Re: [Talk-br] Lista de itens para a maratona de tradução do wiki

[Wille]

Se alguém tiver interesse em participar à distância, nos avise que 
podemos ficar online em um canal do IRC.


até mais,
wille

On 05-05-2014 23:41, Alexandre Magno Brito de Medeiros wrote:


  * Ideia inicial para gerenciamento da maratona


  * User:Alexandre Magno/Trabalho#Marcadas para tradução ou revisão





2014-05-05 22:18 GMT-03:00 John Packer >:


Na tarde desta quinta-feira, durante o FISL 15
, vai acontecer uma maratona de
tradução do wiki para português, com participação presencial e remota.

Sugiro quem quiser participar, já criar a sua conta no wiki do
OpenStreetMap .

Estou fazendo uma lista de certas páginas que precisam de
tradução, revisão ou atualização.
O critério para um item entrar nesta lista é meio arbitrário. É
pra ser algo que seja importante e/ou de interesse pessoal. O
objetivo não é juntar tudo que não está traduzido, é só pra o
pessoal não perder muito tempo procurando por páginas para traduzir.

Já fiz uma lista inicial de páginas:

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Buses
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:addr
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:route%3Dferry
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:segregated
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:barrier%3Dbollard
revisar
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:amenity%3Dcommunity_centre
atualizar http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Key:bridge
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:sidewalk
revisar/atualizar
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:amenity%3Dschool
revisão rápida
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:amenity=restaurant
revisão rápida
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:tourism%3Dmuseum
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:leisure%3Dsports_centre
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Key:traffic_calming
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dtyres
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:wikipedia
atualização rápida
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:shop%3Dhairdresser
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:second_hand
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:diet


Gostaria de saber o que mais vocês querem que seja visto durante a
maratona.
Não tem nenhuma garantia que todos esses itens serão vistos, isto
é só uma lista de sugestões para usar durante a maratona.

Abs,
João

___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org 
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br




___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br


___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

Re: [Talk-br] Lista de itens para a maratona de tradução do wiki

[Alexandre Magno Brito de Medeiros]

   - Ideia inicial para gerenciamento da
maratona
   - User:Alexandre Magno/Trabalho#Marcadas para tradução ou
revisão



2014-05-05 22:18 GMT-03:00 John Packer :

> Na tarde desta quinta-feira, durante o FISL 
> 15,
> vai acontecer uma maratona de tradução do wiki para português, com
> participação presencial e remota.
>
> Sugiro quem quiser participar, já criar a sua conta no wiki do
> OpenStreetMap .
>
> Estou fazendo uma lista de certas páginas que precisam de tradução,
> revisão ou atualização.
> O critério para um item entrar nesta lista é meio arbitrário. É pra ser
> algo que seja importante e/ou de interesse pessoal. O objetivo não é juntar
> tudo que não está traduzido, é só pra o pessoal não perder muito tempo
> procurando por páginas para traduzir.
>
> Já fiz uma lista inicial de páginas:
>
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Buses
>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:addr
>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:route%3Dferry
>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:segregated
>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:barrier%3Dbollard
>> revisar
>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:amenity%3Dcommunity_centre
>> atualizar http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Key:bridge
>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:sidewalk
>> revisar/atualizar
>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:amenity%3Dschool
>> revisão rápida
>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:amenity=restaurant
>> revisão rápida
>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:tourism%3Dmuseum
>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:leisure%3Dsports_centre
>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Key:traffic_calming
>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dtyres
>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:wikipedia
>> atualização rápida
>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:shop%3Dhairdresser
>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:second_hand
>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:diet
>>
>
> Gostaria de saber o que mais vocês querem que seja visto durante a
> maratona.
> Não tem nenhuma garantia que todos esses itens serão vistos, isto é só uma
> lista de sugestões para usar durante a maratona.
>
> Abs,
> João
>
> ___
> Talk-br mailing list
> Talk-br@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
>
>
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

[Talk-br] ID no iD

[Márcio Vinícius Pinheiro]

Tem jeito de saber o ID de um caminho (e/ou qualquer outro tipo de objeto)
no editor iD?
- - - ·
Atenciosamente,

Márcio Vinícius Pinheiro
http://about.me/Doideira

___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

[Talk-br] Lista de itens para a maratona de tradução do wiki

[John Packer]

Na tarde desta quinta-feira, durante o FISL
15,
vai acontecer uma maratona de tradução do wiki para português, com
participação presencial e remota.

Sugiro quem quiser participar, já criar a sua conta no wiki do
OpenStreetMap
.

Estou fazendo uma lista de certas páginas que precisam de tradução, revisão
ou atualização.
O critério para um item entrar nesta lista é meio arbitrário. É pra ser
algo que seja importante e/ou de interesse pessoal. O objetivo não é juntar
tudo que não está traduzido, é só pra o pessoal não perder muito tempo
procurando por páginas para traduzir.

Já fiz uma lista inicial de páginas:

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Buses
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:addr
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:route%3Dferry
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:segregated
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:barrier%3Dbollard
> revisar
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:amenity%3Dcommunity_centre
> atualizar http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Key:bridge
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:sidewalk
> revisar/atualizar
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:amenity%3Dschool
> revisão rápida
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:amenity=restaurant
> revisão rápida
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:tourism%3Dmuseum
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:leisure%3Dsports_centre
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Key:traffic_calming
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:shop%3Dtyres
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:wikipedia
> atualização rápida
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Tag:shop%3Dhairdresser
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:second_hand
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:diet
>

Gostaria de saber o que mais vocês querem que seja visto durante a maratona.
Não tem nenhuma garantia que todos esses itens serão vistos, isto é só uma
lista de sugestões para usar durante a maratona.

Abs,
João
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

Re: [Talk-br] Academia de musculação

[Fernando Trebien]

Tá lá nos casos específicos no final da referência:
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Brazil/Refer%C3%AAncia#Casos_espec.C3.ADficos

(Sugiro mais porque também tem umas tags contraindicadas pra esse caso.)

A tag "sport" é opcional, mas acho que seria como o Nelson sugeriu:
sport=multi. Sport=fitness só foi usado 739 vezes no mundo todo.

2014-05-04 18:43 GMT-03:00 John Packer :
> Amigos,
>
> Uma pergunta um pouco básica que me assombra de vez em quando:
>  Como etiquetar uma academia de musculação?
>
> Eu colocaria como leisure=sports_centre + sport=exercise
>
> Está certo?
>
> Abs,
> João
>
> ___
> Talk-br mailing list
> Talk-br@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
>



-- 
Fernando Trebien
+55 (51) 9962-5409

"Nullius in verba."

___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

Re: [Talk-br] Academia de musculação

[Arlindo Pereira]

Eu coloco só leisure=sports_centre mesmo.


[]s
Arlindo

2014-05-04 18:43 GMT-03:00 John Packer :

> Amigos,
>
> Uma pergunta um pouco básica que me assombra de vez em quando:
>  Como etiquetar uma academia de musculação?
>
> Eu colocaria como leisure=sports_centre + sport=exercise
>
> Está certo?
>
> Abs,
> João
>
> ___
> Talk-br mailing list
> Talk-br@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
>
>
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br

Re: [Talk-br] Editor e Layer Strava

[John Packer]

Billy,
Você conhece a camada de dados do IBGE?
Ela tem no editor JOSM e dá pra colocar no editor iD.

Abs,
João


Em 4 de maio de 2014 13:48, Billy Jhon  escreveu:

> Mudando o foco do assunto alguém pode me indicar outra fonte de dados ref.
> as ruas fora o site do ibge ???
>
>
> Em 3 de maio de 2014 18:13, Alexandre Magno Brito de Medeiros <
> alexandre@gmail.com> escreveu:
>
>> https://github.com/strava/iD/
>> https://github.com/strava/iD/blob/master/LICENSE
>>
>> É uma fork do iD. O futuro OpenStreetMap.org.BR poderá ter um, *com as
>> camadas do IBGE!* E outras.
>>
>>
>> Em 3 de maio de 2014 18:06, Alexandre Magno Brito de Medeiros <
>> alexandre@gmail.com> escreveu:
>>
>> Parece que isso seria a solução mais avançada para o aproveitamento
>>> colaborativo daquelas camadas dos mapas municipais censitários do IBGE (que
>>> o Thiago Santos fez).
>>>
>>>
>>> Em 3 de maio de 2014 17:31, Márcio Aguiar Ribeiro <
>>> aguiar.mar...@gmail.com> escreveu:
>>>
 [...] eles possuem um editor que consegue ajustar automaticamente sua
 linha ao traçado dos dados de GPS
 http://strava.github.io/iD/#background=Bing&map=16.97/-122.54464/38.05472().


 Quem preferir usar JOSM, como eu, pode adicionar a camada TMS com a URL:

 http://gometry.strava.com/tiles/both/color4/{zoom}/{x}/{y}.png

>>>
>>>
>>
>> ___
>> Talk-br mailing list
>> Talk-br@openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
>>
>>
>
>
> --
> Billy Pineda
>
> ___
> Talk-br mailing list
> Talk-br@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
>
>
___
Talk-br mailing list
Talk-br@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br