Re: [OSM-talk-nl] cafetaria

2010-01-07 Berichten over hetzelfde onderwerp Lennard
Floris Looijesteijn wrote:
> zelfde voor mij maar dan met cuisine=patat :)
> 
> laten we even een goede engelstalige tag verzinnen en die gewoon gaan
> gebruiken. het is toch iets typisch nederlands denk.

En Vlaams, waar de cuisine=friture voor zo goed als hetzelfde staat: 
Frieten + sauzen + snacks + dranken, evt belegde broodjes en extra's.

Alleen is het begrip friture/frituur boven de rivieren net zo onbekend 
als patat in het zuiden voor friet is. :)

> dezelfde vraag heb ik trouwens ook voor de vis-zaken die je in nederland
> hebt, ik weet niet zo goed hoe ze zichzelf noemen. waar je dus een hapje
> vis kunt halen, meestal om meteen op te eten.

Daarmee zou ik inderdaad meegaan met Andre, fast_food + fish.

-- 
Lennard

___
Talk-nl mailing list
Talk-nl@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl


Re: [OSM-talk-nl] cafetaria

2010-01-07 Berichten over hetzelfde onderwerp Andre Engels
En voor als men het geheel nog wat breder wil trekken: de volgende
"cuisine"-tags komen volgens tagwatch in Nederland meer dan 1 keer
voor, met op elkaar lijkende tags bij elkaar gezet

regionaal:
chinese (92) - indonesian (17) - asian (17) - Indonesian (4) -
chinese;indonesian (3) - Chinese (2)
japanese (8) - Japanese (3)
vietnamese (2)
thai (16)
indian (8) - Indian (3)
italian (49) - Italian (2)
greek (25)
turkish (14)
egyptian (2)
french (4)
spanish (4)
portuguese (2)
mexican (8)
argentinian (3)

produkt:
kebab (24) - döner (2)
shoarma (3)
shoarma;pizza (2)
pizza (22)
burger (20) - burgers (3)
snackbar (18) - friture (14) - cafetaria (7) - dutch_snackbar (3)
crepe (9) - pancakes (5) - pancake (3) - pannenkoeken (2)
ice_cream (8) - icecream (2)
tapas (3)
sandwich (3)
chicken (2)
fish (3)

overige:
regional (72) - dutch (6)
fine_dining (3)
lunch (3)
vegetarian (3)
tea_shop (2) - coffee_shop (2)


-- 
André Engels, andreeng...@gmail.com

___
Talk-nl mailing list
Talk-nl@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl


Re: [OSM-talk-nl] cafetaria

2010-01-07 Berichten over hetzelfde onderwerp Andre Engels
2010/1/7 Floris Looijesteijn :
> zelfde voor mij maar dan met cuisine=patat :)
>
> laten we even een goede engelstalige tag verzinnen en die gewoon gaan
> gebruiken. het is toch iets typisch nederlands denk.

Daar was mijn post dus typisch voor bedoeld - één tag te vinden om die
te gebruiken.

> dezelfde vraag heb ik trouwens ook voor de vis-zaken die je in nederland
> hebt, ik weet niet zo goed hoe ze zichzelf noemen. waar je dus een hapje
> vis kunt halen, meestal om meteen op te eten.

Ik neem aan dat je het simpelweg over een viskraam hebt? Daar heb ik
"amenity = fast_food; cuisine = fish" van gemaakt.


-- 
André Engels, andreeng...@gmail.com

___
Talk-nl mailing list
Talk-nl@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl


Re: [OSM-talk-nl] cafetaria

2010-01-07 Berichten over hetzelfde onderwerp Floris Looijesteijn
zelfde voor mij maar dan met cuisine=patat :)

laten we even een goede engelstalige tag verzinnen en die gewoon gaan
gebruiken. het is toch iets typisch nederlands denk.

net zoals je hier geen fish_and_chips kunt vinden.

dezelfde vraag heb ik trouwens ook voor de vis-zaken die je in nederland
hebt, ik weet niet zo goed hoe ze zichzelf noemen. waar je dus een hapje
vis kunt halen, meestal om meteen op te eten.

groet,
floris

Lennard wrote:
> Andre Engels wrote:
>
>> "cafetaria" tegen - volgens mij min of meer hetzelfde. Ik zou graag
>> zien dat we hier één waarde voor konden afspreken - maar welke dan?
>
> Ik praat puur voor mezelf: ik heb eerder een paar keer
> cuisine=dutch_snackbar gebruikt, met het idee dat dat uniek genoeg is om
> later terug te vinden en te hertaggen als er iets beters is.
>
> --
> Lennard
>
>
> ___
> Talk-nl mailing list
> Talk-nl@openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl
>


___
Talk-nl mailing list
Talk-nl@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl