Re: [Talk-es] Herramienta para rellenar el campo wikipedia*

2020-10-21 Por tema mail 
Aparte de poner alguna referencia a la Wikipedia, y de esto hace tiempo,
no tengo conocimiento sobre las lógicas que rigen Wikipedia/Wikidata y
los potenciales efectos sobre OSM. En general estoy con Miguel, si hay
un ID único (Wikidata) que sirve para referenciar a un artículo en
cualquier idioma es este que habría que poner por defecto. 

Si alguién pudiera explicar por qué una cosa tiene inconvenientes sobre
otra ruego que lo haga. Creo recordar que en algunos casos no existía el
ID de Wikidata o cosas por este estilo. 

Marcos Martinez 

Am 21.10.2020 13:45, schrieb Miguel Sevilla-Callejo:

> Revisando este hilo y enlazando con lo que comentaba Hugo, no puedo más que 
> opinar exactamente como él. 
> 
> Si trabajamos en una base de datos en la que podemos usar un identificativo 
> único y multilingüe (o más bien, no dependiente de ninguna lengua), la 
> etiqueta de wikipedia ha dejado de tener sentido. 
> 
> Yo pondría tiempo y esfuerzo en rellenar el campo wikidata en todas aquellos 
> elementos que sean susceptibles de ello y si luego alguien quiere ver o 
> rellenar el campo wikipedia con su idioma favorito esto podría automatizarse, 
> pero vamos sería redundante. 
> 
> Saludos 
> 
> Miguel 
> 
> --
> MIGUEL SEVILLA-CALLEJO
> Doctor en Geografía 
> 
> On Wed, 14 Oct 2020 at 19:25, hugo  wrote: 
> 
> Como comenta Polyglot, la etiqueta wikidata hace que tanto wikipedia (como 
> multitud de otras etiquetas) queden "obsoletas". No es incorrecto, pero es 
> redundante. 
> Desde el punto de vista técnico, una aplicación debe apuntar al tag wikidata, 
> desde el que obtener la información que desee representar, ya sea el artículo 
> de la Wikipedia, o los habitantes de determinada población. 
> De hecho, a raíz de este tema, recuerdo que en Telegram se creó cierta 
> polémica al respecto, de sensibilidad lingüística, por el correcto 
> etiquetado. 
> 
> Un saludo 
> 
> El mar, 13 de oct de 2020 a las 21:18, Jo  escribió:
> 
> La ventaja del tag Wikidata es que normalmente ya no es tan necesario agregar 
> el tag Wikipedia. Si alguien quiere más información, siga a la página 
> wikidata y ahí puede ver en cuales idiomas hay páginas de Wikipedia. Además 
> hay más objetos Wikidata que páginas WP, WD puede ser más específico y de esa 
> manera más adecuado desde OSM. 
> 
> Polyglot 
> 
> On Tue, Oct 13, 2020 at 5:48 PM Xavier Barnada  wrote: 
> 
> Hola lista, 
> 
> Hace unos días me di cuenta de que hay elementos en OSM que tienen el campo 
> wikidata pero no el campo wikipedia*. Creo que esta información se podría 
> rellenar de forma automatizada usando la API de wikidata. 
> 
> La idea sería crear un pequeño script en python para que cualquiera pudiera 
> de forma automatizada corregir estos datos en su zona. 
> 
> El flujo sería el siguiente: 
> 1- Mediante overpass obtener todos los elementos que tienen el tag wikidata i 
> no tienen wikipedia https://overpass-turbo.eu/s/YZ3 
> 2- Consultar el valor de wikidata mediante la API de OSM 
> https://www.openstreetmap.org/way/696120060 
> 3- Aceder a la api de Wikidata y leer el campo del link a la wikipedia 
> https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q18003374.json 
> 4- Editar los datos de OSM para añadir todos los posibles valores por ejemplo 
> wikidata:ca,wikidata:es. 
> 
> Mis dudas son las siguientes: 
> - ¿Esto se considera una importación? A mi parecer no lo es. 
> - ¿Se tiene que reportar a algún sitio esta herramienta de edición 
> automatizada? He revisado 
> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Ediciones_automatizadas y solo indica 
> que se debe registrar aqui 
> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Automated_edits_log 
> 
> Si hay alguna duda o sugerencia será bienvenida 
> 
> Saludos 
> 
> Xavier Barnada 
> 
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
 ___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es 
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Herramienta para rellenar el campo wikipedia*

2020-10-21 Por tema Miguel Sevilla-Callejo 
Revisando este hilo y enlazando con lo que comentaba Hugo, no puedo más que
opinar exactamente como él.

Si trabajamos en una base de datos en la que podemos usar un identificativo
único y multilingüe (o más bien, no dependiente de ninguna lengua), la
etiqueta de wikipedia ha dejado de tener sentido.

Yo pondría tiempo y esfuerzo en rellenar el campo wikidata en todas
aquellos elementos que sean susceptibles de ello y si luego alguien quiere
ver o rellenar el campo wikipedia con su idioma favorito esto podría
automatizarse, pero vamos sería redundante.

Saludos

Miguel
--
*Miguel Sevilla-Callejo*
Doctor en Geografía


On Wed, 14 Oct 2020 at 19:25, hugo  wrote:

> Como comenta Polyglot, la etiqueta wikidata hace que tanto wikipedia (como
> multitud de otras etiquetas) queden "obsoletas". No es incorrecto, pero es
> redundante.
> Desde el punto de vista técnico, una aplicación debe apuntar al tag
> wikidata, desde el que obtener la información que desee representar, ya sea
> el artículo de la Wikipedia, o los habitantes de determinada población.
> De hecho, a raíz de este tema, recuerdo que en Telegram se creó cierta
> polémica al respecto, de sensibilidad lingüística, por el correcto
> etiquetado.
>
> Un saludo
>
> El mar, 13 de oct de 2020 a las 21:18, Jo  escribió:
>
> La ventaja del tag Wikidata es que normalmente ya no es tan necesario
> agregar el tag Wikipedia. Si alguien quiere más información, siga a la
> página wikidata y ahí puede ver en cuales idiomas hay páginas de Wikipedia.
> Además hay más objetos Wikidata que páginas WP, WD puede ser más específico
> y de esa manera más adecuado desde OSM.
>
> Polyglot
>
> On Tue, Oct 13, 2020 at 5:48 PM Xavier Barnada  wrote:
>
>> Hola lista,
>>
>> Hace unos días me di cuenta de que hay elementos en OSM que tienen el
>> campo wikidata pero no el campo wikipedia*. Creo que esta información se
>> podría rellenar de forma automatizada usando la API de wikidata.
>>
>> La idea sería crear un pequeño script en python para que cualquiera
>> pudiera de forma automatizada corregir estos datos en su zona.
>>
>>
>> El flujo sería el siguiente:
>> 1- Mediante overpass obtener todos los elementos que tienen el tag
>> wikidata i no tienen wikipedia https://overpass-turbo.eu/s/YZ3
>> 2- Consultar el valor de wikidata mediante la API de OSM
>> https://www.openstreetmap.org/way/696120060
>> 3- Aceder a la api de Wikidata y leer el campo del link a la wikipedia
>> https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q18003374.json
>> 4- Editar los datos de OSM para añadir todos los posibles valores por
>> ejemplo wikidata:ca,wikidata:es.
>>
>> Mis dudas son las siguientes:
>> - ¿Esto se considera una importación? A mi parecer no lo es.
>> - ¿Se tiene que reportar a algún sitio esta herramienta de edición
>> automatizada? He revisado
>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Ediciones_automatizadas y solo
>> indica que se debe registrar aqui
>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Automated_edits_log
>>
>> Si hay alguna duda o sugerencia será bienvenida
>>
>> Saludos
>> Xavier Barnada
>>
>>
>>
>> ___
>> Talk-es mailing list
>> Talk-es@openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>>
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Herramienta para rellenar el campo wikipedia*

2020-10-14 Por tema hugo 
Como comenta Polyglot, la etiqueta wikidata hace que tanto wikipedia 
(como multitud de otras etiquetas) queden "obsoletas". No es 
incorrecto, pero es redundante.
Desde el punto de vista técnico, una aplicación debe apuntar al tag 
wikidata, desde el que obtener la información que desee representar, 
ya sea el artículo de la Wikipedia, o los habitantes de determinada 
población.
De hecho, a raíz de este tema, recuerdo que en Telegram se creó 
cierta polémica al respecto, de sensibilidad lingüística, por el 
correcto etiquetado.


Un saludo

El mar, 13 de oct de 2020 a las 21:18, Jo  
escribió:
La ventaja del tag Wikidata es que normalmente ya no es tan necesario 
agregar el tag Wikipedia. Si alguien quiere más información, siga a 
la página wikidata y ahí puede ver en cuales idiomas hay páginas 
de Wikipedia. Además hay más objetos Wikidata que páginas WP, WD 
puede ser más específico y de esa manera más adecuado desde OSM.


Polyglot

On Tue, Oct 13, 2020 at 5:48 PM Xavier Barnada > wrote:

Hola lista,

Hace unos días me di cuenta de que hay elementos en OSM que tienen 
el campo wikidata pero no el campo wikipedia*. Creo que esta 
información se podría rellenar de forma automatizada usando la API 
de wikidata.


La idea sería crear un pequeño script en python para que 
cualquiera pudiera de forma automatizada corregir estos datos en su 
zona.



El flujo sería el siguiente:
1- Mediante overpass obtener todos los elementos que tienen el tag 
wikidata i no tienen wikipedia 
2- Consultar el valor de wikidata mediante la API de OSM 

3- Aceder a la api de Wikidata y leer el campo del link a la 
wikipedia 

4- Editar los datos de OSM para añadir todos los posibles valores 
por ejemplo wikidata:ca,wikidata:es.


Mis dudas son las siguientes:
- ¿Esto se considera una importación? A mi parecer no lo es.
- ¿Se tiene que reportar a algún sitio esta herramienta de 
edición automatizada? He revisado 
 y 
solo indica que se debe registrar aqui 



Si hay alguna duda o sugerencia será bienvenida

Saludos
Xavier Barnada



 ___
 Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org 



___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Re: [Talk-es] Herramienta para rellenar el campo wikipedia*

2020-10-13 Por tema Jo 
La ventaja del tag Wikidata es que normalmente ya no es tan necesario
agregar el tag Wikipedia. Si alguien quiere más información, siga a la
página wikidata y ahí puede ver en cuales idiomas hay páginas de Wikipedia.
Además hay más objetos Wikidata que páginas WP, WD puede ser más específico
y de esa manera más adecuado desde OSM.

Polyglot

On Tue, Oct 13, 2020 at 5:48 PM Xavier Barnada  wrote:

> Hola lista,
>
> Hace unos días me di cuenta de que hay elementos en OSM que tienen el
> campo wikidata pero no el campo wikipedia*. Creo que esta información se
> podría rellenar de forma automatizada usando la API de wikidata.
>
> La idea sería crear un pequeño script en python para que cualquiera
> pudiera de forma automatizada corregir estos datos en su zona.
>
>
> El flujo sería el siguiente:
> 1- Mediante overpass obtener todos los elementos que tienen el tag
> wikidata i no tienen wikipedia https://overpass-turbo.eu/s/YZ3
> 2- Consultar el valor de wikidata mediante la API de OSM
> https://www.openstreetmap.org/way/696120060
> 3- Aceder a la api de Wikidata y leer el campo del link a la wikipedia
> https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q18003374.json
> 4- Editar los datos de OSM para añadir todos los posibles valores por
> ejemplo wikidata:ca,wikidata:es.
>
> Mis dudas son las siguientes:
> - ¿Esto se considera una importación? A mi parecer no lo es.
> - ¿Se tiene que reportar a algún sitio esta herramienta de edición
> automatizada? He revisado
> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Ediciones_automatizadas y solo
> indica que se debe registrar aqui
> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Automated_edits_log
>
> Si hay alguna duda o sugerencia será bienvenida
>
> Saludos
> Xavier Barnada
>
>
>
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

[Talk-es] Herramienta para rellenar el campo wikipedia*

2020-10-13 Por tema Xavier Barnada 
Hola lista,

Hace unos días me di cuenta de que hay elementos en OSM que tienen el campo
wikidata pero no el campo wikipedia*. Creo que esta información se podría
rellenar de forma automatizada usando la API de wikidata.

La idea sería crear un pequeño script en python para que cualquiera pudiera
de forma automatizada corregir estos datos en su zona.


El flujo sería el siguiente:
1- Mediante overpass obtener todos los elementos que tienen el tag wikidata
i no tienen wikipedia https://overpass-turbo.eu/s/YZ3
2- Consultar el valor de wikidata mediante la API de OSM
https://www.openstreetmap.org/way/696120060
3- Aceder a la api de Wikidata y leer el campo del link a la wikipedia
https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q18003374.json
4- Editar los datos de OSM para añadir todos los posibles valores por
ejemplo wikidata:ca,wikidata:es.

Mis dudas son las siguientes:
- ¿Esto se considera una importación? A mi parecer no lo es.
- ¿Se tiene que reportar a algún sitio esta herramienta de edición
automatizada? He revisado
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Ediciones_automatizadas y solo
indica que se debe registrar aqui
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Automated_edits_log

Si hay alguna duda o sugerencia será bienvenida

Saludos
Xavier Barnada
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es