Re: [TYPO3-german] Chinesisch als Sprache??

2013-05-29 Diskussionsfäden Martin Schulze 
Hallo Peter,

wir haben das mal für Landingpages umgesetzt. Mit spanisch, portugiesisch, 
russisch (kyrillisch) und chinesisch.
TYPO3 4.5.22, utf-8.

Die Texte wurden von uns entsprechend zum Übersetzungsbüro geliefert, also 
was ist title, h1, erster Absatz, Bildunterschrift, alt-tag, title-tag 
u.s.w.
Die übersetztenTexte wurden vom Übersetzungsbüro als Textdokument 
zurückgeliefert und uns blieb noch per Copy-Paste alles einzufügen.

Gruß
Martin
 
 

typo3-german-boun...@lists.typo3.org schrieb am 29.05.2013 09:20:31:

> Von: Peter Schäfer 
> An: typo3-german@lists.typo3.org
> Datum: 29.05.2013 09:25
> Betreff: [TYPO3-german]  Chinesisch als Sprache??
> Gesendet von: typo3-german-boun...@lists.typo3.org
> 
> Hallo Liste,
> 
> ich habe ein Projekt (TYPO3 4.5.14 -> alles auf UTF-8) in dem schon 
> jetzt folgende Sprachen einwandfrei laufen:
> Deutsch, Englisch, Spanisch und Russisch.
> 
> Jetzt soll auch noch Chinesisch hinzu.
> 
> Hat jemand von euch schon Erfahrungen damit?
> Gibt es dabei irgendwas besonderes zu beachten?
> 
> Ich stell mir schon allein die Texteingabe ohne entsprechende Kenntnisse 

> und Tastaturen ziemlich heikel vor. Obwohl das vermutlich ehr nicht mein 

> Problem sein wird, da ich nicht übersetze ;-)
> 
> Bin für jeden input dankbar...
> 
> Danke und Gruß
> Peter
> ___
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german@lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Re: [TYPO3-german] Bannermanager

2013-01-10 Diskussionsfäden Martin Schulze 
Hallo Gerhard,

wir verwenden die EXT:macina_banners [1] mit TYPO3 4.5.
Diese hat auch eine Doku [2] und min. die aufgezählten Funktionen.

[1] http://typo3.org/extensions/repository/view/macina_banners
[2] http://typo3.org/extension-manuals/macina_banners/1.5.3/view/

Gruß
Martin
 
 

typo3-german-boun...@lists.typo3.org schrieb am 11.01.2013 08:45:41:

> Von: Gerhard Obermayr 
> An: German TYPO3 Userlist 
> Datum: 11.01.2013 08:45
> Betreff: [TYPO3-german] Bannermanager
> Gesendet von: typo3-german-boun...@lists.typo3.org
> 
> Hallo Leute,
> ich verwende seit Jahren in diversen Projekten für Werbezwecke die 
> Extension "Webesse Banner Manager".
> Die letzte Version wurde von Luke Chiam vor 5 Jahren ins Netz gestellt 
> und seither nicht mehr gewartet.
> An sich gut zu gebrauchen ist sie nun doch schon in die Jahre gekommen.
> Sie hat alle Funktionen, die man braucht - siehe der Banner auf 
> Hauptplatz von Stadt Haag  links 
unten.
> Start- Stopzeit, Verlinkung, Zähler etc.
> Leider ist sie aber mit den neueren Versionen von TYPO3 nicht mehr ganz 
> kompatibel.
> Im BE werden jede Menge Fehlereinträge gemacht:
> 
> Core: Error handler (FE): PHP : mysql(): This function is
> deprecated; use mysql_query() instead in
> /var/www/vhosts/hauptplatz.stadthaag.at/httpdocs/typo3conf/ext/
> ws_banner/pi1/class.tx_wsbanner_pi1.php
> line 69
> 
> Core: Error handler (FE): PHP : mysql(): This function is
> deprecated; use mysql_query() instead in
> /var/www/vhosts/hauptplatz.stadthaag.at/httpdocs/typo3conf/ext/
> ws_banner/pi1/class.tx_wsbanner_pi1.php
> line 36
> 
> Die Erweiterung sollte also einen neuen Schliff bekommen, aber das kann 
> ich nicht.
> Und die Einträge nerven, denn die werden scheinbar bei jedem Zugriff 
> gemacht ...
> 
> Ich bin deshalb auf der Suche nach einer anderen Extension, die das 
> gleiche macht.
> Aber bei den meisten auffindbaren Erweiterungen gibt es keine 
> Beschreibung dazu und ich möchte nicht alle immer erst installieren und 
> dann wieder löschen, wenn´s nichts ist ...
> 
> Daher die Frage: Kann mir jemand gleiches oder ähnliches aber 
> kompatibles empfehlen?
> Oder hat jemand den "Webesse Banner Manager" schon angepasst oder 
> umgeschrieben, so dass keine Fehler geschrieben werden?
> 
> -- 
> Liebe Grüße aus Haag
> Gerhard Obermayr
> ___
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german@lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Re: [TYPO3-german] indexed_search: Häufig gesuchte Begriffe?

2012-10-30 Diskussionsfäden Martin Schulze 
Hallo Hendrik,

schau Dir mal die EXT:np_indexed_search_stat [1] an.
Ansonsten in der DB in den Tabellen die mit index_ anfangen.

[1] http://typo3.org/extensions/repository/view/np_indexed_search_stat

Gruß
Martin
 
 

typo3-german-boun...@lists.typo3.org schrieb am 30.10.2012 14:45:40:

> Von: Hendrik 
> An: typo3-german@lists.typo3.org
> Datum: 30.10.2012 14:50
> Betreff: [TYPO3-german]  indexed_search: Häufig gesuchte Begriffe?
> Gesendet von: typo3-german-boun...@lists.typo3.org
> 
> Hi,
> 
> speichert indexed_search die Suchbegriffe so dass man herausfiltern
> könnte welche Begriffe am meisten gesucht werden (z.B. für eine Tag 
Cloud)?
> 
> Danke & Gruß
> Hendrik
> ___
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german@lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Re: [TYPO3-german] OT: Kopiergeschwindigkeit

2012-10-30 Diskussionsfäden Martin Schulze 
Hallo Matze,

laut Wikipedia [1], [2] und Eigenangaben [3], [4] nein.

1und1 hauptsächlich in Karlsruhe, S4Y hauptsächlich in Straßburg 

[1] http://de.wikipedia.org/wiki/United_Internet
[2] http://de.wikipedia.org/wiki/Server4you
[3] http://www.1und1.de/UnternehmenRechenzentren
[4] http://www.server4you.de/technik/high-speed-datacenter.php

Gruß
Martin
 
 

typo3-german-boun...@lists.typo3.org schrieb am 30.10.2012 14:17:59:

> Von: "Matze Hoppe" 
> An: typo3-german@lists.typo3.org
> Datum: 30.10.2012 14:20
> Betreff: [TYPO3-german]  OT: Kopiergeschwindigkeit
> Gesendet von: typo3-german-boun...@lists.typo3.org
> 
> Hi,
> 
> Öhmm, wie ist sowas möglich:
> 
> Sonne:~ # scp -r /home/export.sql www.mond.de:/home/
> Password:
> export.sql   100%   39MB   7.9MB/s 
> 00:05
> 
> Stehen 1und1 und Server4You im selbem RZ? 
> 
> ___
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german@lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Re: [TYPO3-german] CSV-Tabelle in FE-User-Liste importieren

2012-10-08 Diskussionsfäden Martin Schulze 
Hallo Stefan,

1. Die csv-Datei so umbauen, wie es die Tabelle fe_users erwartet
2. Dann mit phpMyAdmin in die Tabelle importieren.

Gruß
Martin
 
 

typo3-german-boun...@lists.typo3.org schrieb am 08.10.2012 15:26:37:

> Von: kont...@k2-potsdam.de
> An: typo3-german@lists.typo3.org
> Datum: 08.10.2012 16:02
> Betreff: [TYPO3-german] CSV-Tabelle in FE-User-Liste importieren
> Gesendet von: typo3-german-boun...@lists.typo3.org
> 
> Hallo zusammen,
> 
> für ein Intranetprojekt sollen zahlreiche Frontenduser angelegt 
> werden. Die Liste der Mitglieder (ca. 350) liegt mir als Tabelle im 
> csv-Format vor. Gibt es eine Möglichkeit, diese Datensätze 
> automatisiert als FE-User zu übernehmen, damit ich die nicht alle 
> händisch abtippen/kopieren muss? Wenn ja - wie funktionierts? Habe 
> sowas noch nie probiert.
> 
> Herzliche Grüße,
> 
> Stefan
> -- 
> k² Potsdam
> kompetenz für kommunikation
> www.k2-potsdam.de
> kont...@k2-potsdam.de
> 
> Tel. 0331/86 749 883
> Funk 0172/514 3825
>


___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Re: [TYPO3-german] Tagcloud-Extension

2012-08-01 Diskussionsfäden Martin Schulze 
Hallo Björn,

> Leider gefällt unserem Kunden die Extension nicht. Er wünscht sich 
> eine andere TagCloud als die Flash-Variante. Gibt’s da tatsächlich 
> nichts anderes?

Ist hier [1] nichts dabei, was den Anforderungen entspricht?

[1] https://typo3.org/extensions/repository/?id=23&L=0&q=tagcloud

Gruß
Martin
 
%NOTRAILER%

Boundary-Scan-Schnuppertag, 11.09.2012

AOI-Grundlagenseminar, 11. - 13.09.2012

electronica/productronica India 2012, 11. - 14.09.2012

Automotive Testing Expo China 2012, 18. - 20.09.2012

FED-Konferenz, 20. - 22.09.2012

Inspection Days 2012, 25. - 26.09.2012


Sitz der Gesellschaft: GÖPEL electronic GmbH, Göschwitzer Straße 58/60, D-07745 
Jena
Geschäftsführer: Holger Göpel, Manfred Schneider, Thomas Wenzel
Registergericht: Amtsgericht Jena HR B 201550
___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Re: [TYPO3-german] Tagcloud-Extension

2012-08-01 Diskussionsfäden Martin Schulze 
Hallo Björn,

> Und das Teil ist auch ohne TV gut im Template einzubinden? Damit 
> komme ich nämlich (also der Anleitung) nicht so 100% klar. Und wie 
> werden die Suchbegriffe pro Seite hinterlegt?

Wir verwenden _kein_ TV.
Die Cumulus-Tagcloud wird in der Seitenansicht als Plug-In eingefügt und 
konfiguriert.

Keywords anlegen:
Allgemein: Die Suchbegriffe könntest Du pro Page in je einem Sysordner 
anlegen und in den Plug-In-Einstellungen wählst Du dann den jeweiligen 
Sysordner aus.
Speziell: Bestimmte Keywords sollen nur auf dieser Page erscheinen, dann 
kannst Du die Keywords in der Listenansicht auf dieser Page anlegen.

Gruß
Martin
 
 
___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Re: [TYPO3-german] Tagcloud-Extension

2012-08-01 Diskussionsfäden Martin Schulze 
Hallo Manfred,

> ginge das auch ohne Flash?
> 
> Denn erstens hätte ich die Site gerne ohne Flash und zweitens will ich 
> mich mit dem Flash Gedöns nicht auch noch beschäftigen. Da brauche ich 
> ja wieder irgendwelche Tools für.

Soweit ich weiß, gibt es die Extension nur so. Aber frag doch mal die 
Entwickler.

Tools brauchten wir keine dafür. Außer Du meinst Flash-Plugins für 
Browser.
Läuft aber dadurch auch nur auf Devices und/oder Browsern, die auch Flash 
verarbeiten.

http://www.typo3-macher.de/?id=393

Gruß
Martin
 
 

___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Re: [TYPO3-german] Tagcloud-Extension

2012-08-01 Diskussionsfäden Martin Schulze 
Hallo Manfred,

> Es würde mich mal interessieren, ob denn niemand tagclouds verwendet? 
> Sonst müßte doch wenigstens mal ein Hinweis darauf kommen ob es geht 
> oder eben nicht geht.

Wir verwenden oft die ext: Cumulus Tagcloud.
https://typo3.org/extensions/repository/view/t3m_cumulus_tagcloud/

Keywords und Verlinkung werden manuell gepflegt und das Ding läuft am Ende 
per Flash.

Gruß
Martin
 
 


___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Re: [TYPO3-german] TYPO3-Events als Kalender

2011-10-27 Diskussionsfäden Martin Schulze 
Hallo Peter,

habe letztens diesen Link [1] gelesen.

[1] 
http://t3n.de/news/grosser-barcamp-uberblick-alle-un-konferenzen-255252/

Gruß
Martin

 
 

typo3-german-boun...@lists.typo3.org schrieb am 27.10.2011 09:03:09:

> Von: Peter Linzenkirchner 
> An: German TYPO3 Userlist 
> Datum: 27.10.2011 09:03
> Betreff: Re: [TYPO3-german] TYPO3-Events als Kalender
> Gesendet von: typo3-german-boun...@lists.typo3.org
> 
> Hallo Basti, 
> 
> danke, aber die meine ich nicht :-)
> 
> Ich suche nicht nach einer Extension, sondern einen echten - 
> gepflegten Kalender - mit real existierenden TYPO3-Terminen. Nicht, 
> um ihn in TYPO3 einzubauen, sondern um den Kalender zu konsultieren,
> wenn ich wissen will, wann der nächste TYPO3-Event in Deutschland 
> ist. Faktisch also einen abonnierbaren Kalender oder eine ics-Datei,
> den ich in mein iCal importieren kann. 
> 
> Ich weiß, dass es da was gibt, weil ich das bis vor kurzem sogar in 
> Gebrauch hatte. Leider ist mir der Link abhanden gekommen und ich 
> weiß ihn nicht mehr. 
> 
> Vielleicht weiß ihn ja hier jemand. 
> 
> Danke, 
> Peter
> 
> 
> Am 26.10.2011 um 23:56 schrieb Basti:
> 
> > die Ext heisst "cal"
> > www.typo3-calendar.org/
> > 
> > grüße
> > 
> > --
> > 
> > TYPO3 - TIPS - ANLEITUNGEN - NEWS
> > unter: http://blog.ingeniumdesign.de/
> > 
> > TYPO3 Webdesign Agentur Wiesbaden - Frankfurt
> > unter: http://www.ingeniumdesign.de/
> > 
> > Facebook Fan
> > http://www.facebook.com/ingeniumdesign/
> > 
> > --
> > 
> > Am 26.10.2011 22:10, schrieb Peter Linzenkirchner:
> >> Hallo,
> >> 
> >> ich hatte mal die URL zu einem TYPO3-Kalender mit allen TYPO3-
> Events in Deutschland. Leider weiß ich die nicht mehr - kann mir 
> jemand auf die Sprünge helfen?
> >> 
> >> Vielen Dank
> >> Peter
> >> 
> >> --
> >> Xing: http://www.xing.com/profile/Peter_Linzenkirchner
> >> Web: http://www.typo3-lisardo.de
> >> Facebook: http://tinyurl.com/lisardo-multimedia
> >> 
> > ___
> > TYPO3-german mailing list
> > TYPO3-german@lists.typo3.org
> > http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
> 
> --
> Xing: http://www.xing.com/profile/Peter_Linzenkirchner
> Web: http://www.typo3-lisardo.de
> Facebook: http://tinyurl.com/lisardo-multimedia
> 
> ___
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german@lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Re: [TYPO3-german] Antwort: Links von Ergebnisseite der indexed_search verweist immer auf Startseite

2011-09-14 Diskussionsfäden Martin Schulze 
> > in einer 4.4.10 hat mir [1] geholfen.
> >
> > [1]
> > http://typo3-freelancer-berlin.de/typo3-blog/artikel/indexed-
> search-pagebrowser-funktioniert-nicht.html
> >
> > Gruß
> > Martin
> >
> habe jetzt die id der Form von tx_indexedsearch auf indexedsearchform 
> gesetzt – es bringt aber leider nichts. Die Suche klappt, auch die Links 

> zu den Seiten, allerding sind die Links zu Paginierung falsch.
In der Form:
[alt] 
[neu] 

 
%NOTRAILER%


Automotive Testing Expo China: 14. - 16. September

Inspection Days: 27. - 28. September in Jena


Sitz der Gesellschaft: GÖPEL electronic GmbH, Göschwitzer Straße 58/60, D-07745 
Jena
Geschäftsführer: Holger Göpel, Manfred Schneider, Thomas Wenzel
Registergericht: Amtsgericht Jena HR B 201550
___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

[TYPO3-german] Antwort: Links von Ergebnisseite der indexed_search verweist immer auf Startseite

2011-09-14 Diskussionsfäden Martin Schulze 
Hallo Rainer,

in einer 4.4.10 hat mir [1] geholfen.

[1] 
http://typo3-freelancer-berlin.de/typo3-blog/artikel/indexed-search-pagebrowser-funktioniert-nicht.html

Gruß
Martin

 
 

typo3-german-boun...@lists.typo3.org schrieb am 14.09.2011 12:32:55:

> Von: Rainer Schleevoigt 
> An: typo3-german@lists.typo3.org
> Datum: 14.09.2011 12:33
> Betreff: [TYPO3-german] Links von Ergebnisseite der indexed_search 
> verweist immer auf Startseite
> Gesendet von: typo3-german-boun...@lists.typo3.org
> 
> Hallo,
> 
> ist mir fast peinlich, aber der Titel sagt es schon. Hat einer/eine eine 

> Idee?
> 
> Gruß Rainer
> 
> -- 
> Dipl.-Ing. Rainer Schleevoigt
> Webmasterei Hamburg
> iPhone/Android Developer
> Certified TYPO3 Integrator
> 22303 Hamburg
> Novalisweg 10
> 
> ___
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german@lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Re: [TYPO3-german] Mehrere Domains in einer Typo3

2011-09-11 Diskussionsfäden Martin Schulze 
Guten Morgen,

> Rs gibt eine EXT, die die Browsersprache ausliest und dann umschaltet. 
> Name zZnicht parat.
EXT rlmp_language_detection 
http://typo3.org/extensions/repository/view/rlmp_language_detection/current/

Gruß
Martin

 

Automotive Testing Expo China: 14. - 16. September

Inspection Days: 27. - 28. September in Jena


Sitz der Gesellschaft: GÖPEL electronic GmbH, Göschwitzer Straße 58/60, D-07745 
Jena
Geschäftsführer: Holger Göpel, Manfred Schneider, Thomas Wenzel
Registergericht: Amtsgericht Jena HR B 201550
___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Re: [TYPO3-german] A/B-Test

2011-09-07 Diskussionsfäden Martin Schulze 
Hallo Martin,

schau Dir mal das Website-Optimierungstool von Google an, [1] und  [2].

[1] 
http://www.google.com/support/websiteoptimizer/bin/static.py?page=guide.cs&guide=29619&topic=29624
[2] https://www.google.com/analytics/siteopt

Gruß,
Martin

typo3-german-boun...@lists.typo3.org schrieb am 07.09.2011 15:07:09:

> Von: Martin Holtz 
> An: typo3-german@lists.typo3.org
> Datum: 07.09.2011 15:10
> Betreff: [TYPO3-german]  A/B-Test
> Gesendet von: typo3-german-boun...@lists.typo3.org
> 
> Hi,
> 
> hat jemand Erfahrungen damit, wie man sinnvoll A/B-Tests in TYPO3
> einbindet? Ggf. sogar Hinweise bzgl. Multivarianter Analyse?
> 
> Wenn nur Design Änderungen via CSS getestet würden, dann könnte man
> dieses via Cookie und Condition einfach lösen. Wenn aber jetzt auch
> Texte geändert werden sollen, dann fehlt mir da der Ansatz.
> 
> Hat jemand eine Idee dazu?
> 
> danke & gruß,
> martin
> 
> -- 
> Martin Holtz - elemente websolutions http://www.elemente-websolutions.ms
> 
> http://wiki.typo3.org/Ts45min - TypoScript in "45" minutes
> http://wiki.typo3.org/De:ts45min - (auch in Deutsch)
> ___
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german@lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german



Mit freundlichen Grüßen / Kind regards

Martin Schulze
Webdesign
__
GÖPEL electronic GmbH
Göschwitzer Straße 58/60
07745 Jena / Germany

Tel.: +49-3641-6896-742
Fax: +49-3641-6896-944
E-Mail: m.schu...@goepel.com
http://www.goepel.com

AOI Grundlagenseminar: 6. - 8. September in Jena

Automotive Testing Expo China: 14. - 16. September

Inspection Days: 27. - 28. September in Jena


Sitz der Gesellschaft: GÖPEL electronic GmbH, Göschwitzer Straße 58/60, D-07745 
Jena
Geschäftsführer: Holger Göpel, Manfred Schneider, Thomas Wenzel
Registergericht: Amtsgericht Jena HR B 201550
___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Re: [TYPO3-german] .ba Domains

2010-11-08 Diskussionsfäden Martin Schulze 
> Suche dafür einen Domainprovider für bosnische Domains
> (.ba). Es wird nur die Domain benötigt, da der Webspace schon auf einem
> deutschen Server läuft. Die Domain soll dann auf diesen Webspace 
geroutet
> werden.

Hallo Bernhard,

versuch es mal hier:
http://www.internetx.com/de/services/domain-treuhand-service.html

Gruß,
Martin

 

electronica: 09.-12. November 2010 in München, Halle A1 Stand 351

Boundary Scan Seminar: 23.-24. November 2010 in Jena


Sitz der Gesellschaft: GÖPEL electronic GmbH, Göschwitzer Straße 58/60, D-07745 
Jena
Geschäftsführer: Holger Göpel, Manfred Schneider, Thomas Wenzel
Registergericht: Amtsgericht Jena HR B 201550
___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Re: [TYPO3-german] content_fallback auf nicht Standardsprache

2010-07-21 Diskussionsfäden Martin Schulze 
Hallo Patrik,

...hhmm, ich benutze kein TV und die Übersetzung findet im CE statt.
Die CE's sind aber nicht immer 1:1 übersetzt.

Wenn ich auf sys_language_overlay = 1 umstelle, dann erscheinen bei uns 
gemischte Inhalte. Soll heißen, der nicht 1:1 übersetzte Inhalt wird in 
Standardsprache (Deutsch) angezeigt, alles andere z. B. in Englisch.
 
Bei sys_language_overlay = HideNonTranslated erscheinen die nicht 1:1 
übersetzten Inhalte NICHT (genau die, die bei sys_language_overlay = 1 in 
Deutsch angezeigt wurden).

Also nehm ich sys_language_overlay = 0 in der TS-Bedingung.

Ich erkläre mir das Verhalten durch die TS-Bedingung und dann erst in der 
Bedingung sys_language_overlay = 0.
In der Standardsprache taucht sys_language_overlay gar nicht auf.

Gruß,
Martin


typo3-german-boun...@lists.typo3.org schrieb am 21.07.2010 13:28:20:

> Von: "Lang, Patrik" 
> 
> Hallo Martin,
> 
> durch das sys_language_overlay = 0 wird aber die Übersetzung 
> komplett deaktiviert und ich sehe garkeine Übersetzung mehr, also 
> nicht mal auf der Sprache, für die es eine gibt.
> 
> Wenn ich auf eine Sprache gehe, die keine Übersetzung hat, wird 
> wieder die Standardsprache angezeigt.
> 
> Benutzt du Templavoila? Was hast du denn da in der Datenstruktur drin 
stehen?
> 
> Und hast du die Übersetzungen bei deinen Inhaltselementen alle auf 
> einer Seite (im CE dann [Translate to ...]) oder benutzt du die 
> Lokalisierungsansicht im TYPO?
> 
> Gruß
> Patrik
 
 
___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Re: [TYPO3-german] content_fallback auf nicht Standardsprache

2010-07-21 Diskussionsfäden Martin Schulze 
Hallo Patrik,

bei uns funktioniert Folgendes:

# Englisch -> id 4
# Franzoesisch -> id 5
# Deutsch -> id 6

[globalVar = GP:L = 4]
config.sys_language_uid = 4
config.language = en
config.locale_all = en_GB.ISO8859-1
config.htmlTag_langKey = en
# Ext. rlmplanguagedetection wird geleert
plugin.tx_rlmplanguagedetection_pi1 >
# Fallback-Sprache
config.sys_language_mode = content_fallback; 6,5
config.sys_language_overlay = 0
config.sys_language_fallBackOrder = 6,5
[global]

[globalVar = GP:L = 5]
config.sys_language_uid = 5
config.language = fr
config.locale_all = fr_FR.ISO8859-1
config.htmlTag_langKey = fr
# Ext. rlmplanguagedetection wird geleert
plugin.tx_rlmplanguagedetection_pi1 >
# Fallback-Sprache
config.sys_language_mode = content_fallback; 4,6
config.sys_language_overlay = 0
config.sys_language_fallBackOrder = 4,6
[global]

Gruß,
Martin

typo3-german-boun...@lists.typo3.org schrieb am 21.07.2010 07:51:00:
> "Lang, Patrik" 
> Betreff:
> Re: [TYPO3-german] content_fallback auf nicht Standardsprache
> Hat noch niemand etwas mit mehreren Sprachen gemacht?
 

Inspection Days: 21./22. September in Jena

Boundary Scan Roadshow: 13. September 2010 in Berlin - 14. September 2010 in 
Hamburg - 15. September 2010 in Hannover - 16. September 2010 in Düsseldorf - 
17. Septmeber 2010 in Jena -  27. September 2010 in Frankfurt - 28. September 
2010 in Freiburg - 29. September 2010 in Stuttgart - 30. September 2010 in 
München - 1. Oktober 2010 in Nürnberg

Boundary Scan Seminar mit iSYSTEM AG: 29. September in Schwabhausen


Sitz der Gesellschaft: GÖPEL electronic GmbH, Göschwitzer Straße 58/60, D-07745 
Jena
Geschäftsführer: Holger Göpel, Manfred Schneider, Thomas Wenzel
Registergericht: Amtsgericht Jena HR B 201550
___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german