Servus,
Die meisten Abweichungen sind wohl Kurzformen und Abkürzungen. Auf den ersten Blick sticht hier nur OED-OEHLING heraus. Selbst ein Freund, der nahe dieser Marktgemeinde wohnt, konnte mir da nicht eindeutig weiterhelfen, da es auch die Gemeinde nicht einheitlich schreibt. Die richtige Schreibweise für die Marktgemeinde ist wohl Oed-Oehling [1]&[2], wenngleich die beiden Katastralgemeinden Oed Markt (übl. nur Oed) und Öhling [2] heißen. Ich bin deshalb für eine Änderung der "Relation 90381" [3] in Oed-Oehling. LG Jimmy [1] GESETZ ÜBER DIE GLIEDERUNG DES LANDES NIEDERÖSTERREICH IN GEMEINDEN: https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/LgblNO/LRNI_2006043/LRNI_2006043.pdf [2] 4266. Verordnung - BEV Amtsblatt für das Vermessungswesen http://www.bev.gv.at/pls/portal/docs/PAGE/BEV_PORTAL_CONTENT_ALLGEMEIN/0550_SUPPORT/0500_DOWNLOADS/AMTSBLATT/AMTSBLATT_FUER_DAS_VERMESSUNGSWESEN2013/AVERM2013_4.PDF [3] http://www.openstreetmap.org/relation/903891 Am 21.07.2015 um 18:48 schrieb Dietmar: > Hallo, > > ich habe eben in Vorbereitung zur landesweiten Hausnummerauswertung auf > meinem Server regio-osm.de die Gemeindenamen in OSM mit denen in der > offiziellen Liste von Statistik Austria abgeglichen, die ich letztes > Jahr importiert habe. > > Das Vorgehen und eine Einleitung habe ich eben in einem OSM-Blogbeitrag > aufgeführt [1] und die einzelnen Unterschiede habe ich auf meinem > Webserver auf einer Seite [2] dargestellt, weil ich im OSM Blog keine > HTML-Tabelle erzeugen konnte. > > viele Grüße > > Dietmar aka okilimu > > > [1] http://www.openstreetmap.org/user/okilimu/diary/35428 > [2] > http://www.regio-osm.de/hausnummerauswertung/oesterreich_gemeindenamenunterschiede.html > > > > > _______________________________________________ > Talk-at mailing list > Talk-at@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at > _______________________________________________ Talk-at mailing list Talk-at@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at
