Re: [tor-bugs] #19839 [Community/Translations]: BridgeDB website: German translation could be improved (and completed)

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#19839: BridgeDB website: German translation could be improved (and completed)
+--
 Reporter:  sebalis |  Owner:  isis
 Type:  defect  | Status:  new
 Priority:  Low |  Milestone:
Component:  Community/Translations  |Version:
 Severity:  Normal  | Resolution:
 Keywords:  bridgedb-reportbug  |  Actual Points:
Parent ID:  | Points:
 Reviewer:  |Sponsor:
+--
Changes (by traumschule):

 * component:  Obfuscation/BridgeDB => Community/Translations


--
Ticket URL: 
Tor Bug Tracker & Wiki 
The Tor Project: anonymity online
___
tor-bugs mailing list
tor-bugs@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-bugs

Re: [tor-bugs] #19839 [Community/Translations]: BridgeDB website: German translation could be improved (and completed)

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#19839: BridgeDB website: German translation could be improved (and completed)
+-
 Reporter:  sebalis |  Owner:  traumschule
 Type:  defect  | Status:  assigned
 Priority:  Low |  Milestone:
Component:  Community/Translations  |Version:
 Severity:  Normal  | Resolution:
 Keywords:  bridgedb-reportbug  |  Actual Points:
Parent ID:  | Points:
 Reviewer:  |Sponsor:
+-
Changes (by traumschule):

 * status:  new => assigned
 * owner:  isis => traumschule


Comment:

 ja ok, was able to reproduce it. will review the translation.
 contributions welcome!
 [https://www.transifex.com/otf/torproject/translate/#de/2-bridgedb-
 bridgedb-pot transifex] /
 
[https://gitweb.torproject.org/translation.git/tree/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po?h=bridgedb_completed
 git]

--
Ticket URL: 
Tor Bug Tracker & Wiki 
The Tor Project: anonymity online
___
tor-bugs mailing list
tor-bugs@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-bugs

Re: [tor-bugs] #19839 [Community/Translations]: BridgeDB website: German translation could be improved (and completed)

[Tor Bug Tracker & Wiki]

#19839: BridgeDB website: German translation could be improved (and completed)
+---
 Reporter:  sebalis |  Owner:  traumschule
 Type:  defect  | Status:  needs_information
 Priority:  Low |  Milestone:
Component:  Community/Translations  |Version:
 Severity:  Normal  | Resolution:
 Keywords:  bridgedb-reportbug  |  Actual Points:
Parent ID:  | Points:
 Reviewer:  |Sponsor:
+---
Changes (by traumschule):

 * status:  assigned => needs_information


Comment:

 Added some alternative suggestions in transifex, apart from that the
 translation does not look too bad. If you name some concrete examples i
 can add them for you.

--
Ticket URL: 
Tor Bug Tracker & Wiki 
The Tor Project: anonymity online
___
tor-bugs mailing list
tor-bugs@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-bugs