> >> > warum also andere begriffe benutzen? > >> > >> Weil es keine 3D-Karte ist und eine echte 3D-Karte noch irgendwann > kommt. > >> (Mit Java3D, Höhen-Informationen und evtl. sogar simplen Gebäuden.) > >> > > wie wärs mit 2,5D ? Das kenne ich aus anderen Programmen, wo anstatt > einer echten 3D-Ansicht auch eine Pseudo-3D-Ansicht, also 2D mit > Standard-Höhen aufgemotzt angeboten wird.
Man könnte ja auch die Fachbegriffe so stehen lassen und als Erläuterung in Klammern "2D-Ansicht" und "pseudo 3D-Ansicht" oder so was dazu schreiben. Dann wissen die Leute, die die Begriffe kennen, was genau gemeint ist und die anderen können sich auch was drunter vorstellen. Cornelius _______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de