Re: [Talk-pt] CAOP e regiões

2014-11-24 Por tôpico Rúben Leote Mendes

Viva,

On 22-11-2014 03:34, Jorge Gustavo Rocha wrote:
Na minha opinião, importar a CAOP para o OSM não tem qualquer 
interesse e só traz problemas. Não é um tema em que os mapeadores 
possam acrescentar o seu conhecimento do local, pois são definidas 
administrativamente. 


Se for considerada útil a inclusão de limites administrativos no OSM, e 
eu considero que sim, então esse é um argumento a favor da importação da 
CAOP, uma vez que não é viável colocar os limites através do 
conhecimento local.


É um tema que está sempre a ser alterado: quer pelas autoridades (que 
alteram a CAOP) quer os mapeadores que sem querer mexem nos nodos da 
CAOP. Por esta razão, a CAOP sobre o OSM não é um tema de confiança: 
ou está desactualizado, ou foi mexido por um mapeador, ou foi 
simplificado por um geo-processamento qualquer e já não é fidedigno. 


Até à data existiram no máximo duas actualizações da CAOP num ano. Se 
existirem ferramentas informáticas que tornem a actualização simples o 
problema resolve-se rapidamente. Quanto aos mapeadores fazerem 
alterações aos limites administrativos é um problema que acontece com 
todos os dados do OSM, pelo que não me parece que seja um argumento 
válido para a não importação de limites administrativos.


Como a CAOP está disponível como serviço WMS e WFS, é muito fácil 
sobrepor a CAOP ao OSM sem infetar o OSM com essa informação. Nos 
editores do OSM (no JOSM, por exemplo) também dá para visualizar a 
CAOP e o OSM, sem ter que os misturar.


Acrescento que acho importante e muito útil a utilização de place=*, 
que só faz sentido ser preenchida por quem conhece os locais.


Uma das razões porque defendo a inclusão de limites administrativos no 
OSM (CAOP ou outro, mas neste momento a CAOP é o que está disponível 
para ser utilizado) é o (forward e reverse) geocoding, nomeadamente o 
Nominatim.


Exemplo simples: façam uma pesquisa na página do OSM por Rua dos 
Bombeiros da Celulose, Cacia e não vão ter nenhum resultado. Retirem 
Cacia da pesquisa e já obtêm um resultado. Se colocarem Aveiro e/ou 
Portugal também devolve a mesma rua. Esta rua está garantidamente na 
vila de Cacia, freguesia de Cacia, concelho e distrito de Aveiro. Se o 
limite da freguesia estivesse no OSM o nominatim teria retornado um 
resultado na primeira pesquisa.


Pode-se invocar que para resolver este problema basta colocar um nó 
place= no centro da vila. Resolvia neste caso mas não no caso genérico 
em que uma rua de uma localidade esteja mais perto do centro de uma 
localidade vizinha. Para que funcione teriam de existir no OSM os 
limites administrativos das localidades. Tenho pena que não exista (ou 
que eu não conheça) uma CAOP com os limites administrativos das 
cidades, vilas, aldeias e lugares. Se existir sou a favor de importar 
também no OSM, mas na falta dele importe-se a CAOP que já é uma melhoria 
significativa.


Há muito trabalho para se fazer com conhecimento local, e tenho feito 
muito desse trabalho, mas se se puder automatizar as coisas melhor. É 
para isso que servem os computadores.


Um abraço,
Rúben


___
Talk-pt mailing list
Talk-pt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt


[Talk-pt] CAOP e regiões

2014-11-21 Por tôpico Alexandre Moleiro
Boas.

Agora que parece que assentou um pouco a poeira sobre a questão da CAOP
quero reavivar uma discussão para perceber qual a opinião da comunidade.

Falando do ponto de vista puramente administrativo Portugal não tem regiões.

Mas então como enquadrar o inúmero sites, alguns oficiais, de Turismo do
Algarve?

Quando sites oficiais dividem o pais em regiões, como este:
https://www.visitportugal.com/pt-pt/destinos

Quando um alemão passa férias no Algarve não vai pesquisar pelo distrito
de Faro no OSM!

Sou de opinião que o OSM deve dar prioridade às coisas reais, que as
pessoas usam mesmo, tornado-o uma ferramenta útil.

Pesquisem por Alentejo no google maps e divirtam-se!
Pelo menos no OSM dá um ponto em Beja...

Qual a opinião da comunidade? Usar alt_name para distritos resulta em Faro
com o Algarve, mas no Alentejo como fazer ?

É possível definir limites administrativos sem usar o admin_level ?


Cumprimentos
AlexMol
-- 
Alexandre Moleiro
  alexandre.mole...@gmail.com
___
Talk-pt mailing list
Talk-pt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt


Re: [Talk-pt] CAOP e regiões

2014-11-21 Por tôpico Jorge Gustavo Rocha

Olá Alexandre, olá malta,

Vou transcrever a minha opinião que partilhei há dois meses nesta lista, 
antes de terem acontecido estes problemas.


Na minha opinião, importar a CAOP para o OSM não tem qualquer interesse 
e só traz problemas. Não é um tema em que os mapeadores possam 
acrescentar o seu conhecimento do local, pois são definidas 
administrativamente. É um tema que está sempre a ser alterado: quer 
pelas autoridades (que alteram a CAOP) quer os mapeadores que sem querer 
mexem nos nodos da CAOP. Por esta razão, a CAOP sobre o OSM não é um 
tema de confiança: ou está desactualizado, ou foi mexido por um 
mapeador, ou foi simplificado por um geo-processamento qualquer e já não 
é fidedigno. Como a CAOP está disponível como serviço WMS e WFS, é muito 
fácil sobrepor a CAOP ao OSM sem infetar o OSM com essa informação. 
Nos editores do OSM (no JOSM, por exemplo) também dá para visualizar a 
CAOP e o OSM, sem ter que os misturar.


Acrescento que acho importante e muito útil a utilização de place=*, que 
só faz sentido ser preenchida por quem conhece os locais.


Bom fim de semana,

J. Gustavo

On 21-11-2014 22:34, Alexandre Moleiro wrote:

Boas.

Agora que parece que assentou um pouco a poeira sobre a questão da CAOP
quero reavivar uma discussão para perceber qual a opinião da comunidade.

Falando do ponto de vista puramente administrativo Portugal não tem regiões.

Mas então como enquadrar o inúmero sites, alguns oficiais, de Turismo do
Algarve?

Quando sites oficiais dividem o pais em regiões, como este:
https://www.visitportugal.com/pt-pt/destinos

Quando um alemão passa férias no Algarve não vai pesquisar pelo
distrito de Faro no OSM!

Sou de opinião que o OSM deve dar prioridade às coisas reais, que as
pessoas usam mesmo, tornado-o uma ferramenta útil.

Pesquisem por Alentejo no google maps e divirtam-se!
Pelo menos no OSM dá um ponto em Beja...

Qual a opinião da comunidade? Usar alt_name para distritos resulta em
Faro com o Algarve, mas no Alentejo como fazer ?

É possível definir limites administrativos sem usar o admin_level ?


Cumprimentos
AlexMol
--
Alexandre Moleiro
alexandre.mole...@gmail.com mailto:alexandre.mole...@gmail.com


___
Talk-pt mailing list
Talk-pt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt



J. Gustavo
--
Jorge Gustavo Rocha
Departamento de Informática
Universidade do Minho
4710-057 Braga
Tel: +351 253604480
Fax: +351 253604471
Móvel: +351 910333888
skype: nabocudnosor

___
Talk-pt mailing list
Talk-pt@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt