Re: Problem with Certain Characters in Mail

2008-02-08 Thread Bill McCarthy
On Thu 7-Feb-08 11:19pm -0600, John Phillips wrote:

> On Thu, 7 Feb 2008, at 22:34:38 [GMT -0600] (15:34:38 08/02/2008
> Australian Eastern Time) you wrote:

>> Both cases have character translations - for example I see
>> several "=20" sequences which are not in the sent mail.

> Is this in received mail?
>
> I had a similar problem in Agent under Widows, and very
> occasionally under Claws in Linux.
>
> I think it is something to do with the sender having a mangled mail
> client; and usually happens in Outlook Xpress, but please correct me
> if wrong?

Yes, it is from received patches for Vim.  Unix users are
receiving the same mail and not having a problem.

Thanks for your reply.

-- 
Best regards,
Bill
TB! Pro 4.0.7  AntispamSniper 1.8.0.8  XP Pro SP2  POP3



Current version is 4.0.0.22 | 'Using TBUDL' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Re: Problem with Certain Characters in Mail

2008-02-07 Thread John Phillips
Bill

On Thu, 7 Feb 2008, at 22:34:38 [GMT -0600] (15:34:38 08/02/2008
Australian Eastern Time) you wrote:

> Both cases have character translations - for example I see
> several "=20" sequences which are not in the sent mail.


Is this in received mail?

I had a similar problem in Agent under Widows, and very
occasionally under Claws in Linux.

I think it is something to do with the sender having a mangled mail
client; and usually happens in Outlook Xpress, but please correct me
if wrong?

-- 
John Phillips   



   *** Confidentiality, Privilege Notice, and Warning ***

This e-mail is intended only to be read or used by the addressee. It
is confidential and may contain legally privileged information. If you
are not the addressee indicated in this message (or responsible for 
delivery of the message to such person), you must not copy or deliver 
this message to anyone, and you must destroy this message and notify 
the sender by return e-mail.

This e-mail and attachments, if any, have not been scanned for virus 
threats, worms, trojan horse attacks, or any other electronic form of 
disruption.  It is your responsibility to scan for same, and take 
appropriate action where necessary.  Fashion Fair will not, under any 
circumstances whatsoever, accept any responsibility for such computer 
born problems.

Details of our privacy policy can be viewed at www.fashionfair.com.au

Fashion Fair Pty Ltd (and associated companies)  Established 1981
PO Box 274 (2 Mark Street) Lidcombe 1825, Australia
Telephone +61 2 9749 1933  Fax +61 2 9749 2727






Current version is 4.0.0.22 | 'Using TBUDL' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html


Problem with Certain Characters in Mail

2008-02-07 Thread Bill McCarthy
Hello TB User Discussion List,

I'm having problems with mail containing characters outside
the range of decimal 32-127.

I try to capture the mail by executing my editor, gVim,
with %1 as the file argument.

I also tried exporting to a "Unix Mailbox" and then editing
that file.

Both cases have character translations - for example I see
several "=20" sequences which are not in the sent mail.

Other users are able to read these mails without problems.
One such user wrote:

> At least for mutt, you can perform a "decoding save" via C and the
> resulting file will be fine.  I'm not sure if The Bat! has something
> similar, but I'd think most mail clients should.  Might just have to dig
> around in the docs.

Does anyone know how to do this with The Bat!?

-- 
Best regards,
Bill
TB! Pro 4.0.7  AntispamSniper 1.8.0.8  XP Pro SP2  POP3



Current version is 4.0.0.22 | 'Using TBUDL' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html