Can't View and Print out Chinese Character in HTML Viewer and via printer...
Hi All, I have using The Bat! for few years, and just upgrade it from version 1.42 to version 2.12... After the version upgrade, I can't view the HTML version and even print out message which are in Chinese... But I can view the message in Chinese in Plain Text version... I have try to change the default fonts of the HTML viewer to use Chiense fonts but it still not works.. Besides, I have try all the Kinds of Character set which inside The Bat (including Big5 character set) but none of them works.. The printout of the message which are in Chinese have the same problem... I have try to change to print-out-template to use Chinese Fonts, but also not work... The message body and even the FromName (which is the mail sender's name) if is in Chinese, I can't be printed out correctly. If the open the html file as a attachment which will then launch the browser to view that html document, then all characters are displayed correctly... And means the html document shouldn't contain any problem but Just The Bat! can't read it out correctly in the HTML viewer and can't print it our correctly too.. Of course of computer's OS is in Chinese language... How can I solve this problem?? Thanks Regards, Raymond Hui Current version is 2.12.00 | 'Using TBUDL' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
Re: Can't View and Print out Chinese Character in HTML Viewer and via printer...
Hello Raymond, On Mon, 2 Aug 2004 16:35:25 +0800 GMT (02/08/2004, 15:35 +0700 GMT), Raymond Hui wrote: RH After the version upgrade, I can't view the HTML version and RH even print out message which are in Chinese... RH But I can view the message in Chinese in Plain Text version... Please send me a short PM in Chinese. I run a Big5-Windows98 and I'll run some tests. Please use simple words, my Chinese reading is not very good! -- Cheers, Thomas. Moderator der deutschen The Bat! Beginner Liste. Top 10 Reasons To Go To Work Naked: 7. To stop those creepy guys in Marketing from looking down your blouse. Message reply created with The Bat! 2.12.02 under Chinese Windows 98 4.10 Build A using a Pentium P4 1.7 GHz, 256MB RAM Current version is 2.12.00 | 'Using TBUDL' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
Re: Can't View and Print out Chinese Character in HTML Viewer and via printer...
Hi Thomas, The following are five chinese characters: ¤@ ¤G ¤T ¥| ¤ They are separated by one single space between each character. Thanks a lot! Best Regards, Raymond Hui Hello Raymond, On Mon, 2 Aug 2004 16:35:25 +0800 GMT (02/08/2004, 15:35 +0700 GMT), Raymond Hui wrote: RH After the version upgrade, I can't view the HTML version and RH even print out message which are in Chinese... RH But I can view the message in Chinese in Plain Text version... Please send me a short PM in Chinese. I run a Big5-Windows98 and I'll run some tests. Please use simple words, my Chinese reading is not very good! -- Cheers, Thomas. Moderator der deutschen The Bat! Beginner Liste. Top 10 Reasons To Go To Work Naked: 7. To stop those creepy guys in Marketing from looking down your blouse. Message reply created with The Bat! 2.12.02 under Chinese Windows 98 4.10 Build A using a Pentium P4 1.7 GHz, 256MB RAM Current version is 2.12.00 | 'Using TBUDL' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html Current version is 2.12.00 | 'Using TBUDL' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
