Re: ISO-2022-JP Character Set
Hello Fossa, On Wed, 10 Jul 2002 17:11:12 +0700 GMT (10/07/02, 17:11 +0700 GMT), Fossa wrote: F> Do you or anyone knows the xlat table format ? .. I have just found on F> the internet ISO-2022-JP3 character table, I guess if I put it in xlat F> format then I can load it into TB. Sorry, I don't know the rule for it. All I can recommend is to go to HKCU / Software / RIT / The Bat! / XLT / ... and look at samples. -- Cheers, Thomas. Moderator der deutschen The Bat! Beginner Liste. Drugs may lead to nowhere, but at least it's the scenic route. Message reply created with The Bat! 1.61 under Chinese Windows 98 4.10 Build A using an AMD Athlon K7 1.2GHz, 128MB RAM Current Ver: 1.60q FAQ: http://faq.thebat.dutaint.com Unsubscribe: mailto:[EMAIL PROTECTED] Archives : http://tbudl.thebat.dutaint.com Moderators : mailto:[EMAIL PROTECTED] TBTech List: mailto:[EMAIL PROTECTED] Bug Reports: https://www.ritlabs.com/bt/
Re: ISO-2022-JP Character Set
Hello Fossa, On Wed, 10 Jul 2002 15:55:49 +0700 GMT (10/07/02, 15:55 +0700 GMT), Fossa wrote: F> Sorry for this dumb question but, where can I get this ISO-2022-JP XLAT F> table ? :) I've tried creating one, using materials from the RFC F> documents, it didn't get me anywhere :) Not a dumb question. I got the Thai XLAT table from a fellow TB-user who lives in Thailand. If you know how to create XLAT tables manually and have the patience to key in all the kanji, hiragana and katagana, that would be one way. :-) Otherwise, I would try a google search (XLAT tables are probably available for free download somewhere; also try www.microsoft.com), or ask on Japanese ML's or NG's if anybody has this table. -- Cheers, Thomas. Moderator der deutschen The Bat! Beginner Liste. "When they broke open molecules, they found they were only stuffed with atoms. But when they broke open atoms, they found them stuffed with explosions." Message reply created with The Bat! 1.61 under Chinese Windows 98 4.10 Build A using an AMD Athlon K7 1.2GHz, 128MB RAM Current Ver: 1.60q FAQ: http://faq.thebat.dutaint.com Unsubscribe: mailto:[EMAIL PROTECTED] Archives : http://tbudl.thebat.dutaint.com Moderators : mailto:[EMAIL PROTECTED] TBTech List: mailto:[EMAIL PROTECTED] Bug Reports: https://www.ritlabs.com/bt/
Re: ISO-2022-JP Character Set
Hello Thomas, Wednesday, July 10, 2002, 3:21:58 PM, you wrote: > Hello Fossa, > On Wed, 10 Jul 2002 08:59:00 +0700 GMT (10/07/02, 08:59 +0700 GMT), > Fossa wrote: F>> Has someone tried to solve this problem ? > Not with Japanese, but with Thai. F>> Like trying to add ISO-2022-JP character sets to the XLAT table ? > Since you are already using a DBCS Windows, importing the XLAT table > is all you to to do. > Options / XLAT Tables / Add... Sorry for this dumb question but, where can I get this ISO-2022-JP XLAT table ? :) I've tried creating one, using materials from the RFC documents, it didn't get me anywhere :) TIA -- Best regards, Fossamailto:[EMAIL PROTECTED] Current Ver: 1.60q FAQ: http://faq.thebat.dutaint.com Unsubscribe: mailto:[EMAIL PROTECTED] Archives : http://tbudl.thebat.dutaint.com Moderators : mailto:[EMAIL PROTECTED] TBTech List: mailto:[EMAIL PROTECTED] Bug Reports: https://www.ritlabs.com/bt/
Re: ISO-2022-JP Character Set
Hello Fossa, On Wed, 10 Jul 2002 08:59:00 +0700 GMT (10/07/02, 08:59 +0700 GMT), Fossa wrote: F> Has someone tried to solve this problem ? Not with Japanese, but with Thai. F> Like trying to add ISO-2022-JP character sets to the XLAT table ? Since you are already using a DBCS Windows, importing the XLAT table is all you to to do. Options / XLAT Tables / Add... -- Cheers, Thomas. Moderator der deutschen The Bat! Beginner Liste. Alexander Strehmel (Unterhaching): Gerade in einem Spiel, wo die Nerven blank liegen, muss man sein wahres Gesicht zeigen und die Hosen runterlassen. Message reply created with The Bat! 1.61 under Chinese Windows 98 4.10 Build A using an AMD Athlon K7 1.2GHz, 128MB RAM Current Ver: 1.60q FAQ: http://faq.thebat.dutaint.com Unsubscribe: mailto:[EMAIL PROTECTED] Archives : http://tbudl.thebat.dutaint.com Moderators : mailto:[EMAIL PROTECTED] TBTech List: mailto:[EMAIL PROTECTED] Bug Reports: https://www.ritlabs.com/bt/
ISO-2022-JP Character Set
Another question, I'm using Win XP japanese version. I can write or read messages written in japanese if it uses shift-jis character set. But almost other japanese email softwares uses ISO-2022-JP character set in sending emails, which is not supported by the Bat character translation table. Has someone tried to solve this problem ? Like trying to add ISO-2022-JP character sets to the XLAT table ? Or does anyone have any suggestions ? -- Best regards, Fossa mailto:[EMAIL PROTECTED] Current Ver: 1.60q FAQ: http://faq.thebat.dutaint.com Unsubscribe: mailto:[EMAIL PROTECTED] Archives : http://tbudl.thebat.dutaint.com Moderators : mailto:[EMAIL PROTECTED] TBTech List: mailto:[EMAIL PROTECTED] Bug Reports: https://www.ritlabs.com/bt/
