Re: [OSM-talk-fr] (osm: message 8 of 20) Boutiques d'accès à Internet
On 14/07/2015 00:55, Philippe Verdy wrote: Bouygues Telecom [..] est connu aussi comme BouygTel ou bouygtel en abrégé (déjà utilisé comme nom de domaine alternatif en .fr et .com, et present sur certains logos, utilisé aussi sur les liens de publicité sur Twitter, et plusieurs de ses portail dont le portail TV, le vieux service WAP, la messagerie vocale, le nom est utilisé aussi comme nom d'utilisateur pour communiquer sur les réseaux sociaux ou sur les forums en ligne). Mentionnons également Bytel, nettement plus fréquent en interne et en interop. M'enfin ici le nom complet est celui qui est approprié. On ne parle plus de France Telecom hormi pour la holding, car pour le rete tout est passé sous la marque 'Orange Officiellement, oui - mais France Telecom reste un nom d'usage courant. Certes, c'est plutôt le nom officiel Orange qui sera approprié pour un étiquetage... Je dois vieillir car je n'arrive toujours pas à m'y faire. ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] (osm: message 8 of 20) Boutiques d'accès à Internet
Le 13 juillet 2015 10:00, osm.sanspourr...@spamgourmet.com a écrit : brand=SFR, Bouygues Telecoms Je pense que c'est juste une typo, mais attention à bien utiliser le point-virgule (SFR;Bouygues Telecoms) dans ces cas-là afin que la valeur du tag soit comprise comme étant multi-valuée. ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] (osm: message 8 of 20) Boutiques d'accès à Internet
Quitte à parler typo, Bouygues Telecom n'a qu'un seul s, mais est connu aussi comme BouygTel ou bouygtel en abrégé (déjà utilisé comme nom de domaine alternatif en .fr et .com, et present sur certains logos, utilisé aussi sur les liens de publicité sur Twitter, et plusieurs de ses portail dont le portail TV, le vieux service WAP, la messagerie vocale, le nom est utilisé aussi comme nom d'utilisateur pour communiquer sur les réseaux sociaux ou sur les forums en ligne). On ne parle plus de France Telecom hormi pour la holding, car pour le rete tout est passé sous la marque 'Orange plus simple. le mot séparé Telecom n'existe plus commercialement, il a été ambigu en français à cause des accents et du pluriel informel de ce qui était déjà une abréviation. Dans d'autres langues aussi il est abrégé (parfois juste la lette T gardée, par exemple BT au Royaume-Uni qui n'ose même plus se dire British: France Telecom en devant international ne voulait plus s'afficher français, Orange passe partout et notamment en Afrique ou en Pologne) Le 13 juillet 2015 13:35, Éric Gillet gill3t.3ric+...@gmail.com a écrit : Le 13 juillet 2015 10:00, osm.sanspourr...@spamgourmet.com a écrit : brand=SFR, Bouygues Telecoms Je pense que c'est juste une typo, mais attention à bien utiliser le point-virgule (SFR;Bouygues Telecoms) dans ces cas-là afin que la valeur du tag soit comprise comme étant multi-valuée. ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] (osm: message 8 of 20) Boutiques d'accès à Internet
François, je donnais la réponse dans mon message précédent : Et s'ils vendent du SFR, tu mets brand=SFR Comme le précise le wiki, brand désigne la marque vendue (ou les marques vendues). on pourrait avoir shop=mobile_phone operator=Phone House brand=SFR, Bouygues Telecoms Jean-Yvon Le 13/07/2015 01:39, François Lacombe - fl.infosrese...@gmail.com a écrit : Bonsoir Le 12 juillet 2015 12:22, Francescu GAROBY windu...@gmail.com mailto:windu...@gmail.com a écrit : * operator=Free/Orange/Numericable (si plusieurs valeurs possibles, les séparer par des points-virgules) Concernant ce point précis, operator=* ne désigne pas le réseau sur lequel sont vendus les offres ou abonnement mais de l'entreprise qui gère la boutique. Pour certains réseaux, il peut y avoir des re-vendeurs, qui n'ont rien à voir avec le réseau en lui même. Il faut trouver autre chose pour désigner le prestataire de service (Orange, SFR, ByT...) Just my 2 cts. François ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
