language won't be properly set with macro

2008-02-06 Thread Roelof Otten
Hallo tbbeta,

For ages I've been using %language=NL to set the language for the
spell checker to Dutch, but it doesn't function anymore. I thought I
was continuously bitten by the bug that language wasn't remembered,
but I just checked and confirmed that my account templates all specify
NL and it used to work.

-- 
Groetjes, Roelof

Support lesser lifeforms ... take a moderator to lunch.
http://www.voormijalleen.nl/
The Bat! 4.0.0.21 (BETA)
Windows XP 5.1 Build 2600 Service Pack 2
3 pop3 accounts
OTFE enabled
P4 3GHz
2 GB RAM


pgpJlREJ69UuU.pgp
Description: PGP signature

 Current beta is 4.0.0.20 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: language won't be properly set with macro

2008-02-06 Thread Stefan Tanurkov
Hello Roelof,

RO For ages I've been using %language=NL to set the language for the

Try to use %language=DU NL

-- 
Cheers!
  Stefan

...VENI, VIDI, VISA - I CAME, I SAW, I SHOPPED



 Current beta is 4.0.0.20 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: language won't be properly set with macro

2008-02-06 Thread MAU
Hello Roelof,

 For ages I've been using %language=NL to set the language for the
 spell checker to Dutch, but it doesn't function anymore. I thought I
 was continuously bitten by the bug that language wasn't remembered,
 but I just checked and confirmed that my account templates all specify
 NL and it used to work.

Did you see the thread starting with mid:[EMAIL PROTECTED]

I have two old QTs to change language while in editor, BR and SP:

BR = %LANGUAGE=CSAPI BR
SP = %LANGUAGE=CSAPI SP

And they both work, and they didn't a few days ago.

I also have a QT called SLANG that I include in my reply templates so 
the language will be set to that of message being replied (as estimated 
by PopFile) and this also seems to work:

,- [ Slang QT ]
| %IF:%SETPATTREGEXP='(?im-s)^(X-Text-Classification)\:\s*(.*)$'%-
| %REGEXPBLINDMATCH='%HEADERS'%-
| %SUBPATT='2'=eng:%LANGUAGE='CSAPI BR':%LANGUAGE='CSAPI SP'
`-

-- 
Best regards,

Miguel A. Urech (El Escorial - Spain)
Using The Bat! v4.0.0.21 (BETA) on Windows XP 5.1 Service Pack 2




 Current beta is 4.0.0.21 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: language won't be properly set with macro

2008-02-06 Thread MAU
Hello Stefan,


RO For ages I've been using %language=NL to set the language for the

 Try to use %language=DU NL

Please see my reply to Roleof. What's the syntax of the Language macro 
now.

-- 
Best regards,

Miguel A. Urech (El Escorial - Spain)
Using The Bat! v4.0.0.21 (BETA) on Windows XP 5.1 Service Pack 2




 Current beta is 4.0.0.21 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: language won't be properly set with macro

2008-02-06 Thread Mark Partous
Hello Roelof,


Wednesday, February 6, 2008, 7:36:11 PM, you wrote:

RO For ages I've been using %language=NL to set the language for the
RO spell checker to Dutch, but it doesn't function anymore. I thought I
RO was continuously bitten by the bug that language wasn't remembered,
RO but I just checked and confirmed that my account templates all specify
RO NL and it used to work.

Try DU instead of NL.

Problem with language macro's is that, if you go to a folder where no
language macro is being used (same applies to AB templates), TB will still
be using the dictionary that was used before.

-- 
Best Wishes,
Mark 
   
using The Bat! Version 4.0.0.20 (BETA) with
MyMacros 1.11a

zOmbie's Macros Version 0.7 
Windows 2000 Professional/5.0 build 2195 Service Pack 4 (0 days 11:9:24) on
Uno AMD Duron





 Current beta is 4.0.0.21 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: language won't be properly set with macro

2008-02-06 Thread Roelof Otten
Hallo Miguel,

On Wed, 6 Feb 2008 19:58:00 +0100GMT (6-2-2008, 19:58 +0100, where I
live), you wrote:

M Did you see the thread starting with
M mid:[EMAIL PROTECTED]

I kind of overlooked that. It's a rather disturbing thread. It's bad
enough to have multiple dictionaries loaded for one language, but to
have dictionaries loaded for two or three languages at the same time
is self defeating.
I write messages in Dutch, English and German, unfortunately the
three languages are similar enough that a typo in one language is a
proper word (or even the proper translation) in one of the others.

I need to be able to change the language automatically based on
folder or recipient.

-- 
Groetjes, Roelof

A liberal is one who lies about the past, and then tries to repeat it
http://www.voormijalleen.nl/
The Bat! 4.0.0.21 (BETA)
Windows XP 5.1 Build 2600 Service Pack 2
3 pop3 accounts
OTFE enabled
P4 3GHz
2 GB RAM


pgparJaJLKzhF.pgp
Description: PGP signature

 Current beta is 4.0.0.22 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: language won't be properly set with macro

2008-02-06 Thread Mark Partous
Hello Roelof,


Thursday, February 7, 2008, 12:09:26 AM, you wrote:

RO I need to be able to change the language automatically based on
RO folder or recipient.

While I have (temporarily?) removed all language macros from templates so
that the choice of dictionary is remembered.

RO I write messages in Dutch, English and German, unfortunately the
RO three languages are similar enough that a typo in one language is a
RO proper word (or even the proper translation) in one of the others.

I already explained to Stefan. Replace German with French in my situation.
On top of what you said, Dutch acts a little bit like a sponge as far as
foreign words (especially English and - under the influence of the Dutch
who, in general, know far less French than the Flemings - also
French words) are concerned, sometimes with a slightly different spelling.

-- 
Best Wishes,
Mark 
   
using The Bat! Version 4.0.0.22 with
MyMacros 1.11a

zOmbie's Macros Version 0.7 
Windows 2000 Professional/5.0 build 2195 Service Pack 4 (0 days 15:10:35) on
Uno AMD Duron





 Current beta is 4.0.0.22 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: language won't be properly set with macro

2008-02-06 Thread MAU
Hello Roelof,

 I kind of overlooked that. It's a rather disturbing thread. It's bad
 enough to have multiple dictionaries loaded for one language, but to
 have dictionaries loaded for two or three languages at the same time
 is self defeating.

I certainly will not have and use more than one dictionary for a single 
language. But handling a couple of languages in the same message may be 
useful some times, not very often though.

 I write messages in Dutch, English and German, unfortunately the
 three languages are similar enough that a typo in one language is a
 proper word (or even the proper translation) in one of the others.

I know what you mean. That would me my case if I was writing in Spanish 
and Italian or Portuguese

 I need to be able to change the language automatically based on
 folder or recipient.

One easy way to solve this is a QT for each language. The way the 
%LANGUAGE macro works now is that if you select only one language it 
will de-select any other language(s) that may be previously selected. I 
have verified this today with my BR (for British English) and SP (for 
Spanish) QTs. 

Another option is to do something like I do with my SLANG QT included in
my reply templates based on the classification done by PopFile. It will
classify non-spam as either 'eng' or 'esp' based on language. I've been
using this set-up for several years.

-- 
Best regards,

Miguel A. Urech (El Escorial - Spain)
Using The Bat! v4.0.0.22 on Windows XP 5.1 Service Pack 2




 Current beta is 4.0.0.22 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html