Re: [OSM-talk-fr] Projets avec des enfants CM2

2013-12-03 Par sujet Romain MEHUT
Bonjour,

Le 2 décembre 2013 22:08, Vincent Bergeot vinc...@bergeot.org a écrit :


 Quelques questions :

- j'ai cherché une page éducation sur le wiki pour mettre le déroulé
pédagogique, travaillé avec des conseillers pédagogiques, mais soit cela
n'existe pas soit je n'ai pas trouvé :) Une idée où je peux trouver cela
sur le wiki ?

 Un exemple http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:ProjetLyceesBretagne


- comment puis-je associer le nom de l'école au changement que nous
allons faire en utilisant les comptes génériques que j'ai créé ? est ce
dans source ?

 Je dirais dans le commentaire de chaque jeu de modification.

Romain
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Projets avec des enfants CM2

2013-12-03 Par sujet Philippe Verdy
Si les élèves oublient de compléter le commentaire, il semble plus
approprié de compléter le nom de l'école et le contact administratif dans
chaque profil utilisateur, car le profil au moins sera renseigné en une
seule fois.

Pas la peine de surcharger les commentaires qui servent à décrire plutôt
*ce* qui est fait, pas *qui* le fait ni pourquoi.

Avant on mettait aussi la mention de la source dans le commentaire (et
quand le commentaire de changeset n'existait pas encore, c'était dans un
tag sur chaque objet, un tag difficilement utilisable pour le suivi quand
il y a de multiples modifs du même objet), maintenant il y a un champ
séparé dans le changeset pour indiquer la source (utile surtout et à
renseigner lors des imports faits depuis un compte utilisateur
d'importation).

Le tag source du changeset n'est pas destiné non plus à dire qui a fait la
modif, mais sur quoi il s'est appuyé pour introduire les modifs ou ajouts
(source de la géométrie, de la tononymie, des tags divers de classification
des objets ou de renseignements annexes comme l'accessibilité, les heures
d'ouverture, les matériaux et surfaces, les espèces végétales, etc.)


Le 3 décembre 2013 09:42, Romain MEHUT romain.me...@gmail.com a écrit :

 Bonjour,

 Le 2 décembre 2013 22:08, Vincent Bergeot vinc...@bergeot.org a écrit :


 Quelques questions :

- j'ai cherché une page éducation sur le wiki pour mettre le
déroulé pédagogique, travaillé avec des conseillers pédagogiques, mais 
 soit
cela n'existe pas soit je n'ai pas trouvé :) Une idée où je peux trouver
cela sur le wiki ?

 Un exemple http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:ProjetLyceesBretagne


- comment puis-je associer le nom de l'école au changement que nous
allons faire en utilisant les comptes génériques que j'ai créé ? est ce
dans source ?

 Je dirais dans le commentaire de chaque jeu de modification.

 Romain


 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Projets avec des enfants CM2

2013-12-03 Par sujet Pieren
2013/12/2 Vincent Bergeot vinc...@bergeot.org:

 Je devrais donc pouvoir suivre les modifications et les annuler vite si
 il y a des soucis (bon je dois encore comprendre comment fonctionne
 l'historique mais si besoin j'ai cru comprendre qu'il y avait des
 possibilités d'aides par ici :).

Le plus simple pour revenir en arrière est d'annuler le changeset
(installer le greffon 'revert' dans JOSM). Il faut effectivement aller
vite parce que ça ne marche plus si les éléments sont modifiés par
d'autres personnes entretemps.
Sauf si c'est de petites erreurs sur quelques objets. Il est alors
plus simple de corriger à la main directement.


 j'ai cherché une page éducation sur le wiki pour mettre le déroulé
 pédagogique, travaillé avec des conseillers pédagogiques, mais soit cela
 n'existe pas soit je n'ai pas trouvé :) Une idée où je peux trouver cela sur
 le wiki ?

Pas à ma connaissance mais c'est une bonne idée à developper par les
enseignants eux-mêmes. J'imagine une ou plusieurs pages à plusieurs
niveaux (primaire, secondaire, lycée). Commencer par une page
FR:Wikiproject education qu'on peut lier depuis la page France et
FR:Wikiproject France ([1]) et FR:Page principale ([2])

 comment puis-je associer le nom de l'école au changement que nous allons
 faire en utilisant les comptes génériques que j'ai créé ? est ce dans
 source ?

Si les comptes sont toujours liés à cette école, il y a la possibilité
de le mettre dans le pseudo du compte lui-même (par ex.
eleve1_école_jules_ferry) ou dans la description du profile du
compte (préférences). Ou alors créer les pages User dans le wiki
(comme celui-ci par exemple
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Cquest ;-)

Pieren

[1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:WikiProject_France
[2] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Page_principale

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Projets avec des enfants CM2

2013-12-03 Par sujet Vincent Bergeot

Le 03/12/2013 12:21, Pieren a écrit :


Le plus simple pour revenir en arrière est d'annuler le changeset
(installer le greffon 'revert' dans JOSM). Il faut effectivement aller
vite parce que ça ne marche plus si les éléments sont modifiés par
d'autres personnes entretemps.
Sauf si c'est de petites erreurs sur quelques objets. Il est alors
plus simple de corriger à la main directement.


merci, je sens que je vais vraiment devoir me pencher sur JOSM :)


j'ai cherché une page éducation sur le wiki pour mettre le déroulé
pédagogique, travaillé avec des conseillers pédagogiques, mais soit cela
n'existe pas soit je n'ai pas trouvé :) Une idée où je peux trouver cela sur
le wiki ?

Pas à ma connaissance mais c'est une bonne idée à developper par les
enseignants eux-mêmes. J'imagine une ou plusieurs pages à plusieurs
niveaux (primaire, secondaire, lycée). Commencer par une page
FR:Wikiproject education qu'on peut lier depuis la page France et
FR:Wikiproject France ([1]) et FR:Page principale ([2])


Avant de faire les liens que tu suggères, est ce qu'une page comme cela 
peut convenir :

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:WikiProject_education

j'ai lié la page sur le projet dans les lycées breton.
Je n'ai pas trouvé d'autres projets éducatifs publics jeunes.
Je n'ai pas encore renseigné la partie sur les écoles primaires mais je 
n'ai plus d'excuses pour ne pas le faire.




comment puis-je associer le nom de l'école au changement que nous allons
faire en utilisant les comptes génériques que j'ai créé ? est ce dans
source ?

Si les comptes sont toujours liés à cette école, il y a la possibilité
de le mettre dans le pseudo du compte lui-même (par ex.
eleve1_école_jules_ferry) ou dans la description du profile du
compte (préférences). Ou alors créer les pages User dans le wiki
(comme celui-ci par exemple
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Cquest ;-)


en fait j'aimerai garder les adresses mails sans distinction des écoles 
mais pouvoir spécifier quand les modifs sont faites avec l'école jules 
ferry, que ce sont les élèves de cette école qui les ont faites.
Je n'ai pas encore bien lu les autres réponses (merci à vous d'ailleurs) 
car ce qui semble un vocabulaire usuel ne m'est pas encore totalement 
familier :)


Vincent


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Projets avec des enfants CM2

2013-12-02 Par sujet Vincent Bergeot

Bonjour,
j'interviens avec des classes de CM2 :) et les mêmes questions se posent 
que pour les premières du lycée de Cyrille :)


D'autant plus qu'un enfant, suite à une première intervention pour 
utiliser OSM comme simple carte, a créé son compte et effacé plusieurs 
bâtiments (remis en place par BCNorwich, merci à lui!).


Contexte :
ce projet avec des classes s'inscrit dans le cadre de la réhabilitation 
d'un quartier, incluant de nombreuses destructions de tours et 
reconstructions. L'idée est de permettre aux principaux intéressés (les 
habitants :) ) de pouvoir suivre l'évolution et de la montrer. Donc 
initiation à OSM puis suivi.


Sur 3 semaines, voici le déroulé des interventions à raison de 3 heures 
à chaque intervention :


 * Première séance : présentation et jeux autour d'osm (trouver une
   ville, sa maison, ...) et cartographier sur papier la cour d'école
   selon des critères : végétation, équipements, ...
 * Deuxième séance : sortie sur le terrain pour cartographier avec
   des fieldpaper et regarder, découvrir, observer !
 * Troisième séance : contribution à OSM

Pour cette dernière séance qui n'a pas encore eu lieu, j'ai donc créé 6 
adresses mail, sous le nom de domaine @petitsdebrouillardsaquitaine.org, 
qui redirige vers une seule.
Je vais donc créer 6 comptes, utilisable seulement lors des animations 
(dans mon cas, la question de la responsabilité avec des enfants de 9-10 
ans n'est pas la même qu'avec des élèves de première). Si les enfants 
veulent se créer un compte, ils verront avec leurs parents :)


Je devrais donc pouvoir suivre les modifications et les annuler vite 
si il y a des soucis (bon je dois encore comprendre comment fonctionne 
l'historique mais si besoin j'ai cru comprendre qu'il y avait des 
possibilités d'aides par ici :).



Quelques questions :

 * j'ai cherché une page éducation sur le wiki pour mettre le déroulé
   pédagogique, travaillé avec des conseillers pédagogiques, mais soit
   cela n'existe pas soit je n'ai pas trouvé :) Une idée où je peux
   trouver cela sur le wiki ?
 * comment puis-je associer le nom de l'école au changement que nous
   allons faire en utilisant les comptes génériques que j'ai créé ?
   est ce dans source ?



  * est-il possible d'imaginer un système d'utilisateurs parents :
un compte structure avec des comptes dépendants, cela permet
d'avoir plusieurs comptes pour faire des modifications avec les
enfants, puis de regrouper toutes les modifs sous le même
compte pour les valider à postériori plus facilement :)


Il n'y a pas de niveau d'utilisateurs dans OSM. Une possibilité 
pourrait être de mettre un proxy ou les élèves sauveraient leurs 
modifications pour ensuite être revue. C'est assez la même chose que 
ce dont on avait parlé pour contribuer hors ligne. Ça nécessite une 
installation technique non triviale.


ok, cela viendra donc plus tard :)




Une autre solution pourrait être de travailler avec JOSM et de sauver 
les contributions dans un fichier local sans les envoyer. Mais je ne 
suis pas sûr que ça soit adapté à ton cas.


je trouve josm trop rude pour des élèves de primaires (je me base déjà 
sur mon expérience et c'est rude :) )



Frédéric.


Vincent
Inscrit depuis peu sur la liste, quel nouveau monde :)

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Projets avec des enfants

2013-11-30 Par sujet Frédéric Rodrigo

Le 30/11/2013 09:15, Vincent Bergeot a écrit :

Bonjour,
je commence des animations autour d'osm avec des classes.
Cela fonctionne assez bien, seulement certains enfants ont des
possibilités d'utilisation d'internet qui leur permet de faire beaucoup
de choses sans aucune forme de controle parentale.

Par exemple http://www.openstreetmap.org/user/ernestito a modifié et
supprimé des batiments existant. Il se trouve qu'il nous l'a dit, tant
mieux :)

Cela me pose plusieurs questions :

  * peux tu annuler les modifications, m'expliquer comment on le
fait, faire un temps de travail sur la gestion des utilisateurs


Il est possible d'annuler des changesets entier ou de restaurer des 
objets supprimés :

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Revert


  * est ce que je lance un fil de discussions sur la liste abul, ou
-fr pour essayer de recueillir les avis (je te pose la question
pour éviter d'être trop redondant si les discussions se sont
déjà tenues)


Sur le liste talk-fr, je la mets en copie.


  * est-il possible d'imaginer un système d'utilisateurs parents :
un compte structure avec des comptes dépendants, cela permet
d'avoir plusieurs comptes pour faire des modifications avec les
enfants, puis de regrouper toutes les modifs sous le même
compte pour les valider à postériori plus facilement :)


Il n'y a pas de niveau d'utilisateurs dans OSM. Une possibilité pourrait 
être de mettre un proxy ou les élevés sauveraient leurs modifications 
pour ensuite être revue. C'est assez la même chose que ce dont on avait 
parler pour contribuer hors ligne. Ça nécessite une installation 
technique non triviales.


Une autre solution pourrait être de travailler avec JOSM et de sauver 
les contributions dans un fichier local sans les envoyer. Mais je ne 
suis pas sûr que ça soit adapté à ton cas.



Frédéric.


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr