Objet : Re:
[OSM-talk] Featured image descriptions  Pierre Béland infosbelas-gps at
yahoo.fr writes:  Andrew,For this week image, I added the translation for
Français. It was relatively easy to do except we have to understand that the +/-
is the link to the translation page. I suggest tha you add a title to this link
describing it.After the tranlation is completed, selecting
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Main_Page, english version of the text
still appears under the image. It persists
  even if I clean the navigator cache.  I can't find your edit. Are you sure
you saved?--Andrew___talk mailing
listtalk at openstreetmap.orghttp://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

That page was linking to the old lacations, which I have now fixed.

--
Andrew


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Featured image descriptions

2013-01-05 Thread Pierre Béland
Thanks Andrew,

I now see the text in french at http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Main_Page


 
Pierre 




 De : Andrew andrewhain...@hotmail.co.uk
À : talk@openstreetmap.org 
Envoyé le : Samedi 5 janvier 2013 6h16
Objet : Re: [OSM-talk] Featured image descriptions
 
Pierre Béland infosbelas-gps at yahoo.fr writes:

 
 Andrew, In the Main_Page wiki, there is a link to Image of the
week.http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page--­
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Iotw
 There you will see the translation that I added for Français.
  
 
 Pierre    
   De : Andrew andrewhainosm at hotmail.co.ukÀ : talk at
openstreetmap.org Envoyé le : Vendredi 4 janvier 2013 13h41Objet : Re:
[OSM-talk] Featured image descriptions  Pierre Béland infosbelas-gps at
yahoo.fr writes:  Andrew,For this week image, I added the translation for
Français. It was relatively easy to do except we have to understand that the 
+/-
is the link to the translation page. I suggest tha you add a title to this link
describing it.After the tranlation is completed, selecting
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Main_Page, english version of the text
still appears under the image. It persists
  even if I clean the navigator cache.  I can't find your edit. Are you sure
you saved?--Andrew___talk mailing
listtalk at openstreetmap.orghttp://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

That page was linking to the old lacations, which I have now fixed.

--
Andrew


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Featured image descriptions

2013-01-04 Thread Andrew
Pierre Béland infosbelas-gps at yahoo.fr writes:

 
 Andrew,For this week image, I added the translation 
for Français. It was relatively easy to do except we have 
to understand that the +/- is the link to the translation 
page. I suggest tha you add a title to this link describing 
it.After the tranlation is completed, selecting http://
wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Main_Page, english 
version of the text still appears under the image. It 
persists even if I clean the navigator cache.
  
I can't find your edit. Are you sure you saved?

--
Andrew


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Featured image descriptions

2013-01-04 Thread Pierre Béland
Andrew, 

In the Main_Page wiki, there is a link to Image of the week.
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page
--­ http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Iotw


There you will see the translation that I added for Français.

 
Pierre 




 De : Andrew andrewhain...@hotmail.co.uk
À : talk@openstreetmap.org 
Envoyé le : Vendredi 4 janvier 2013 13h41
Objet : Re: [OSM-talk] Featured image descriptions
 
Pierre Béland infosbelas-gps at yahoo.fr writes:

 
 Andrew,For this week image, I added the translation 
for Français. It was relatively easy to do except we have 
to understand that the +/- is the link to the translation 
page. I suggest tha you add a title to this link describing 
it.After the tranlation is completed, selecting http://
wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Main_Page, english 
version of the text still appears under the image. It 
persists even if I clean the navigator cache.
  
I can't find your edit. Are you sure you saved?

--
Andrew


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


[OSM-talk] Featured image descriptions

2013-01-03 Thread Andrew
I have been reworking the featured image 
description templates with the hope that it 
becomes easier to add descriptions in more 
languages. There are still rough ends, for 
instance creating a multilingual description 
template every week needs to be made 
foolproof and templates before the 
beginning of 2012 need to have other 
languages added to them.

I would appreciate comments and possible 
changes.
 --
Andrew 


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Featured image descriptions

2013-01-03 Thread Pierre Béland
Andrew,

For this week image, I added the translation for Français. It was relatively 
easy to do except we have to understand that the +/- is the link to the 
translation page. I suggest tha you add a title to this link describing it.

After the tranlation is completed, selecting 
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Main_Page, english version of the text 
still appears under the image. It persists even if I clean the navigator cache.


 
Pierre 




 De : Andrew andrewhain...@hotmail.co.uk
À : talk@openstreetmap.org 
Envoyé le : Jeudi 3 janvier 2013 9h21
Objet : [OSM-talk] Featured image descriptions
 
I have been reworking the featured image 
description templates with the hope that it 
becomes easier to add descriptions in more 
languages. There are still rough ends, for 
instance creating a multilingual description 
template every week needs to be made 
foolproof and templates before the 
beginning of 2012 need to have other 
languages added to them.

I would appreciate comments and possible 
changes.
--
Andrew 


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk


Re: [OSM-talk] Featured image descriptions

2013-01-03 Thread Tobias Knerr
On 03.01.2013 15:21, Andrew wrote:
 I would appreciate comments and possible 
 changes.

I've noticed that recent featured images don't have the translated
descriptions on their own description page:

http://wiki.osm.org/File:Christmas_Island.png
http://wiki.osm.org/File:HOT-Task-Manager-before-after-minova-kivu-rdc.png

But many (not all) earlier images used to have them:

http://wiki.osm.org/File:Forbidden_city_2012-01_cloudmade-fresh.png
http://wiki.osm.org/File:Tokyo_2012_cloudmade_red.png

I'm unsure whether or not this is related to your edits (is it just a
certain template that needs to be added each time?), but it would be
useful to put them there again imo.

Tobias

___
talk mailing list
talk@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk