Re: [Talk-it] commento su licenza odbl
Grande Napo! 2014-05-27 14:24 GMT+02:00 Maurizio Napolitano : > Riprendo questo thread solo per segnalare che questo blog post > http://openstreetmap.it/2014/03/in-quali-casi-vengono-attivate-le- > clausole-di-condivisione-allo-stesso-modo-share-alike/ > > è stato inserito come riferimento per capire la ODbL all'interno delle > linee guida nazionali sull'open data pubblicate oggi dall'AGID :) > > 2014-03-14 13:12 GMT+01:00 Simone Cortesi : >> Ciao, >> ieri, Simon Poole, chairman della openstreetmap foundation ha >> pubblicato un entry nel suo diario osm in cui parla delle clausole >> share-alike della ODBL: >> http://www.openstreetmap.org/user/SimonPoole/diary/21225 >> >> sabas, sbiribizio e io lo abbiamo tradotto in italiano e pubblicato al >> volo: >> http://openstreetmap.it/2014/03/in-quali-casi-vengono-attivate-le-clausole-di-condivisione-allo-stesso-modo-share-alike/ >> >> PS: se trovate errori, segnalatemelo per favore. >> >> -- >> -S >> >> ___ >> Talk-it mailing list >> Talk-it@openstreetmap.org >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it > > > > -- > Maurizio "Napo" Napolitano > http://de.straba.us > > ___ > Talk-it mailing list > Talk-it@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it -- -S ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
Re: [Talk-it] commento su licenza odbl
Riprendo questo thread solo per segnalare che questo blog post http://openstreetmap.it/2014/03/in-quali-casi-vengono-attivate-le- clausole-di-condivisione-allo-stesso-modo-share-alike/ è stato inserito come riferimento per capire la ODbL all'interno delle linee guida nazionali sull'open data pubblicate oggi dall'AGID :) 2014-03-14 13:12 GMT+01:00 Simone Cortesi : > Ciao, > ieri, Simon Poole, chairman della openstreetmap foundation ha > pubblicato un entry nel suo diario osm in cui parla delle clausole > share-alike della ODBL: > http://www.openstreetmap.org/user/SimonPoole/diary/21225 > > sabas, sbiribizio e io lo abbiamo tradotto in italiano e pubblicato al > volo: > http://openstreetmap.it/2014/03/in-quali-casi-vengono-attivate-le-clausole-di-condivisione-allo-stesso-modo-share-alike/ > > PS: se trovate errori, segnalatemelo per favore. > > -- > -S > > ___ > Talk-it mailing list > Talk-it@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it -- Maurizio "Napo" Napolitano http://de.straba.us ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
Re: [Talk-it] commento su licenza odbl
2014-03-14 22:26 GMT+01:00 Lorenzo Mastrogiacomi : > Significa nei confronti di persone diverse da Voi o altri sotto il Vostro > controllo in una misura superiore al 50% o verso le quali avete potere di > dirigere le attività (come nel caso di un contratto con un consulente > indipendente). sistemato, grazie, date qualche minuto al sistema per aggiornarsi. -- -S ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
Re: [Talk-it] commento su licenza odbl
2014-03-14 14:07 GMT+01:00 Daniele Forsi : > Il 14 marzo 2014 13:12, Simone Cortesi ha scritto: > >> sabas, sbiribizio e io lo abbiamo tradotto in italiano e pubblicato > > bravi, è materiale utile per il tutorial che non mi sembra abbia fatto > progressi: > https://docs.google.com/document/d/1cgqjsf41MJGUVEg4C1LdHlubPJm-ngDliiWo00jz6uA/edit aggiunto il link al documento, per non perderlo. >> PS: se trovate errori, segnalatemelo per favore. > > manca il verbo prima di "considerato": > qualsiasi database derivato che sia stato utilizzato nella produzione > del lavoro finale considerato "Utilizzato Pubblicamente". fixed tutti, grazie. -- -S ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
Re: [Talk-it] commento su licenza odbl
Il giorno ven, 14/03/2014 alle 13.12 +0100, Simone Cortesi ha scritto: > Ciao, > ieri, Simon Poole, chairman della openstreetmap foundation ha > pubblicato un entry nel suo diario osm in cui parla delle clausole > share-alike della ODBL: > http://www.openstreetmap.org/user/SimonPoole/diary/21225 > > sabas, sbiribizio e io lo abbiamo tradotto in italiano e pubblicato al > volo: > http://openstreetmap.it/2014/03/in-quali-casi-vengono-attivate-le-clausole-di-condivisione-allo-stesso-modo-share-alike/ > > PS: se trovate errori, segnalatemelo per favore. > La definizione di Pubblicamente è un po' un rompicapo :) Aggiungere "altri" mi pare migliori la lettura e poi la successiva parte in neretto era scritta male Significa nei confronti di persone diverse da Voi o sotto il Vostro controllo in una misura superiore al 50% o avente il potere di dirigere le proprie attività (come nel caso di un contratto con un consulente indipendente). Significa nei confronti di persone diverse da Voi o altri sotto il Vostro controllo in una misura superiore al 50% o verso le quali avete potere di dirigere le attività (come nel caso di un contratto con un consulente indipendente). Ciao Lorenzo ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
Re: [Talk-it] commento su licenza odbl
2014-03-14 18:08 GMT+01:00 Cristian Consonni : > Uhm, mi sembra che openstreetmap.it sia giu =( > Confermato anche con questo: > http://www.downforeveryoneorjustme.com/openstreetmap.it/2014/03/in-quali-casi-vengono-attivate-le-clausole-di-condivisione-allo-stesso-modo-share-alike/ sorry per il casino, ora dovrebbe essere a posto... -- -S ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
Re: [Talk-it] commento su licenza odbl
Il 14 marzo 2014 13:12, Simone Cortesi ha scritto: > sabas, sbiribizio e io lo abbiamo tradotto in italiano e pubblicato al > volo: > http://openstreetmap.it/2014/03/in-quali-casi-vengono-attivate-le-clausole-di-condivisione-allo-stesso-modo-share-alike/ Uhm, mi sembra che openstreetmap.it sia giu =( Confermato anche con questo: http://www.downforeveryoneorjustme.com/openstreetmap.it/2014/03/in-quali-casi-vengono-attivate-le-clausole-di-condivisione-allo-stesso-modo-share-alike/ C ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
Re: [Talk-it] commento su licenza odbl
Il 14 marzo 2014 13:12, Simone Cortesi ha scritto: > sabas, sbiribizio e io lo abbiamo tradotto in italiano e pubblicato bravi, è materiale utile per il tutorial che non mi sembra abbia fatto progressi: https://docs.google.com/document/d/1cgqjsf41MJGUVEg4C1LdHlubPJm-ngDliiWo00jz6uA/edit > PS: se trovate errori, segnalatemelo per favore. manca il verbo prima di "considerato": qualsiasi database derivato che sia stato utilizzato nella produzione del lavoro finale considerato "Utilizzato Pubblicamente". l'originale: any derivative database that was used in producing the Produce Work is considered "Publicly Used". il verbo "aggiungere" dovrebbe essere "aggiungete"? Voi aggiungere tali informazioni del manto all'interno di OSM nella vostra copia dei dati OSM l'originale: You add surface tags to the OSM roads in your copy of the OSM data e già che ci sono, va cambiato l'accento alla "e", qui: tenere per sè -- Daniele Forsi ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
Re: [Talk-it] commento su licenza odbl
Grandi ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
Re: [Talk-it] commento su licenza odbl
2014-03-14 13:31 GMT+01:00 Francesco Piero Paolicelli : > Simili non simi fixed, grazie -- -S ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
[Talk-it] commento su licenza odbl
Ciao, ieri, Simon Poole, chairman della openstreetmap foundation ha pubblicato un entry nel suo diario osm in cui parla delle clausole share-alike della ODBL: http://www.openstreetmap.org/user/SimonPoole/diary/21225 sabas, sbiribizio e io lo abbiamo tradotto in italiano e pubblicato al volo: http://openstreetmap.it/2014/03/in-quali-casi-vengono-attivate-le-clausole-di-condivisione-allo-stesso-modo-share-alike/ PS: se trovate errori, segnalatemelo per favore. -- -S ___ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
