Re: [Talk-es] a ver, la pag de tag de las higways

2008-04-30 Por tema Carlos Dávila
sergio sevillano escribió:
> http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Key:highway
Aunque el hilo no iba de eso, leyendo lo que pone en el resumen al
principio de la página del enlace, resulta que nuestra forma de
etiquetar las carreteras, según criterio administrativo, es justo lo
contrario de como se supone que se deben etiquetar, es decir, por
criterios físicos. Ya sé que este tema se ha tratado con anterioridad,
pero ¿no deberíamos seguir la norma general?

Saludos
Carlos

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] una pregunta sobre la wiki

2008-04-30 Por tema sergio sevillano
amigo!,
me daba pereza los tiempos uct y tal

la virgulilla la sacaba con el mapa de caracteres en windows
ni idea de lo del  AltGr+4 

gracias


sergio sevillano escribió:
> cuando la gente deja comentarios en una proposal deja su nombre y la 
> fecha-hora. tipo
> Elwell  08:05, 30 
> April 2008 (UTC)
>
> esto último se hace automáticamente, hay un código al editar o se pone a 
> manubrio?
>
>
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es
>
>
>   


___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] Autovías que no son autovías

2008-04-30 Por tema Iván Sánchez Ortega
El Miércoles, 30 de Abril de 2008, Rodrigo Moya escribió:
> > Pues resulta que en Ferrol hay cuatro, (FE-11, FE-12. FE-13 y FE-14),
> > y resulta que algunas de ellas tienen puntos kilométricos de autovía
> > (fondo azul), preseñalización de autovía (fondo azul),  y rotondas
>
> si, son las "típicas" autovías urbanas, como la M-30 (creo) y varias que
> hay por aquí por Pamplona. En ese caso yo creo que tienen que ir como
> motorway

Salvo el pequeño detalle de que la M-30 es la única que conozco que se 
convierte en carretera convencional al entrar en Avda. de la Ilustración - 
aunque tienes rotondas partidas y semáforos, tiene unos bonitos carteles 
de "fin de autopista", que yo recuerde. Y en esa zona tiene cartelitos 
blancos.

Eso me recuerda, tengo que volver a editar esa zona para convertir la avenida 
de la ilustración en "highway=trunk"...

Y ya no es la "M-30", sino la "Calle 30" %-(


Volviendo a Ferrol...

Por lo que estoy viendo, la FE-11, FE-12 y FE-13 *no* están marcadas en la 
cartografía de la IDEE (IGN). La FE-14 se convierte en nacional al salir de 
la ciudad, porque el puente tiene una sola calzada.

EMHO, la FE-11 y la FE-13 son las que tienen rotondas, y son las que se 
deberían quedar como highway=secondary (las ha pagado la provincia/comarca en 
vez de la C.A.). La FE-12 y 14 se quedarían como motorway.

Lo que me extraña es que tengan los hitos kilométricos en azul. Eso es una 
irregularidad, y la idea de llamar (o escribir) a la autoridad competente 
sería la mejor idea. Voy a revisar mi tarjetero...


Un saludo,
-- 
--
Iván Sánchez Ortega <[EMAIL PROTECTED]>

Better hope the life-inspector doesn't come around while you have your
life in such a mess.


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] una pregunta sobre la wiki

2008-04-30 Por tema Iván Sánchez Ortega
El Miércoles, 30 de Abril de 2008, jynus escribió:
> > esto último se hace automáticamente, hay un código al editar o se pone a
> > manubrio?
>
> En el software de mediawiki, esto se hace automáticamente pulsando en el
> botón "firmar" (barra de herramientas de edición, a la derecha) o bien
> escribiendo cuatro símbolos de la ñ : "" (Alt gr + 4).

De hecho, se puede hacer escribiendo tres, cuatro o cinco virgulillas. Véase 
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Signatures

En algunos sistemas, tendrás que pulsar "AltGr+4; espacio" para sacar una 
virgulilla. Si pulsas AltGr+4 y otra letra, te saldrán cosas como "ã" 
y "õ". "Alt+Gr; n" es una forma alternativa de sacar la eñe.

-- 
--
Iván Sánchez Ortega <[EMAIL PROTECTED]>

Un ordenador no es un televisor ni un microondas, es una herramienta compleja.


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] una pregunta sobre la wiki

2008-04-30 Por tema jynus
> esto último se hace automáticamente, hay un código al editar o se pone a
> manubrio?

En el software de mediawiki, esto se hace automáticamente pulsando en el 
botón "firmar" (barra de herramientas de edición, a la derecha) o bien 
escribiendo cuatro símbolos de la ñ : "" (Alt gr + 4).

Un saludo,
--
jynus

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


[Talk-es] una pregunta sobre la wiki

2008-04-30 Por tema sergio sevillano
cuando la gente deja comentarios en una proposal deja su nombre y la 
fecha-hora. tipo
Elwell  08:05, 30 
April 2008 (UTC)

esto último se hace automáticamente, hay un código al editar o se pone a 
manubrio?


___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] Autovías que no son autovías

2008-04-30 Por tema Rodrigo Moya
On Wed, 2008-04-30 at 18:56 +0200, Miguel R. Luaces wrote:
> Hola,
> 
> existe una cosa denominada autovias urbanas:
> 
> http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Autov%C3%ADas_urbanas_de_Espa%C3%B1a
> 
> Pues resulta que en Ferrol hay cuatro, (FE-11, FE-12. FE-13 y FE-14),
> y resulta que algunas de ellas tienen puntos kilométricos de autovía
> (fondo azul), preseñalización de autovía (fondo azul),  y rotondas
> :O
> 
si, son las "típicas" autovías urbanas, como la M-30 (creo) y varias que
hay por aquí por Pamplona. En ese caso yo creo que tienen que ir como
motorway

> El problema es más grave, porque a veces la preseñalización es de
> autovía, y a veces es de nacional...
> 
es que es probable que una nacional que antes cruzaba la ciudad haya
sido reemplazada por la autovía, así que, en ese caso, creo que deberían
ir como motorway, y con el ref = FE-11 / nat_ref = N-123
-- 
Rodrigo Moya <[EMAIL PROTECTED]>


___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] Autovías que no son autovías

2008-04-30 Por tema Miguel Blanco
Hola,

si tienen las características de autovía (carriles separados, etc) yo
las etiquetaría
como "motorway" aunque sean urbanas.

Porque, esa era tu pregunta ¿o no?

Saludos,

El día 30 de abril de 2008 18:56, Miguel R. Luaces <[EMAIL PROTECTED]> escribió:
> Hola,
>
>  existe una cosa denominada autovias urbanas:
>
>  http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Autov%C3%ADas_urbanas_de_Espa%C3%B1a
>
>  Pues resulta que en Ferrol hay cuatro, (FE-11, FE-12. FE-13 y FE-14),
>  y resulta que algunas de ellas tienen puntos kilométricos de autovía
>  (fondo azul), preseñalización de autovía (fondo azul),  y rotondas
>  :O
>
>  El problema es más grave, porque a veces la preseñalización es de
>  autovía, y a veces es de nacional...
>
>  ¿Qué hago? ¿Sigo el criterio administrativo? ¿Sigo el criterio
>  descriptivo? ¿Llamo al Ministerio y les pregunto?
>
>  Si alguien no me cree, le hago una foto al punto kilométrico 1 de la
>  FE-11 que está justito justito a la entrada de una rotonda.
>
>  Un saludo,
>   Miguel
>
>
>  --
>  __
>  Miguel R. luaces [EMAIL PROTECTED]
>  Facultade de Informática Tf. (34) 981 167000 ext. 1254
>  Universidade da Coruña Fax. (34) 981 167160
>  _ http://lbd.udc.es 
>
>  ___
>  Talk-es mailing list
>  Talk-es@openstreetmap.org
>  http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es
>

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


[Talk-es] Autovías que no son autovías

2008-04-30 Por tema Miguel R. Luaces
Hola,

existe una cosa denominada autovias urbanas:

http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Autov%C3%ADas_urbanas_de_Espa%C3%B1a

Pues resulta que en Ferrol hay cuatro, (FE-11, FE-12. FE-13 y FE-14),
y resulta que algunas de ellas tienen puntos kilométricos de autovía
(fondo azul), preseñalización de autovía (fondo azul),  y rotondas
:O

El problema es más grave, porque a veces la preseñalización es de
autovía, y a veces es de nacional...

¿Qué hago? ¿Sigo el criterio administrativo? ¿Sigo el criterio
descriptivo? ¿Llamo al Ministerio y les pregunto?

Si alguien no me cree, le hago una foto al punto kilométrico 1 de la
FE-11 que está justito justito a la entrada de una rotonda.

Un saludo,
  Miguel


-- 
__
Miguel R. luaces [EMAIL PROTECTED]
Facultade de Informática Tf. (34) 981 167000 ext. 1254
Universidade da Coruña Fax. (34) 981 167160
_ http://lbd.udc.es 

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] Borrador como etiquetar salidas de autopistas

2008-04-30 Por tema Nacho Blanco
El día 30 de abril de 2008 16:19, Miguel Blanco <[EMAIL PROTECTED]>
escribió:

> En mi coche, las salidas te las "lee" el navegador. Mejor dicho, tiene
> sintetizada una
> de las poblaciones que están escritas en el cartel indicador de la
> salida. Supongo que
> sería suficiente con "name", lo de incorporar imágenes u otras
> "features" lo veo muy
> recargado...
>

Si, quizá sea más interesante para páginas estilo Google Maps, como por
ejemplo el paso 17 de este camino:
http://maps.google.es/maps?f=d&hl=es&geocode=&saddr=Madrid,+Spain&daddr=barcelona&sll=40.416741,-3.70325&sspn=0.880328,1.867676&ie=UTF8&ll=41.58258,-0.769043&spn=3.45935,7.470703&z=7

No es que añada una funcionalidad revolucionaria, pero entra por los ojos,
que es lo que le gusta a la gente.


> Saludos,
>
> El día 30 de abril de 2008 14:02, Iván Sánchez Ortega
> <[EMAIL PROTECTED]> escribió:
> >
> >  On Wed, April 30, 2008 13:35, Nacho Blanco wrote:
> >  > Y ya sería el colmo poner una imagen de este estilo, para que la
> pudieran
> >  > usar los navegadores y las páginas web que usen OSM:
> >  >
> >  > http://es.wikipedia.org/wiki/Imagen:Spain_traffic_signal_s222a.svg
> >
> >  EMHO, habría que definir un lenguaje de marcas (¿XML?) para este tipo
> de
> >  carteles/paneles indicadores, pero creo que es una solución un poco
> >  "hardcore". Tiene la ventaja de que un navegador podría hablar
> >  directamente el texto del cartel, por ejemplo.
>
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es
>



-- 
P.D.: REENVIAR MI DIRECCIÓN DE FORMA VISIBLE ES DELITO:
http://delitosinformaticos.com/delitos/correo4.shtml

Nacho.
¿Que no hay alternativa?
devolucion.org
www.partidopirata.es
www.ubuntu.com
es.openoffice.org
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] Borrador como etiquetar salidas de autopistas

2008-04-30 Por tema Miguel Blanco
En mi coche, las salidas te las "lee" el navegador. Mejor dicho, tiene
sintetizada una
de las poblaciones que están escritas en el cartel indicador de la
salida. Supongo que
sería suficiente con "name", lo de incorporar imágenes u otras
"features" lo veo muy
recargado...

Saludos,

El día 30 de abril de 2008 14:02, Iván Sánchez Ortega
<[EMAIL PROTECTED]> escribió:
>
>  On Wed, April 30, 2008 13:35, Nacho Blanco wrote:
>  > Y ya sería el colmo poner una imagen de este estilo, para que la pudieran
>  > usar los navegadores y las páginas web que usen OSM:
>  >
>  > http://es.wikipedia.org/wiki/Imagen:Spain_traffic_signal_s222a.svg
>
>  EMHO, habría que definir un lenguaje de marcas (¿XML?) para este tipo de
>  carteles/paneles indicadores, pero creo que es una solución un poco
>  "hardcore". Tiene la ventaja de que un navegador podría hablar
>  directamente el texto del cartel, por ejemplo.

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] a ver, la pag de tag de las higways

2008-04-30 Por tema Miguel Blanco
Ya que estáis en ello, ¿podríais hacer algo con esta página ?

http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Highway_tag_usage#International_equivalence

Saludos,

2008/4/30 sergio sevillano <[EMAIL PROTECTED]>:
>
>  http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Key:highway
>
>  ivan que nos pisamos editandola!
>  como dio resultado lo de los hechos consumados ahi vamos... :)
>
>  al final creo que la hemos enfollonado
>  comentarios:
>
>  · los iconos autopista autovia perfecto, pero que tal juntos primero
>  arriba al mismo nivel y luego debajo texto "Autopistas y Autovias"
>
>  · no creo que haga falta "red" signs y ademas seguido un ejemplo.
>  quitaría uno de los dos o bien pondría el ejemplo al final abajo del todo.
>  todo junto lía visualmente. de todas formas aclarar el ejemplo como tal,
>  está mejor.
>
>  que me dices?
>
>
>  ___
>  Talk-es mailing list
>  Talk-es@openstreetmap.org
>  http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es
>

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] a ver, la pag de tag de las higways

2008-04-30 Por tema sergio sevillano

ok vale
lo de los guiris es important.
ahora la veo totalmente terminada con los links y tal ...
sí esta mejor,  es  el wiki  código este, el que no es muy  super desainer.

me ha descolocado que lo que había hecho durara solo 3 segundos.

aunque  mmm. si, quizás un pequeñisimo  por aqui...
ay, no lo he podido evitar.



Iván Sánchez Ortega escribió:

On Wed, April 30, 2008 14:03, sergio sevillano wrote:
  

http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Key:highway

ivan que nos pisamos editandola!



Vale, dejo de dar la plasta O:-)

  

· los iconos autopista autovia perfecto, pero que tal juntos primero
arriba al mismo nivel y luego debajo texto "Autopistas y Autovias"



Hhhmmm. No sé, el icono de autopista es para las autopistas, y el de las
autovías es para autovías. Si se juntan puede liar.

  

· no creo que haga falta "red" signs y ademas seguido un ejemplo.
quitaría uno de los dos o bien pondría el ejemplo al final abajo del
todo. todo junto lía visualmente. de todas formas aclarar el ejemplo como
tal, está mejor.



Lo que yo creo es que la definición sobra. Lo importante son los colores,
para que los guiris no pisen lo que ya está hecho. Además, tienes enlaces
a la wikipedia en español, por si te hace falta la definición completa.


  
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] a ver, la pag de tag de las higways

2008-04-30 Por tema Iván Sánchez Ortega

On Wed, April 30, 2008 14:03, sergio sevillano wrote:
>
> http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Key:highway
>
> ivan que nos pisamos editandola!

Vale, dejo de dar la plasta O:-)

> · los iconos autopista autovia perfecto, pero que tal juntos primero
> arriba al mismo nivel y luego debajo texto "Autopistas y Autovias"

Hhhmmm. No sé, el icono de autopista es para las autopistas, y el de las
autovías es para autovías. Si se juntan puede liar.

> · no creo que haga falta "red" signs y ademas seguido un ejemplo.
> quitaría uno de los dos o bien pondría el ejemplo al final abajo del
> todo. todo junto lía visualmente. de todas formas aclarar el ejemplo como
> tal, está mejor.

Lo que yo creo es que la definición sobra. Lo importante son los colores,
para que los guiris no pisen lo que ya está hecho. Además, tienes enlaces
a la wikipedia en español, por si te hace falta la definición completa.


-- 
Iván Sánchez Ortega <[EMAIL PROTECTED]>

Un ordenador no es un televisor ni un microondas, es una herramienta
compleja.

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


[Talk-es] a ver, la pag de tag de las higways

2008-04-30 Por tema sergio sevillano

http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Key:highway

ivan que nos pisamos editandola!
como dio resultado lo de los hechos consumados ahi vamos... :)

al final creo que la hemos enfollonado
comentarios:

· los iconos autopista autovia perfecto, pero que tal juntos primero 
arriba al mismo nivel y luego debajo texto "Autopistas y Autovias"

· no creo que haga falta "red" signs y ademas seguido un ejemplo. 
quitaría uno de los dos o bien pondría el ejemplo al final abajo del todo.
todo junto lía visualmente. de todas formas aclarar el ejemplo como tal, 
está mejor.

que me dices?


___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] Borrador como etiquetar salidas de autopistas

2008-04-30 Por tema Iván Sánchez Ortega

On Wed, April 30, 2008 13:35, Nacho Blanco wrote:
> Y ya sería el colmo poner una imagen de este estilo, para que la pudieran
> usar los navegadores y las páginas web que usen OSM:
>
> http://es.wikipedia.org/wiki/Imagen:Spain_traffic_signal_s222a.svg

EMHO, habría que definir un lenguaje de marcas (¿XML?) para este tipo de
carteles/paneles indicadores, pero creo que es una solución un poco
"hardcore". Tiene la ventaja de que un navegador podría hablar
directamente el texto del cartel, por ejemplo.

Por cierto, que he estado tocando
http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Key:highway#International_equivalence
... cartelitos de autopista, enlaces a la wikipedia, colores en inglés
para los guiris...

-- 
Iván Sánchez Ortega <[EMAIL PROTECTED]>

Un ordenador no es un televisor ni un microondas, es una herramienta
compleja.

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


[Talk-es] Traducciones de las etiquetas al españ ol (was: Re: Borrador como etiquetar salidas de autopistas)

2008-04-30 Por tema Francisco R. Santos
Sí, ya había visto algunas de esas plantillas, pero la inclusión de enlaces
a las páginas traducidas se hacía a manubrio: cuando creabas una en un
idioma, añadías el enlace al resto de traducciones de esa página. Sin
embargo, por lo que puedo deducir de mi poco conocimiento de plantillas
wiki, parece que simplemente creando la página Es:Key:highway, ya debería
aparecer un enlace a la versión española en todas las traducciones de esa
página. Muy interesante.

Lo que estaría muy bien es que, igual que ahora la plantilla añade
automáticamente la página a la categoría Keys, la añadiera a la del idioma
correspondiente (Es:Keys), para tener de un vistazo las etiquetas traducidas
a cada idioma.

On Wed, Apr 30, 2008 at 1:21 PM, Celso González <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> On Wed, Apr 30, 2008 at 01:06:05PM +0200, Francisco R. Santos wrote:
> > Por cierto, revisando el fuente de esa página que he dado, he visto que
> usa
> > una plantilla que puede ser usada en otros idiomas. Por ejemplo, mirad
> la
> > página de highway: http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Key:highway
>
> Sí, casi todas las páginas importantes, como Map_Features, tienen un
> sistema de plantillas que deberían facilitar el mantenimiento de las
> traducciones, pero era algo que sigo teniendo en el TODO para investigar
>
> --
> Celso González (PerroVerd)
> http://mitago.net
>
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es
>
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] Borrador como etiquetar salidas de autopistas

2008-04-30 Por tema Nacho Blanco
Y ya sería el colmo poner una imagen de este estilo, para que la pudieran
usar los navegadores y las páginas web que usen OSM:

http://es.wikipedia.org/wiki/Imagen:Spain_traffic_signal_s222a.svg

2008/4/30 Celso González <[EMAIL PROTECTED]>:

> On Wed, Apr 30, 2008 at 01:06:05PM +0200, Francisco R. Santos wrote:
> > Por cierto, revisando el fuente de esa página que he dado, he visto que
> usa
> > una plantilla que puede ser usada en otros idiomas. Por ejemplo, mirad
> la
> > página de highway: http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Key:highway
>
> Sí, casi todas las páginas importantes, como Map_Features, tienen un
> sistema de plantillas que deberían facilitar el mantenimiento de las
> traducciones, pero era algo que sigo teniendo en el TODO para investigar
>
> --
> Celso González (PerroVerd)
> http://mitago.net
>
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es
>



-- 
P.D.: REENVIAR MI DIRECCIÓN DE FORMA VISIBLE ES DELITO:
http://delitosinformaticos.com/delitos/correo4.shtml

Nacho.
¿Que no hay alternativa?
devolucion.org
www.partidopirata.es
www.ubuntu.com
es.openoffice.org
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] Borrador como etiquetar salidas de autopistas

2008-04-30 Por tema Celso González
On Wed, Apr 30, 2008 at 01:06:05PM +0200, Francisco R. Santos wrote:
> Por cierto, revisando el fuente de esa página que he dado, he visto que usa
> una plantilla que puede ser usada en otros idiomas. Por ejemplo, mirad la
> página de highway: http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Key:highway

Sí, casi todas las páginas importantes, como Map_Features, tienen un
sistema de plantillas que deberían facilitar el mantenimiento de las
traducciones, pero era algo que sigo teniendo en el TODO para investigar 

-- 
Celso González (PerroVerd)
http://mitago.net

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] Borrador como etiquetar salidas de autopistas

2008-04-30 Por tema Francisco R. Santos
Por cierto, revisando el fuente de esa página que he dado, he visto que usa
una plantilla que puede ser usada en otros idiomas. Por ejemplo, mirad la
página de highway: http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Key:highway

Esta página está en 4 idiomas: inglés, francés, italiano y turco, además de
enlazar a los *usos reales* de ese tag en algunos países (creado por
Tagwatch: http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Tagwatch)

2008/4/30 Francisco R. Santos <[EMAIL PROTECTED]>:

> Exactamente así es como está especificado en
> http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Tag:highway%3Dmotorway_junction
>
> 2008/4/30 Celso González <[EMAIL PROTECTED]>:
>
> Borrador para aceptar sugerencias/mejoras
> >
> > Tomemos una salida estándar como la que podemos ver en la primera foto
> > de esta página
> > http://www.metalesbaixllobregat.com/2007/07/como-llegar_31.html
> >
> > Y añadamos un poco de ASCII art
> >
> > =x=
> > \_
> >
> > el === es la motorway, con sus clásicos ref, name, oneway=true, lanes=3
> > en este caso etc.
> >
> > el \___ es un highway="motorway_link", oneway="true" y nada más
> > reseñable, no tiene ni ref ni name
> >
> > el nodo x dentro de la motorway es el que tiene miga. Mi propuesta sería
> > highway="motorway_junction"
> > ref="25" (el punto kilómetrico, aunque a veces también son 25a y 25b si
> > tiene más de una salida)
> > name="Martorell Manresa Igualada Lleida" (lo que pone la señal, aunque
> > no se si sería mejor "A-2 Martorell Manresa Igualada Lleida"
> >
> > Y de momento nada más, ¿lo veís bien, le cambiamos algo, se sube al
> > wiki?
> >
> > --
> > Celso González (PerroVerd)
> > http://mitago.net
> >
> > ___
> > Talk-es mailing list
> > Talk-es@openstreetmap.org
> > http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es
> >
>
>
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] Borrador como etiquetar salidas de autopistas

2008-04-30 Por tema Francisco R. Santos
Exactamente así es como está especificado en
http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Tag:highway%3Dmotorway_junction

2008/4/30 Celso González <[EMAIL PROTECTED]>:

> Borrador para aceptar sugerencias/mejoras
>
> Tomemos una salida estándar como la que podemos ver en la primera foto
> de esta página
> http://www.metalesbaixllobregat.com/2007/07/como-llegar_31.html
>
> Y añadamos un poco de ASCII art
>
> =x=
> \_
>
> el === es la motorway, con sus clásicos ref, name, oneway=true, lanes=3
> en este caso etc.
>
> el \___ es un highway="motorway_link", oneway="true" y nada más
> reseñable, no tiene ni ref ni name
>
> el nodo x dentro de la motorway es el que tiene miga. Mi propuesta sería
> highway="motorway_junction"
> ref="25" (el punto kilómetrico, aunque a veces también son 25a y 25b si
> tiene más de una salida)
> name="Martorell Manresa Igualada Lleida" (lo que pone la señal, aunque
> no se si sería mejor "A-2 Martorell Manresa Igualada Lleida"
>
> Y de momento nada más, ¿lo veís bien, le cambiamos algo, se sube al
> wiki?
>
> --
> Celso González (PerroVerd)
> http://mitago.net
>
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es
>
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] Borrador como etiquetar salidas de autopistas

2008-04-30 Por tema Emilio Gómez Fdez.




Yo si conozco
el nombre de la salida a veces (pocas) se lo suelo cascar al name del
motorway_link


highway="motorway_link"
name="Salida 25b"


Celso González escribió:

  Borrador para aceptar sugerencias/mejoras

Tomemos una salida estándar como la que podemos ver en la primera foto
de esta página
http://www.metalesbaixllobregat.com/2007/07/como-llegar_31.html

Y añadamos un poco de ASCII art

=x=
 \_

el === es la motorway, con sus clásicos ref, name,  lanes=3
en este caso etc.

el \___ es un highway="motorway_link",  y nada más
reseñable, no tiene ni ref ni name

el nodo x dentro de la motorway es el que tiene miga. Mi propuesta sería
highway="motorway_junction"
ref="25" (el punto kilómetrico, aunque a veces también son 25a y 25b si
tiene más de una salida)
name="Martorell Manresa Igualada Lleida" (lo que pone la señal, aunque
no se si sería mejor "A-2 Martorell Manresa Igualada Lleida"

Y de momento nada más, ¿lo veís bien, le cambiamos algo, se sube al
wiki?

  




___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


[Talk-es] Borrador como etiquetar salidas de autopistas

2008-04-30 Por tema Celso González
Borrador para aceptar sugerencias/mejoras

Tomemos una salida estándar como la que podemos ver en la primera foto
de esta página
http://www.metalesbaixllobregat.com/2007/07/como-llegar_31.html

Y añadamos un poco de ASCII art

=x=
 \_

el === es la motorway, con sus clásicos ref, name, oneway=true, lanes=3
en este caso etc.

el \___ es un highway="motorway_link", oneway="true" y nada más
reseñable, no tiene ni ref ni name

el nodo x dentro de la motorway es el que tiene miga. Mi propuesta sería
highway="motorway_junction"
ref="25" (el punto kilómetrico, aunque a veces también son 25a y 25b si
tiene más de una salida)
name="Martorell Manresa Igualada Lleida" (lo que pone la señal, aunque
no se si sería mejor "A-2 Martorell Manresa Igualada Lleida"

Y de momento nada más, ¿lo veís bien, le cambiamos algo, se sube al
wiki?

-- 
Celso González (PerroVerd)
http://mitago.net

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] poner las nomenclaturas de colores de carretera un poco mas claro?

2008-04-30 Por tema Nacho Blanco
Vale, ahora lo entiendo ;-). Queda muy bien.

2008/4/30 Juan Lucas Dominguez Rubio <[EMAIL PROTECTED]>:

>  Jeje, eso se llama "política de hechos consumados"... pues yo he cambiado
> la anchura de la imagen del ejemplo "Carretera de Colmenar", porque se había
> puesto una anchura que no coincidía con la anchura real de la imagen y el
> renderizado era horrible :-)
>
>  Lucas
> --
> *De:* [EMAIL PROTECTED] en nombre de Juan Guillermo Jordán
> Aldasoro
> *Enviado el:* mié 30/04/2008 10:40
> *Para:* Discusió n en Español de OpenStreetMap
> *Asunto:* Re: [Talk-es] poner las nomenclaturas de colores de carretera un
> poco mas claro?
>
> Me gusta :)
>
> sergio sevillano escribió:
>
> como nadie contesta y en realidad creo que me he explicado fatal...
> lo he cambiado sin más, si alguien protesta mea culpa.
> http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Normalizaci%C3%B3n
>
>
>
> sergio sevillano escribió:
>
>
> en lo que se decide que es trunk o primary de anteriores posts
>
> porque no añadimos en las pag de referencia 
> tipo:http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Normalizaci%C3%B3n
>
>
> no solo ejemplo fotográfico del cartel, como hay ahora,
> sino del hito del km con la nomenclatura y color como mas abajo
> y colocada cada una en su correspondiente highway tag
>
> *== red primaria*
> azul
> 
> ''' A-2 '''
> roja
> 
> ''' N-330 '''
> *
> == **red secundaria*
> *primer nivel*
> naranja
> 
> ''' M-503 '''
>
> *segundo nivel*
> verde
> 
> ''' EX-205 '''
>
> marrón
> 
> ''' X-xxx '''
>
> *tercer nivel *
> amarilla
> 
> ''' M-508 '''
>
> si os parece bien lo cambio yo mismo.
> aprovecho para preguntar por las marrones, existen aún??
>
> saludos
> sergio
>
>
>
> ___
> Talk-es mailing [EMAIL 
> PROTECTED]://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es
>
>
>
> ___
> Talk-es mailing [EMAIL 
> PROTECTED]://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es
>
>
>
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es
>
>


-- 
P.D.: REENVIAR MI DIRECCIÓN DE FORMA VISIBLE ES DELITO:
http://delitosinformaticos.com/delitos/correo4.shtml

Nacho.
¿Que no hay alternativa?
devolucion.org
www.partidopirata.es
www.ubuntu.com
es.openoffice.org
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] dudesconf + mapping party Coruña

2008-04-30 Por tema vericuetosliricos

Muy buenas a todos:

Yo creo que sí es posible organizar un buen evento.

Os hago conocedores de lo siguiente: desde mi ignorancia, y con el tiempo que 
pueda dedicar a ello, estoy dispuesto a echar un cable con lo que sea.

Así que espero leer pronto noticias, y si es posible, hacer una 
xuntanza/conciliábulo para concretar fechas, lugares, asistentes, publi, etc, 
etc. 

Alguien habló en su día de contar con la gente de escoitar.org, así que eso 
podría ser un comienzo.

¿Se me notan las ganas?

Un abrazo,

Iago Ruiz

Date: Tue, 29 Apr 2008 18:59:46 +0200
From: [EMAIL PROTECTED]
To: talk-es@openstreetmap.org
Subject: Re: [Talk-es] dudesconf + mapping party Coruña






  
  


o paco escribió:

  2008/4/29 Iván Sánchez Ortega:

  
  
 También he hablado con gente de allí, y parece que se podría montar una
 mapping party en Coruña.

 Pregunta: ¿Las gentes de Galicia estarían dispuestas a hacer una mapping party
 el mes que viene? Creo que no es difícil organizarlo.


  
  Uno dispuesto a asistir, si es que se confirma la mapping party en
Coruña... y dependiendo de las fechas :)

  

Yo tambien dependiendo de las fechas. Siempre digo que voy y luego nada
hehe.




  Un saúdo



opaco
http://opaco.org

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


  






_
Tecnología, moda, motor, viajes,…suscríbete a nuestros boletines para estar 
siempre a la última
http://newsletters.msn.com/hm/maintenanceeses.asp?L=ES&C=ES&P=WCMaintenance&Brand=WL&RU=http%3a%2f%2fmail.live.com___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] poner las nomenclaturas de colores de carretera un poco mas claro?

2008-04-30 Por tema Juan Lucas Dominguez Rubio
Jeje, eso se llama "política de hechos consumados"... pues yo he cambiado la 
anchura de la imagen del ejemplo "Carretera de Colmenar", porque se había 
puesto una anchura que no coincidía con la anchura real de la imagen y el 
renderizado era horrible :-)
 
Lucas



De: [EMAIL PROTECTED] en nombre de Juan Guillermo Jordán Aldasoro
Enviado el: mié 30/04/2008 10:40
Para: Discusió n en Español de OpenStreetMap
Asunto: Re: [Talk-es] poner las nomenclaturas de colores de carretera un poco 
mas claro?


Me gusta :)

sergio sevillano escribió: 

como nadie contesta y en realidad creo que me he explicado fatal...
lo he cambiado sin más, si alguien protesta mea culpa.

http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Normalizaci%C3%B3n



sergio sevillano escribió:
  

en lo que se decide que es trunk o primary de anteriores posts

porque no añadimos en las pag de referencia tipo:
http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Normalizaci%C3%B3n


no solo ejemplo fotográfico del cartel, como hay ahora,
sino del hito del km con la nomenclatura y color como mas abajo
y colocada cada una en su correspondiente highway tag

*== red primaria*
azul
 
''' A-2 '''
roja
 
''' N-330 '''
*
== **red secundaria*
*primer nivel*
naranja
 
''' M-503 '''

*segundo nivel*
verde
 
''' EX-205 '''

marrón
 
''' X-xxx '''

*tercer nivel *
amarilla
 
''' M-508 '''

si os parece bien lo cambio yo mismo.
aprovecho para preguntar por las marrones, existen aún??

saludos
sergio



___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


  


___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es

  


___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] poner las nomenclaturas de colores de carretera un poco mas claro?

2008-04-30 Por tema Juan Guillermo Jordán Aldasoro




Me gusta :)

sergio sevillano escribió:

  como nadie contesta y en realidad creo que me he explicado fatal...
lo he cambiado sin más, si alguien protesta mea culpa.

http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Normalizaci%C3%B3n



sergio sevillano escribió:
  
  
en lo que se decide que es trunk o primary de anteriores posts

porque no añadimos en las pag de referencia tipo:
http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Normalizaci%C3%B3n


no solo ejemplo fotográfico del cartel, como hay ahora,
sino del hito del km con la nomenclatura y color como mas abajo
y colocada cada una en su correspondiente highway tag

*== red primaria*
azul
 
''' A-2 '''
roja
 
''' N-330 '''
*
== **red secundaria*
*primer nivel*
naranja
 
''' M-503 '''

*segundo nivel*
verde
 
''' EX-205 '''

marrón
 
''' X-xxx '''

*tercer nivel *
amarilla
 
''' M-508 '''

si os parece bien lo cambio yo mismo.
aprovecho para preguntar por las marrones, existen aún??

saludos
sergio



___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


  

  
  

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es

  





___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] poner las nomenclaturas de colores de carretera un poco mas claro?

2008-04-30 Por tema sergio sevillano
como nadie contesta y en realidad creo que me he explicado fatal...
lo he cambiado sin más, si alguien protesta mea culpa.

http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Normalizaci%C3%B3n



sergio sevillano escribió:
> en lo que se decide que es trunk o primary de anteriores posts
>
> porque no añadimos en las pag de referencia tipo:
> http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Normalizaci%C3%B3n
>
>
> no solo ejemplo fotográfico del cartel, como hay ahora,
> sino del hito del km con la nomenclatura y color como mas abajo
> y colocada cada una en su correspondiente highway tag
>
> *== red primaria*
> azul
>  
> ''' A-2 '''
> roja
>  
> ''' N-330 '''
> *
> == **red secundaria*
> *primer nivel*
> naranja
>  
> ''' M-503 '''
>
> *segundo nivel*
> verde
>  
> ''' EX-205 '''
>
> marrón
>  
> ''' X-xxx '''
>
> *tercer nivel *
> amarilla
>  
> ''' M-508 '''
>
> si os parece bien lo cambio yo mismo.
> aprovecho para preguntar por las marrones, existen aún??
>
> saludos
> sergio
>
>
>
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es
>
>
>   


___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-es