Re: [OSM-ja] placeのcityとtownの使い分け
batosm様 ご意見ありがとうございます。 batosm様の感覚のとおり、日本ではplace=city/town/villageは市/町/村と定義されています。詳しくは日本向けの定義をまとめたページをご確認ください。 https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Japan_tagging 上記ページを参照すると、千代田区をtownとしたタグ付けは間違いであることが確認できます。 ただ、place=city/town/villageの各ページに日本向けの解説がなかったことも確かなので、この機会に追記いたしました。 https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Tag:place%3Dcity https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Tag:place%3Dtown https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Tag:place%3Dvillage また、iDエディタの翻訳も、「市制地方自治体」といった表記に変えました。 皆様ご意見ください。 muramoto ___ Talk-ja mailing list Talk-ja@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
[OSM-ja] placeのcityとtownの使い分け
初投稿です。 placeのcityとtownの指針はwikipediaには出ていて人口10万人を基準にcityかtownかを設定しているように見えますが、日本の市区をこの基準にあわせるのは不自然な感じがします。少なくとも日本の地方公共団体として市の要件を満たして"市"となっているのであれば、同一県内の市は同じplaceであるべきと感じます。 東京23区では千代田区だけがTownです。 東京都下では国立市や狛江市等がTownです。 神奈川でも綾瀬市はTownで、周りを囲む他の市はCityです。 単純に地図を眺めるだけでは気付きませんが、ズームレベルに応じての表示される市名やSDKでの検索とかで地味に影響がでます。 日本人の肌感覚としては、特別行政区を除けば、住所がそのまま、Province (prefecture), City, Town, Villageになるのが分かりやすいと思うのですが、みなさんどう思われますか。 ___ Talk-ja mailing list Talk-ja@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja