Re: [OSM-talk-fr] Supprimer une relation

[Jean-Christophe Groult]

J’ai regardé ce qui était fait pour d’autres itinéraires cyclables
<http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France/Itin%C3%A9raires_cyclables>
comme la Loire à vélo <http://www.openstreetmap.org/relation/3199605> ou la
Véloscénie <http://www.openstreetmap.org/relation/399151>, et en général la
relation contient directement les chemins sans sous relations.
Cordialement,

Le 16 février 2016 à 14:58, Jérôme Seigneuret <jseigneuret-...@yahoo.fr> a
écrit :

> En effet la grande relation est à décomposer en sous-relation locales (il
> y a même deux sous-niveaux). Le site mentionne 5 sous-relations
>
>1. Vallée de l'Orne à vélo, d'Ouistreham à Domfront
><http://www.lavelofrancette.com/etapes/voie-verte-ouistreham-caen>
>2. Vallée de la Mayenne à vélo, Domfront Laval Angers
>
> <http://www.lavelofrancette.com/troncons/vallee-de-la-mayenne-a-velo-de-domfront-a-angers>
>3. Val de Loire à vélo, d'Angers à Saumur
>
> <http://www.lavelofrancette.com/troncons/val-de-loire-a-velo-de-angers-a-saumur>
>4. Le Thouet à Vélo, de Saumur à Niort
>
> <http://www.lavelofrancette.com/troncons/le-thouet-a-velo-de-saumur-a-niort>
>5. Le marais Poitevin à vélo, de Niort à la Rochelle
>
> <http://www.lavelofrancette.com/troncons/le-marais-poitevin-a-velo-de-niort-a-la-rochelle>
>
> Chacune de ces relations doit être découpé selon le plus petit découpage
>
> Il faut ensuite assembler les petites relations pour faire la plus grande.
>
> Si on prend,
>
> niveau 3 : relation locale (> est un élément du niveau 2)
>
>
>1. La Vélo Francette, Voie verte Ouistreham Caen, canal latéral à
>l'Orne
>2. La Vélo Francette, vallée de l'Orne et Suisse Normande, Caen à
>Thury-Harcourt
>3. La Vélo Francette, Suisse Normande, Thury-Harcourt Pont d'Ouilly
>4. La Vélo Francette Pont d'Ouilly Condé-sur-Noireau Flers
>5. La Vélo Francette, Pont d'Ouilly La Roche d'Oëtre Flers
>6. La Vélo Francette, voie verte Flers Domfront
>
> niveau 2 : relation locale  (> est un élément du niveau 1)
>
>  vallée de l'Orne à vélo, d'Ouistreham à Domfront
>
> niveau 1 : relation nationale
>
>   Véloroute Ouistreham – La Rochelle
>
> Les niveaux sont présentés qu'à titre d'exemple bien-sûr et n'ont rien
> d’exhaustif. Le principe c'est que si la relation locale change les
> relations parentes changent avec ;-)
>
> Jérôme
>
>
>
>
>
> Le 16 février 2016 à 11:53, David Crochet <david.croc...@free.fr> a écrit
> :
>
>> Bonjour
>>
>> Le 16/02/2016 11:10, Jean-Christophe Groult a écrit :
>>
>>> Peut-on supprimer ce doublon ? et si oui comment ?
>>>
>>
>> Je ne supprimerais pas le doublon tel qu'elle.
>>
>> J'aurais fait ceci :
>> - La petite relation, je l' prolongerais jusqu'à atteindre une grande
>> ville normande (ouistreham-donfront ou ouistreham/ambrière-les-vallées par
>> exemple)et je transformerait les étiquettes de la petite relation pour
>> s'accorer à une route régionale
>>
>> - La petite relation serait un membre de la grande
>>
>> Cordialement
>> --
>> David Crochet
>>
>> ___
>> Talk-fr mailing list
>> Talk-fr@openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>>
>
>
> ___
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>
>
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

[OSM-talk-fr] Supprimer une relation

[Jean-Christophe Groult]

Bonjour,

Je viens de mettre rendre compte que la relation 3697245
(Véloroute Ouistreham – La
Rochelle ) a été dupliqué partiellement par la relation 5271400
.
Les attributs sont les mêmes et les fils sont un sous-ensemble de la
première.

Peut-on supprimer ce doublon ? et si oui comment ?
Merci.
JCG
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] Aménagements cyclables en France

[Jean-Christophe Groult]

Bonjour,

Une question (peut-être) bête : vu qu’il n'y a pas d'interactivité avec la
carte, pourquoi afficher les aménagements cyclables dans une couche à part,
plutôt que de les dessiner directement dans les tuiles ?
Cordialement,
JCG

Le 27 octobre 2015 18:28, lenny.libre  a écrit :

> Bonjour,
> Il y a des highway=cycleway que je n'ai pas su retrouver sur la carte, par
> exemple : http://www.openstreetmap.org/way/370626950
>
> Bonne continuation
> cordialement
> Lenny
>
>
> Le 24/10/2015 15:09, GaelADT a écrit :
>
>> Bonjour,
>>
>> Désolé pour le retard et merci pour vos remarques :)
>>
>> Dans l'ordre mes réponses :
>>
>> - Le bug des ronds points est corrigé normalement ou sur le point d'être
>> corrigé
>>
>> - Pour les permalink on a fait le choix pour le moment que les adresses
>> des
>> urls pointent vers les régions / départements / villes sélectionnés. C'est
>> plus simple et plus rapide pour le partage.
>>
>> - On avait une erreur dans la légende, c'est corrigé.
>>
>> - Il n'est pas prévu pour le moment de libérer le code bien qu'il n'y ait
>> rien de bien compliqué là dedans. Le principal problème réside dans le
>> fait
>> que ce code est partiellement lié à notre backend et qu'il y a un petit
>> travail pour le découpler afin de le libérer.
>>
>> - L'objectif de la prochaine mise à jour sera pour nous de décrire
>> précisément sur le site les différents tags pris en compte pour le calcul
>> des statistiques. cela devrait permettre de faciliter la correction des
>> derniers bugs sur les aménagements.
>>
>> Bon WE.
>>
>> Gaël.
>>
>>
>>
>> --
>> View this message in context:
>> http://gis.19327.n5.nabble.com/Amenagements-cyclables-en-France-tp5853986p5857791.html
>> Sent from the France mailing list archive at Nabble.com.
>>
>> ___
>> Talk-fr mailing list
>> Talk-fr@openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>>
>
>
> ___
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

[OSM-talk-fr] Questions FANTOIR / BANO

[Jean-Christophe Groult]

Bonjour,

En corrigeant les rues de la commune d’Hérouville-st-Clair (14200) je suis
tombé sur plusieurs problèmes que je ne sais pas résoudre.

1er problème : 1 voie = 2 noms = 2 FANTOIR
La D60 qui traverse la commune a longtemps était appelée « route de Lion ».
La mairie l’a renommée en « Avenue du Général de Gaulle » il y a quelques
années, mais le nom d’origine est encore largement utilisé.
Sur le calque Bano, la route de Lion est indiquée manquante, (depuis j’ai
ajouté « Route de Lion » en old_name, mais je ne pense pas que cela change
grand chose).
Le problème est que dans le fichier des références FANTOIR les 2 noms
apparaissent avec chacun sa référence. Donc si j’utilise la référence
FANTOIR de la route de Lion, c’est l'avenue du général de Gaulle qui sera
en erreur.
Est-il possible de mettre 2 références séparées par un point virgule ? La
bonne solution est-elle autre chose ?

1403270910XRTE DE LIONR 0  00
0001987001   001221   LION
1403270678VAV  DU GEN DE GAULLE   R 0  00
0001992309   002021   GAULLE


2ème problème : la numérotation par quartier
Hérouville a un système d’adressage postal original. La numérotation ne se
fait pas par rue mais par quartier. Ce système est en train d’être
remplacer par le modèle classique, mais cela prend du temps.
Par exemple « 10.14 le Bois » est une adresse parfaitement valide : « le
Bois » est le nom du quartier », « 10 » est le numéro de porte (dans le
sens anglais de « gate » pas « door ») et « 14 » est  le numéro d’immeuble
au sein de la porte.
Si on veut « 10 » est le nom de la rue, sauf qu’elle n’a pas d’existence
propre ni dans le cadastre, ni dans FANTOIR.
À la place on a la référence suivante dans FANTOIR:

1403271195GVC  QUARTIER DU BOIS   R 0  00
0001987001   001591   BOIS

Le problème est qu’il n’y a aucune voie qui s’appelle « quartier du bois »
(il y a bien un « boulevard du bois » qui fait le tour du quartier mais il
a son propre n° FANTOIR)
Donc quel est la bonne solution ?
Je mets la référence au niveau de la relation qui définit le quartier ?
(elle n’existe pas encore mais ce n’est pas un problème)
Ou est-ce que je crée une relation associatedStreet avec la liste de toutes
les portes et c’est cette relation qui porte la référence ?
Une autre idée ?


J’ai encore 2 petites questions supplémentaires.
En ajoutant le nom d’une rue composée de plusieurs way, je n’ai mis le nom
que sur la relation associatedStreet et pas sur les way, car je trouvais
cela redondant.
Du coup dans les rendus le nom n’apparait pas du tout.
Est-ce normal ?
Le rendu ne devrait-il pas utiliser les relations quand les way n'ont pas
de nom ?


À l’inverse, de nombreuse pistes cyclables d’Hérouville portent le nom de
la rue qu’elles longent (utile pour le guidage par GPS pour les cyclistes)
mais apparaissent aussi sur la carte en doublon du nom de la rue pour
automobiles.
Considère-t-on cela comme normale ?
ou est-ce qu’il ne faut pas mettre de nom sur les pistes cyclables (un peu
gênant pour les cyclistes) ?
ou est-ce qu’il faut créer une relation associatedStreet qui réunit la rue
et la piste cyclable sous le même nom, ce qui permet de l’enlever de la
piste cyclable ?
ou est-ce au calque de ne pas afficher ce nom ?
une autre solution ?

Merci de m’avoir lu jusqu’au bout :) et merci de toute réponse que vous
pourrez apporter.
LeBret
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] Questions FANTOIR / BANO

[Jean-Christophe Groult]

Le 26 août 2014 16:50, Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr a écrit :


 Le 26 août 2014 16:08, Jean-Christophe Groult jcgro...@gmail.com a
 écrit :


 Le contrôle par old_name peut poser problème. Toujours dans Hérouville,
 il y a une place dont le old_name est « Place Saint Clair » et qui a été
 renommé « place du 1er décembre 1945 » (son name actuel). Mais depuis une
 autre place à 800 m de là a été crée et s’appelle … « Place Saint Clair »
 !  Il y a parfois des confusions entre les 2.



 Les c*$s ;)

 Ils font un concours à Hérouville ?


On a aussi des rues dont la numérotation des maisons correspond à la
distance en mètre depuis le début de la rue et quelques erreurs de numéros
(des impairs coté pair et réciproquement).
Je vois ça comme une bonne base de tests ;)

Oui enfin, pour les cas les plus délicats il vaut mieux laisser du rouge le
 temps de trouver une bonne solution.


Ok. Quand une solution sera trouvée, merci de mettre la page wiki à jour,
je ne lis la liste que quand j’ai le temps.


 Un logiciel de guidage devrait pouvoir détecter que la piste cyclable
 longe une route et utilise le nom de cette route. Mais pour certains
 développeurs, demander à tout le monde de dupliquer le tag name est
 plus rapide que d'écrire un bon algorithme...

Je vais me faire l’avocat du diable (d’autant que je crois savoir qui a
nommé les pistes cyclables dans ma région, et que effectivement il a
tendance à « simplifier » les données plutôt que complexifier son code).
mais il faut reconnaitre que le guidage se fait souvent sur téléphone
mobile (j’utilise OSMand) et que ces terminaux n’ont pas toujours de grosse
capacité.

Merci à tous pour vos réponses.
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] Taguer les zones de sismicité françaises

[Jean-Christophe Groult]

Comme je suis un contributeur très récent, ce qui suit n’a peut-être pas de
sens.
Pourquoi seulement 5 relations ? est-ce parce que la relation code le
niveau ?
Cela me paraît bizarre de mettre dans la même relation des éléments
géographiquement très éloignés (métropole / Dom-Tom). Le niveau de risque,
voire son type ne devrait-ils pas être des tags de ces relations ?

Personnellement je cherche à renseigner les sites SEVESO. En cherchant sur
le wiki, j’ai trouvé cette page
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenHazardMap (qui ce concentre sur les
risques naturels, les risques technologiques sont abordés dans la page de
discussion). Mais j’ai l’impression que cela ne s’est pas vraiment
concrétisé.

Ce serait bien que la solution que tu souhaites mettre en place soit
évolutives vers d’autres risques.

Au niveau français les risques sont séparés en :
– risques naturels
* inondation
* tectonique des plaques
* séisme (je ne sais quelle différence il y a avec la tectonique des
plaques)
*  volcan
* mouvement de terrain (ce qui inclut les glissements de terrain, les
coulées de boue, le retrait-gonflement des argiles, l’effrondrement de
cavités naturelle ou artificielles)
* avalanche
* feux de forêt
* cyclone
* tempête
– risques technologiques
* nucléaire
* industriel (dont seveso ce qui m’intéresse, mais aussi les sites
classés)
* transport de matière dangereuse
* rupture de barrage

De plus pour chaque risque il peut y avoir des infos spécifiques. Par
exemple les sites seveso sont de 2 types différents et peuvent définir
jusqu’à 4 zones supplémentaires extérieurs au site avec leurs contraintes
propres. Cela donne une carte dite de zonage brute (un exemple :
http://www.donnees.basse-normandie.developpement-durable.gouv.fr/pdf_dreal/pprt/DPC/5_ZB_DPC_Mondeville_A0.pdf)
J’ai l’impression que cela ce traduit par une relation (une pour chaque
zone SEVESO avec le site lui-même + ses zones rouges et bleues).

Mais j’ai l’impression que ce type de modélisation n’est pas compatible
avec ce que tu proposes.

LeBret
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

[OSM-talk-fr] Premier pas

[Jean-Christophe Groult]

Bonjour,

Suite à une présentation de Francescu (que je salue au passage :) le
week-end dernier, je me suis décidé à faire mes premières modifications
(que je croyais) simples : ajouter des traductions de noms. Et très vite je
suis tombé sur un cas que je ne sais pas résoudre.

Il s'agit de la ville grecque de Χανιά en Crète, la Canée en français.

D’une part il y a 3 objets qui correspondent à cette ville :
http://www.openstreetmap.org/browse/node/31376615
http://www.openstreetmap.org/browse/node/1379311022
http://www.openstreetmap.org/browse/way/5738808

Est-ce normal ? Si oui, faut-il fournir la traduction dans les 3 objets
(redondance de donnée) ?
Sinon faut-il fusionner ces objets ? Existe-t-il un outil pour ça ou
faut-il simplement copier les attributs et supprimer les 2 autres objets ?
Faut-il prendre des précautions particulières avant de supprimer un objet ?
Je pensais garder le polygone (plus précis)

D’autre part, la Canée porte aussi d’autres noms en français : Chaniá et
Haniá
J’ai vu le tag alt_name mais à priori c’est pour les noms locaux. Est-ce
qu’il possible d’ajouter le code langue comme avec name
(alt_name:fr=value) ?
De plus il y a 2 noms; dans ce cas quel est le séparateur ? la virgule, le
point-virgule ?

Cela donne ça : alt_name:fr=Chaniá;Haniá
C’est bon ?

Merci d’avance pour votre aide,
LeBret
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] Master City: Jouer avec openstreetmap

[Jean-Christophe Groult]

Hi,
Corrections are between double stars, like **this**
One big advise: severals strings are only fragments of phrase; translation
will not be possible for most languages. (Globalization is my jobs)
LeBret

2013/2/26 Mario Danelli mario.dane...@gmail.com


 French BEGIN (to correct)

 [Niveau, Débutant, Intermédiaire, Expert],
 [Langue, Anglais, Italien, Français, Portugais,
 Chinois, Hindi, Allemand, Turc, Russe, Japonais, Espagnol,
 Indonésien],
 [Infos, Guide du jeu, Cliquez sur l'icône de démarrage, et,
 dans les 30 secondes, trouver la ville **indiqué** dans le coin supérieur
 droit de l'écran **en** double-cliquant sur la carte., Vous pouvez zoomer
 (au maximum 2 niveaux, avec **le contrôle en haut à droite**) pour trouver
 la bonne position., Après le double-clic, une icône bleue, mettra en
 évidence votre choix et ??un vert??,

If it is an icon, replace un vert by une verte



 mettra en évidence la position de la ville., Dans le coin inférieur
 droit de l'écran, vous verrez le score du match., Dans le coin supérieur
 droit de l'écran, vous verrez un compte à rebours, **plus vous serez
 rapide,** plus de points vous seront crédités., **À** la fin du jeu
 **votre score vous sera montré** et il sera sauvé pour les stats., Dans
 la section **des** paramètres, vous pouvez modifier les différents
 continents (tous par défaut), le niveau, **la** langue et selon **vos
 préférences**., Bien Magellan, maintenant vous êtes prêt.,
 **Retournez** à la carte et **jouez**.],
 [**Chercher**],
 [Nouveau record, Félicitations!, est votre nouveau record
 pour br/ ', ' niveau.],
 [Fin du jeu, **Bien**!, est un bon résultat br/ mais vous
 pouvez faire mieux.],
 [Fin du jeu, Hé!, n'est pas un bon résultat. br/ Vous devez
 faire mieux.],
 [Bien],
 [Statistiques des joueurs, **Statistiques de niveau
 débutant**, **Statistiques de niveau intermédiaire**, **Statistiques de
 niveau expert**, Note maximale, Note moyenne],
 [POINTS],
 [Villes, Monde, Continents, Nations],
 [Pas de données sélectionnées, Sélectionnez au moins un
 continent., Sélectionnez au moins un autre pays ou changer le niveau de
 jeu ., Sélectionnez au moins un pays.],
 [Crédits],
 [Retour à la carte]

 French END

 Thanks

 Mario Danelli


 __**_
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.**org/listinfo/talk-frhttp://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr