[OSM-talk-fr] OSM.BF

2013-08-06 Par sujet Kabore Issouf
Bonjour a tous et a toute la grande famille OSM du continent mondial.
je me nomme KABORE ISSOUF,résident au Burkina et en Cote d'ivoire.
Administrateur social d’intégration des TIC en éducatif www.ntbf.net
membre fondateur de Imagination for people de burkina,
Membre fondateur OSM.BF
cordialement plaisir de développer au monde caumunautaire .

-- 
Afin d’adhérer au considération de l'entourage, merci de n'imprimer ce
courriel qu'en cas de exigence.

*Administrateur des TICE en milleiu educatif et Gestionnaire de Parc
Informatique *
***Phone Burkina* +226 707.083.13 -70.35.82.85 *Phone Abidjan **+*225
054.488.86 -11
BP 793 Ouagadougou 11*
**http://www.ntbf.net**http://assoavan.free.fr*
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] OSM.BF

2013-08-06 Par sujet Pieren
2013/8/6 Kabore Issouf iss...@ntbf.net:
 Bonjour a tous et a toute la grande famille OSM du continent mondial.

Bonjour et bienvenue sur la liste de diffusion OpenStreetMap pour tous
les francophones, talk-fr@openstreetmap.org ! (même si les sujets
abordés ici sont souvent franco-français)

 membre fondateur de Imagination for people de burkina,

Ca sonne pas très francophone ça ;-)

Pieren

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] OSM.BF

2013-08-06 Par sujet Christian Rogel
Le 6 août 2013 à 12:49, Pieren pier...@gmail.com a écrit :
 membre fondateur de Imagination for people de burkina,
 
 Ca sonne pas très francophone ça ;-)

Les voisins des leaders économiques de la zone (le Nigeria et le Ghana) ont un 
intérêt évident à se tourner le plus vite possible vers l'anglais qui est aussi 
la langue principale du plus puissant Etat africain (l'Afrique du Sud) et les 
Chinois ne se mettront pas tous au français.
Le français a perdu du terrain dans les milieux populaires (plus d'anciens 
militaires) et les élites ont commencé à se tourner vers les universités 
anglophones, dans lesquelles elles sont beaucoup mieux accueillies qu'ici.
Le darwinisme linguistique, ça existe. A vue de 30 ans, l'issue est connue 
d'avance, puisque la génération africaine élevée en français aura quitté la 
scène.

Christian R.


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] OSM.BF

2013-08-06 Par sujet Frédéric Rodrigo

Le 06/08/2013 14:53, Christian Rogel a écrit :

Le 6 août 2013 à 12:49, Pieren pier...@gmail.com a écrit :

membre fondateur de Imagination for people de burkina,


Ca sonne pas très francophone ça ;-)


Les voisins des leaders économiques de la zone (le Nigeria et le Ghana) ont un 
intérêt évident à se tourner le plus vite possible vers l'anglais qui est aussi 
la langue principale du plus puissant Etat africain (l'Afrique du Sud) et les 
Chinois ne se mettront pas tous au français.
Le français a perdu du terrain dans les milieux populaires (plus d'anciens 
militaires) et les élites ont commencé à se tourner vers les universités 
anglophones, dans lesquelles elles sont beaucoup mieux accueillies qu'ici.
Le darwinisme linguistique, ça existe. A vue de 30 ans, l'issue est connue 
d'avance, puisque la génération africaine élevée en français aura quitté la 
scène.

Christian R.



Attention à pas aller trop vite Imagination for people c'est un truc 
plutôt francophone venant du Quebec...


Et bienvenue à OSM.BF bien sûr !

Frédéric.


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] OSM.BF

2013-08-06 Par sujet Philippe Verdy
Le Nigéria (anglophone) devrait supplanter l'Afrique du Sud en terme de
puissance économique du continent.
Quant aux chinois de plus en plus présents en Afrique, ils parlent chinois
dans leurs bases, et anglais en dehors depuis longtemps.
Le Cameroun commence a être de plus en plus anglophone (même s'il est
encore bilingue).

Le français résistera encore assez longtemps au Maghreb, à cause des médias
francophones très présents sur le satellite, mais les médias anglophones
sont aussi de plus en plus présents dans les bouquets satellites (même les
bouquets francophones), mais aussi à cause des relations avec les
populations émigrées en France (cependant il y a aussi une population
importante au Royaume-Uni, aux USA et au Canada qui accueillent beaucoup
plus d'émigrants que la France).

L'internet se développe aussi fortement en Afrique (en commençant par les
réseaux mobiles et les services web pas trop gourmands en bande passante
comme Tweeter, ou les documents pédagogiques téléchargeables à moindre
cout; les chinois importent les imprimantes, l'Afrique utilise de moins en
moins les livres scolaires trop chers). Certains pays africains seront
probablement couverts en réseau mobile moderne 4G avant la France (ce qui
est facilité par une concentration urbaine de plus en plus accrue), les
coût d'accès sont en chute libre (et les Africains choisiront d'avoir un
seul abonnement mobile pour tout faire, sauf dans quelques métropoles
couvertes en ADSL sur un réseau vieillissant qui ne sera pas renouvelé)...

Il ne faut pas prendre l'Afrique comme un continent incapable d'apprendre,
mais ses langues historiques trop nombreuses n'ont pas pu servir de
véhicule à leur développement. Mais dès que l'Internet se développe, c'est
l'anglais qui gagne (car les ressources gratuites ou très bon marché sont
presque toutes en anglais).

Un dernier facteur important est l'incapacité des universités françaises à
accueillir des étudiants étrangers : elles manquent de moyen et de place,
là où les pays anglophones ont choisi de tout privatiser et accepter les
étudiants en nombre illimité, tant qu'ils peuvent payer (les universités
anglophones font payer de plus en plus cher, et ne manquent pas de moyen,
surtout pour l'accueil d'étudiants étrangers moins exigeants).

Et même si les USA commencent à contingenter, il y a d'autres destinations
possibles dans des pays en plein développement. L'Inde commence à être un
lieu intéressant pour les étudiants africains, moins chère que la France
(malgré les couts des universités, c'est le coût du logement en France qui
est un frein), mais pas moins compétente. L'Inde a aussi l'avantage d'avoir
une structure religieuse plus adaptée pour les musulmans.

L'Iran, les pays du Golfe, le Liban (tous aussi avec une solide base
anglophone) offrent de plus en plus de places aux étudiants africains. Les
universités en Afrique qui se développent le plus sont aussi celles des
pays anglophones (y compris l'Egypte bien qu'elle soit encore membre de la
francophonie).

On pourrait aussi ajouter l'Indonésie (à la fois très musulmane et aussi
très anglicisée).

Le français régresse partout dans le monde (il résiste moins bien que le
néerlandais, lié fortement avec l'allemand, deux pays économiquement et
culturellement forts). En Afrique, il sera supplanté par le portugais (si
le Brésil continue sa route) avec plusieurs points d'entrée en Afrique (les
pays africains lusophones se stabilisent économiquement et politiquement
mieux que les pays africains francophones : Angola et Guinée-Bissau; pour
le Mozambique c'est encore trop tôt, face aux conflits tout autour c'est
avec l'Afrique du Sud qu'il cherche sa voie entre l'anglais et l'arabe).

Mais rien n'est figé car l'arabe gagne de plus en plus de terrain en
Afrique centrale et occidentale (les médias arabes sont très présents aussi
et gratuits sur le satellite), et pourrait gagner encore du terrain si
l'arabe vernaculaire se latinise dans son écriture (une tendance amorcée
sur les réseaux mobiles pour des raisons de facilité d'utilisation et aussi
de gros retards technologiques pour la prise en charge des langues écrites
de droite à gauche, mais aussi de lisibilité sur les petits écrans). Cet
arabe vernaculaire incorpore de plus en plus de termes anglophones
(influence des médias du Golfe).

A terme les langues internationales resteront : chinois, anglais, arabe,
espagnol, portugais, indonésien-malais (pratiquement la même langue),
allemand-néerlandais (tendance actuelle à se rapprocher à nouveau), même si
le chinois déjà en tête ne cherche pas à s'exporter partout dans le monde
mais à se concentrer sur son territoire (qui inclut aussi la Russie
orientale, la Mongolie, le Vietnam, la Corée du Nord, la Birmanie,et
quelques zones à l'Est de l'Afrique). Le français est loin derrière le
tamoul, l'hindi-ourdou (pratiquement la même langue avec deux écritures,
même si l'ourdou se repersanise, les deux langues commencent à se romaniser
dans leur écriture vernaculaire),