Re: [Talk-it] uso di addr:unit per le lettere dei civici

2018-03-25 Per discussione Fra Mauro 
Hai avuto risposte?


Il 19 Marzo 2018 16:58:07 CET, Alessandro Palmas 
 ha scritto:
>Il 19/03/2018 16:46, Fra Mauro ha scritto:
>> Scusate, ho notato che un utente sta trasformando i civici da me 
>> inseriti se questi hanno un civico con lettera.
>> 
>> In pratica
>> addr:street Via Milano
>> addr:housenumber 11A
>> 
>> diventa
>> addr:street Via Milano
>> addr:housenumber 11
>> addr:unit A
>> 
>> Esempio: https://www.openstreetmap.org/node/2637171824/history
>> 
>> La cosa mi giunge nuova.
>> Pensate che sia un tagging corretto???
>> 
>
>Ciao,
>andando nella wiki inglese
>https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:addr#Detailed_subkeys
>si capisce subito, se si è italiani o se si conosce un minimo l'Italia,
>
>che la correzione effettuata è errata.
>
>E' scritto infatti:
>The number, letter, or name of a single unit or flat that exists within
>
>a larger complex. While a big building could have only one entrance, 
>sometimes the way inside divides into different units or staircases, 
>where certain apartments/flats/offices can only be reached through a 
>specific unit. Useful for apartment, suite, or office numbers. 
>Information necessary for postmen, for example.
>
>In Italia non è così, l'esponente che segue il numero è usato anche in 
>abitazioni singole. Mando subito un messaggio all'utente.
>
>Alessandro
>
>___
>Talk-it mailing list
>Talk-it@openstreetmap.org
>https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

-- 
Inviato dal mio dispositivo Android con K-9 Mail. Perdonate la brevità.___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Re: [Talk-it] uso di addr:unit per le lettere dei civici

2018-03-19 Per discussione Martin Koppenhoefer 
2018-03-19 20:50 GMT+01:00 Alessandro :

> intendevo che potrebbe trattarsi di un utente non italiano, non era in
> alcun modo riferita a te. ;-)




credo che sia un mappatore locale in questo caso. Lo scriverei, potresti
indirizzarlo qui o nel wiki, penso che abbia agito in buona fede. Comunque,
quando si _modifica_ (e non fai la prima versione) è auspicabile si
verificasse bene il significato dei tag prima di fare un upload ;-)

Ciao,
Martin
___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Re: [Talk-it] uso di addr:unit per le lettere dei civici

2018-03-19 Per discussione Alessandro 

Il 19/03/2018 19:02, Fra Mauro ha scritto:

Grazie.
Sembrava sbagliato anche a me ma ho pensato di verificare!



Io con la frase


si capisce subito, se si è italiani o se si conosce un minimo l'Italia,
che la correzione effettuata è errata.


intendevo che potrebbe trattarsi di un utente non italiano, non era in 
alcun modo riferita a te. ;-)


Alessandro

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Re: [Talk-it] uso di addr:unit per le lettere dei civici

2018-03-19 Per discussione Fra Mauro 
Grazie.
Sembrava sbagliato anche a me ma ho pensato di verificare!

Il 19 Marzo 2018 16:58:07 CET, Alessandro Palmas 
 ha scritto:
>Il 19/03/2018 16:46, Fra Mauro ha scritto:
>> Scusate, ho notato che un utente sta trasformando i civici da me 
>> inseriti se questi hanno un civico con lettera.
>> 
>> In pratica
>> addr:street Via Milano
>> addr:housenumber 11A
>> 
>> diventa
>> addr:street Via Milano
>> addr:housenumber 11
>> addr:unit A
>> 
>> Esempio: https://www.openstreetmap.org/node/2637171824/history
>> 
>> La cosa mi giunge nuova.
>> Pensate che sia un tagging corretto???
>> 
>
>Ciao,
>andando nella wiki inglese
>https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:addr#Detailed_subkeys
>si capisce subito, se si è italiani o se si conosce un minimo l'Italia,
>
>che la correzione effettuata è errata.
>
>E' scritto infatti:
>The number, letter, or name of a single unit or flat that exists within
>
>a larger complex. While a big building could have only one entrance, 
>sometimes the way inside divides into different units or staircases, 
>where certain apartments/flats/offices can only be reached through a 
>specific unit. Useful for apartment, suite, or office numbers. 
>Information necessary for postmen, for example.
>
>In Italia non è così, l'esponente che segue il numero è usato anche in 
>abitazioni singole. Mando subito un messaggio all'utente.
>
>Alessandro
>
>___
>Talk-it mailing list
>Talk-it@openstreetmap.org
>https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

-- 
Inviato dal mio dispositivo Android con K-9 Mail. Perdonate la brevità.___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Re: [Talk-it] uso di addr:unit per le lettere dei civici

2018-03-19 Per discussione Alessandro Palmas 

Il 19/03/2018 16:46, Fra Mauro ha scritto:
Scusate, ho notato che un utente sta trasformando i civici da me 
inseriti se questi hanno un civico con lettera.


In pratica
addr:street Via Milano
addr:housenumber 11A

diventa
addr:street Via Milano
addr:housenumber 11
addr:unit A

Esempio: https://www.openstreetmap.org/node/2637171824/history

La cosa mi giunge nuova.
Pensate che sia un tagging corretto???



Ciao,
andando nella wiki inglese
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:addr#Detailed_subkeys
si capisce subito, se si è italiani o se si conosce un minimo l'Italia, 
che la correzione effettuata è errata.


E' scritto infatti:
The number, letter, or name of a single unit or flat that exists within 
a larger complex. While a big building could have only one entrance, 
sometimes the way inside divides into different units or staircases, 
where certain apartments/flats/offices can only be reached through a 
specific unit. Useful for apartment, suite, or office numbers. 
Information necessary for postmen, for example.


In Italia non è così, l'esponente che segue il numero è usato anche in 
abitazioni singole. Mando subito un messaggio all'utente.


Alessandro

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Re: [Talk-it] uso di addr:unit per le lettere dei civici

2018-03-19 Per discussione Andrea Musuruane 
Ciao,

2018-03-19 16:46 GMT+01:00 Fra Mauro :

> Scusate, ho notato che un utente sta trasformando i civici da me inseriti
> se questi hanno un civico con lettera.
>
> In pratica
> addr:street Via Milano
> addr:housenumber 11A
>
> diventa
> addr:street Via Milano
> addr:housenumber 11
> addr:unit A
>
> Esempio: https://www.openstreetmap.org/node/2637171824/history
>
> La cosa mi giunge nuova.
> Pensate che sia un tagging corretto???
>
>
E' sicuramente NON corretto. addr:unit è usato per indicare  "The number,
letter, or name of a single unit or flat that exists within a larger
complex. ". Tradotto nella realtà italiana, dovrebbe identificare l'accesso
interno.

Mentre addr:housenumber indica il numero civico ovvero l'accesso esterno
che dall’area di circolazione (strada, piazza, via, ecc) immette
direttamente o indirettamente alle unità immobiliari (abitazioni, esercizi
commerciali, uffici, garage, ecc.).

Figura esplicativa:
http://slideplayer.it/slide/531265/1/images/7/METODI+E+NORME+-+Accessi+esterni+diretti+e+indiretti.jpg

Tra l'altro non è assolutamente detto che lo stesso numero ed esponenti
differenti siano dati ad accessi che conducono allo stesso complesso.

Ciao,

Andrea
___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

[Talk-it] uso di addr:unit per le lettere dei civici

2018-03-19 Per discussione Fra Mauro 
Scusate, ho notato che un utente sta trasformando i civici da me inseriti se 
questi hanno un civico con lettera.

In pratica 
addr:street Via Milano
addr:housenumber   11A

diventa
addr:street Via Milano
addr:housenumber   11
addr:unit  A

Esempio: https://www.openstreetmap.org/node/2637171824/history

La cosa mi giunge nuova. 
Pensate che sia un tagging corretto???

Grazie
-- 
Inviato dal mio dispositivo Android con K-9 Mail. Perdonate la brevità.___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it