Re: [Talk-es] Participación en Jornadas SIG Libre 2019
Por cierto, además de los talleres se pueden enviar comunicaciones a las jornadas y en este sentido, además de una de accesibilidad que yo personalmente quiero llevar junto a quien se apunte, estaría bien llevar alguna otra, por ejemplo con lo de la importación del catastro. Pero para las propuestas de comunicaciones queda aún tiempo. Estamos en contacto. Un saludo -- *Miguel Sevilla-Callejo* Doctor en Geografía On Fri, 11 Jan 2019 at 22:35, Miguel Sevilla-Callejo wrote: > La propuesta la acabamos de enviar a las Jornadas y a quedado de la > siguiente manera (corto y pego de la salida del formulario de envío): > > Formulario de talleres > > El formulario se ha enviado correctamente > > *Nombre:* > Miguel > > *Apellidos:* > Sevilla-Callejo > > *Empresa:* > Comunidad española de editores de OpenStreetMap y Grupo Mapeado > Colaborativo / Geoinquietos Zaragoza > > *Correo electrónico:* > mig...@mapcolabora.org > > *Resumen:* > Nuestra propuesta de taller tiene como objetivo realizar una introducción > a la edición y el trabajo de datos en OpenStreetMap adaptándolo a la > inclusión de elementos de accesibilidad aprovechando la línea de los > trabajos que diversas personas de la comunidad española de OSM vienen > realizando. El objetivo de esta propuesta es hacer que OpenStreetMap sea > una herramienta útil para un colectivo ignorado por la mayoría de mapas: > las personas con diversidad funcional, mediante la introducción de > información relativa a la accesibilidad de peatones a nivel urbano. Para > ello planteamos una sesión teórico práctica estructurada en los siguientes > apartados: a) OpenStreetMap y la toma de datos sobre el terreno > organización y estructura de los datos en OpenStreetMap, herramientas y > funcionamiento para el trabajo de campo: FieldPapers, Mapillary, > StreetComplete, Vespucci y OSMAnd. b) “Mapping party” de toma de datos de > accesibilidad de la zona contigua a los talleres c) Introducción de los > datos de campo a OSM a través del editor avanzado JOSM d) Consultas básicas > a OSM (Overpass API) y visualización sencilla de los datos de accesibilidad > del espacio de estudio. e) Monta tu propio grupo de mapeado La organización > horaria podría variarse para adaptarse mejor a las jornadas y poder hacer > participar a los asistentes en la parte de toma de datos sobre el terreno. > Por ejemplo, se podría realizar la toma de datos el día anterior tras las > comunicaciones, abierta a todo el público asistente. En este caso, el > taller podríamos reorientarlo profundizando en el aspecto teórico, tratando > con más detalle la preparación de la toma de datos, su procesado y la > visualización. > > *Modalidad:* > Taller > > *Nivel del taller:* > Medio > > -- > *Miguel Sevilla-Callejo* > Doctor en Geografía > > > On Wed, 9 Jan 2019 at 22:01, Miguel Sevilla-Callejo > wrote: > >> Hola, >> >> Para agilizar el tema y ala vista de que hay que decir algo en poco menos >> de dos días estamos moviendo el tema varias personas en un grupo de >> Telegram y escribiendo fuera de esta lista. Si alguna persona quiere estar >> informada y/o quiere participar que lo diga y la incluimos. >> >> Por el momento estamos Lanxana, José Luis Infante, algunas personas de >> Zaragoza y otras de Barcelona. >> >> Aún no hemos decidido nada en concreto, cuando haya algo claro lo >> comentaremos. >> >> Un saludo >> >> -- >> *Miguel Sevilla-Callejo* >> Doctor en Geografía >> >> >> On Fri, 4 Jan 2019 at 19:46, Miguel Sevilla-Callejo >> wrote: >> >>> Hola, >>> >>> Reboto este correo que he enviado a la lista Talk-es de OSM por si >>> hubiera alguien interesado en el tema, especialmente, en lo referente a >>> estudios de accesibilidad y OpenStreetMap, y que quiera sumarse a un >>> potencial taller + mapping party y/o una comunicación en las jornadas. >>> >>> Un saludo y FELIZ AÑO! >>> >>> -- >>> *Miguel Sevilla-Callejo* >>> Doctor en Geografía >>> >>> >>> >>> -- Forwarded message - >>> From: Miguel Sevilla-Callejo >>> Date: Fri, 4 Jan 2019 at 19:40 >>> Subject: Re: [Talk-es] Participación en Jornadas SIG Libre 2019 >>> To: Discusión en Español de OpenStreetMap >>> >>> >>> Hola a todos >>> >>> Mi intención era ir a las jornada de SIG Libre de este año y claro está, >>> me encantaría poder llevar algo de OpenStreetMap, ya fuera de la comunidad >>> en general, como lo que propone Lanxana del catastro o algo propio de lo >>> que estamos haciendo en el grupo de Mapeado Colaborativo en Zaragoza, o >>> algo en conjunto y mixto. >>> >>> Personalmente me había planteado la posibilidad de llevar, al menos una >>> comunicación sobre el tema de la accesibilidad usando OpenStreetMap, al >>> hilo del trabajo que presentó y que sigue haciendo Nacho Orte [1] pero me >>> gustaría ir más allá si hay más gente interesada de la comunidad y preparar >>> no solo una comunicación si no también un taller sobre el tema que, además >>> incluyera una mapping party en Girona en los días de las jornadas. Así, de >>> paso aprovech
Re: [Talk-es] Participación en Jornadas SIG Libre 2019
La propuesta la acabamos de enviar a las Jornadas y a quedado de la siguiente manera (corto y pego de la salida del formulario de envío): Formulario de talleres El formulario se ha enviado correctamente *Nombre:* Miguel *Apellidos:* Sevilla-Callejo *Empresa:* Comunidad española de editores de OpenStreetMap y Grupo Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Zaragoza *Correo electrónico:* mig...@mapcolabora.org *Resumen:* Nuestra propuesta de taller tiene como objetivo realizar una introducción a la edición y el trabajo de datos en OpenStreetMap adaptándolo a la inclusión de elementos de accesibilidad aprovechando la línea de los trabajos que diversas personas de la comunidad española de OSM vienen realizando. El objetivo de esta propuesta es hacer que OpenStreetMap sea una herramienta útil para un colectivo ignorado por la mayoría de mapas: las personas con diversidad funcional, mediante la introducción de información relativa a la accesibilidad de peatones a nivel urbano. Para ello planteamos una sesión teórico práctica estructurada en los siguientes apartados: a) OpenStreetMap y la toma de datos sobre el terreno organización y estructura de los datos en OpenStreetMap, herramientas y funcionamiento para el trabajo de campo: FieldPapers, Mapillary, StreetComplete, Vespucci y OSMAnd. b) “Mapping party” de toma de datos de accesibilidad de la zona contigua a los talleres c) Introducción de los datos de campo a OSM a través del editor avanzado JOSM d) Consultas básicas a OSM (Overpass API) y visualización sencilla de los datos de accesibilidad del espacio de estudio. e) Monta tu propio grupo de mapeado La organización horaria podría variarse para adaptarse mejor a las jornadas y poder hacer participar a los asistentes en la parte de toma de datos sobre el terreno. Por ejemplo, se podría realizar la toma de datos el día anterior tras las comunicaciones, abierta a todo el público asistente. En este caso, el taller podríamos reorientarlo profundizando en el aspecto teórico, tratando con más detalle la preparación de la toma de datos, su procesado y la visualización. *Modalidad:* Taller *Nivel del taller:* Medio -- *Miguel Sevilla-Callejo* Doctor en Geografía On Wed, 9 Jan 2019 at 22:01, Miguel Sevilla-Callejo wrote: > Hola, > > Para agilizar el tema y ala vista de que hay que decir algo en poco menos > de dos días estamos moviendo el tema varias personas en un grupo de > Telegram y escribiendo fuera de esta lista. Si alguna persona quiere estar > informada y/o quiere participar que lo diga y la incluimos. > > Por el momento estamos Lanxana, José Luis Infante, algunas personas de > Zaragoza y otras de Barcelona. > > Aún no hemos decidido nada en concreto, cuando haya algo claro lo > comentaremos. > > Un saludo > > -- > *Miguel Sevilla-Callejo* > Doctor en Geografía > > > On Fri, 4 Jan 2019 at 19:46, Miguel Sevilla-Callejo > wrote: > >> Hola, >> >> Reboto este correo que he enviado a la lista Talk-es de OSM por si >> hubiera alguien interesado en el tema, especialmente, en lo referente a >> estudios de accesibilidad y OpenStreetMap, y que quiera sumarse a un >> potencial taller + mapping party y/o una comunicación en las jornadas. >> >> Un saludo y FELIZ AÑO! >> >> -- >> *Miguel Sevilla-Callejo* >> Doctor en Geografía >> >> >> >> -- Forwarded message - >> From: Miguel Sevilla-Callejo >> Date: Fri, 4 Jan 2019 at 19:40 >> Subject: Re: [Talk-es] Participación en Jornadas SIG Libre 2019 >> To: Discusión en Español de OpenStreetMap >> >> >> Hola a todos >> >> Mi intención era ir a las jornada de SIG Libre de este año y claro está, >> me encantaría poder llevar algo de OpenStreetMap, ya fuera de la comunidad >> en general, como lo que propone Lanxana del catastro o algo propio de lo >> que estamos haciendo en el grupo de Mapeado Colaborativo en Zaragoza, o >> algo en conjunto y mixto. >> >> Personalmente me había planteado la posibilidad de llevar, al menos una >> comunicación sobre el tema de la accesibilidad usando OpenStreetMap, al >> hilo del trabajo que presentó y que sigue haciendo Nacho Orte [1] pero me >> gustaría ir más allá si hay más gente interesada de la comunidad y preparar >> no solo una comunicación si no también un taller sobre el tema que, además >> incluyera una mapping party en Girona en los días de las jornadas. Así, de >> paso aprovechamos para coordinarnos todas las personas interesadas en este >> interesante tema. ¿Alguien interesado? >> >> Con lo del tema del catastro, ya sea solo para una comunicación y/o más >> un taller usando JOSM me presto ayudar e incluso impartir la presentación >> pero yo/nosotros en Zaragona no me/nos he/hemos metido aún con lo de la >> importación del Catastro y mi/nuestra experiencia es reducida al respecto. >> >> Creo que la cosa es saber quien vamos a ir, qué intereses tenemos y hasta >> dónde podemos llegar. Por el momento creo que solo hemos confirmado nuestra >> intención firme de asistir Lanxana, Nacho y yo >> >> ¿Quién se une? >> >> [1]
Re: [Talk-es] "Guía de edición organizada" en OSM publicada
Hola. Creo que las directrices de edición organizada se refieren sobre todo a empresas u organizaciones independientes de OpenStreetMap que desean editar el mapa a través de actividades grupales organizadas específicamente a tal efecto. No son directrices de aplicación para la edición en general ni para nosotros en particular como comunidad de mapeadores, salvo actividades muy concretas. El ámbito de aplicación de las directrices se especifica en la sección «Ámbito» y también en la página «Edición organizada» [1]. En esa página se indica además dónde encontrar algunas empresas y organizaciones que cuentan con equipos de edición organizada [2]. De aplicación a nuestra comunidad de mapeadores individuales son las ya conocidas, por otra parte, comunes a las actividades de edición organizada y que también se especifican en dicha página: «Cómo mapeamos», «Buenas prácticas», «Código de conducta de ediciones automatizadas» y «Directrices de importación». Si alguien organiza una actividad grupal coordinada para mapear algún aspecto sustancial del mapa, por supuesto debe tener en cuenta esas directrices que le son de aplicación. No suponen un mayor esfuerzo, son más bien un recordatorio de que debemos documentar lo que hacemos cuando trabajamos en grupo, algo que ya deberíamos tener asumido. Respecto a la importancia de documentar las actividades, los progresos y toda la información del proyecto mediante el wiki, incluidos los trabajos de traducción, ya conocéis mi opinión. Si la lectura de estas directrices sirve para que empecemos a darle un mejor y mayor uso al wiki, pues tanto mejor, aunque creo que se orientan en otra dirección. [1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Edici%C3%B3n_organizada [2] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Organised_Editing_Teams - Daniel Capilla OSM user: dcapillae -- Sent from: http://gis.19327.n8.nabble.com/Spain-f5409873.html ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
Re: [Talk-es] "Guía de edición organizada" en OSM publicada
Respecto a este hilo, pego aquí un par de cuestiones uqe estamos debatiendo en el grupo de Telegram/Riot y que creo que es necesario recordar a lconjunto de la comunidad: Antes de nada agradecer a @dcapillae que YA ha traducido la guía de edición: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Directrices_de_edici%C3%B3n_organizada En una lectura rápida y transversal sobre el original ayer entendí que el documento al que hace referencia este hilo lo que hace es llamarnos la atención del procedimiento adecuado de edición en Openstreetmap resaltando la importancia de la edición, no solo en el mapa si no también en la wiki. Y es que la wiki son los "metadatos" de nuestro proyecto. Ante la interpretación de @Yopaseopor de que lo que hace el documento es "cargarnos de más tarea" yo he escrito esto que reproduzco aquí [1]: La wiki es la documentación del proyecto y dónde realmente se crea comunidad. En muchas ocasiones he pensado que los debates que tenemos deberíamos tenerlos en la propia wiki, pero si no se escribe a la lista de correos... como para pedir que la gente siga algo en la wiki. Yo mismo tengo abandonada la wiki... y eso está mal. Por ejemplo, muchas de las iniciativas del grupo Mapeado Colaborativo de Zaragoza deberíamos ponerlas en la wiki... y no están. Y es que un mapa sin metadatos [quién, cómo, por qué, la explicación de la leyenda...] no sirve de nada. Si te dan un mapa sin leyenda no se puede usar. Tenemos pendiente reorganizar la wiki, es uno de los temas que yo, personalmente tengo pendiente. Es prioritario para la comunidad... pero no lo hacemos. Como otras muchas cosas, pero eso es prioritario. Al final, por la propia naturaleza de este proyecto nos terminamos centrando en poner este sendero, redibujar esa casa, añadir esa fuente... y nos quedamos ahí, pero esa guía no hace más que recordarnos que OSM no es solo OSM.org, la web, si no una base de datos espacial que NECESITA documentación. Ahí lo dejo para reflexión general. Un saludo Miguel - @msevilla00 [1] más o menos desde aquí: https://t.me/OSMes/57126 >> Miguel Sevilla-Callejo, [11.01.19 13:23] [In reply to yopaseopor] no, es un toque de atención -- *Miguel Sevilla-Callejo* Doctor en Geografía On Thu, 10 Jan 2019 at 23:34, Miguel Sevilla-Callejo wrote: > Ya se ha hecho pública la guía de edición organizada en OSM, aun solo en > inglés: > https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Organised_Editing_Guidelines > > Supongo que habrá que traducirla. > > Anuncio en la lista talk: > https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/2019-January/081974.html > > Un saludo > > Miguel > > -- > *Miguel Sevilla-Callejo* > Doctor en Geografía > ___ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
