Re: Importing mail from Outlook (not Express!)

2000-07-21 Thread Dirk Heiser

Hi Ming-Li,

On Thu, 20 Jul 2000 07:58:43 -0700, you wrote:

ML This is very strange. I imported all my mail from OE to The Bat not
ML too long ago (around late May or early June), and I'm sure all the
ML headers are imported intact. (I've just checked some of my old mail
ML to be sure.)

ML Are you sure those header fields aren't ripped elsewhere (e.g., in
ML the process from Outlook to OE)?

Perhaps, as i said i do this import a few month ago, by convert from
Outlook to OE to TB!.

But this is that was Christian in the first mail ask. So perhaps he
can expect the same trouble.

cu,
 Dirk

-- 
Using The Bat! 1.45 Beta/11 (S/N 12A1F196 / Educational) under Windows 95 4.0 Build 
  B

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team double click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, double click here and send the message:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--

You are subscribed as : archive@jab.org





Re: Importing mail from Outlook (not Express!)

2000-07-20 Thread Ming-Li

Hi Dirk and Christian,

 Yes I a few months ago. I have import the Outlook mails in OE and
 then Import the mails from OE to TB!.

 BTW: I loose some header info at the import (References, Received,

What's "References"? By "Received" I think you mean received
date/time, right?

 ...), but i don't know is this changed with the newer version from
 TB!.

No, it's not. Because OE doesn't store the received date/time in its
message base in the sense TB does. I.e., OE doesn't record the
date/time your PC retrieves mail from the server. The received
date/time shown in OE (and several other email clients) is in fact
taken from the last (topmost) "Received" field which is the
date/time when your server got the message.

I agree TB should take this into account in its future release, and
also be able to import from Outlook and maybe some other clients.
The smoother the path for new users to convert their old mail, the
easier for them to ..., well, convert.

For the time being, you'll have to export the messages to a unix
mailbox (after importing them into TB) and make changes there. With
a macro-capable editor it's not too hard won't take too much time. I
still have my macros available if you happen to be using Ultraedit.

-- 
Best regards,
Ming-Li

Using The Bat! 1.45 Beta/11 under Win2k

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team double click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, double click here and send the message:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--

You are subscribed as : archive@jab.org





Re: Importing mail from Outlook (not Express!)

2000-07-20 Thread Johannes M. Posel

Servus Ming-Li,

Am 20.07.2000 so gegen 11:44 meintest Du:

 What's "References"? By "Received" I think you mean received
 date/time, right?

Nop. It's used for threading and contains the message-ID(s) to which
the message replies, adding the one that you replied to to the already
existing list. See in the headers of this message ;)

Cheers,
 Johannesmailto:[EMAIL PROTECTED]
-- 
Faulheit ist, mit dem Cocktailshaker in der Hand auf ein Erdbeben zu warten

-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team double click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, double click here and send the message:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--

You are subscribed as : archive@jab.org





Re: Importing mail from Outlook (not Express!)

2000-07-20 Thread Dirk Heiser

Hi Ming-Li,

On Thu, 20 Jul 2000 06:08:03 -0700, you wrote:

ML Ok, that's Reference. I still think what Dirk meant by "Received"
ML should be what I said.

I am talking about Received:. That header contain the Routing of the
mails. Thats the first example for an missing header entry that come
me in mind. No really importend to have this header entry.

ML Knowing what "Reference" is, I don't think TB has trouble importing
ML it, or any other information on the message header.

ML Could you be more specific, Dirk?

After impoting my mail from OE i get this headers (This are a example
from my archive):

: From: "xx " [EMAIL PROTECTED]
: To: [EMAIL PROTECTED]
: Subject: [Palm] PocketMirrow und PalmProfessionel
: Date: Fri, 20 Aug 1999 09:45:17 +0200
: MIME-Version: 1.0
: Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
: Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
: X-Priority: 3
: X-MSMail-Priority: Normal
: X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V4.72.2106.4

sure there are more Header on this mail in Outlook.

The interesting Header i am missing are:

Message-ID:
In-reply-To:
References:

And sure the recived time are missing.

cu,
 Dirk

-- 
Using The Bat! 1.45 Beta/11 (S/N 12A1F196 / Educational) under Windows 95 4.0 Build 
  B



-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team double click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, double click here and send the message:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--

You are subscribed as : archive@jab.org





Re: Importing mail from Outlook (not Express!)

2000-07-20 Thread Ming-Li

Hi Dirk,

 The interesting Header i am missing are:

 Message-ID:
 In-reply-To:
 References:

 And sure the recived time are missing.

This is very strange. I imported all my mail from OE to The Bat not
too long ago (around late May or early June), and I'm sure all the
headers are imported intact. (I've just checked some of my old mail
to be sure.)

Are you sure those header fields aren't ripped elsewhere (e.g., in
the process from Outlook to OE)?

-- 
Best regards,
Ming-Li

Using The Bat! 1.45 Beta/11 under Win2k



-- 
--
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team double click here:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
To Unsubscribe from TBUDL, double click here and send the message:
   mailto:[EMAIL PROTECTED]
--

You are subscribed as : archive@jab.org