Re: [TYPO3-german] 2. Sprache in Typo3 wird nicht dargestellt
Hallo Liste, immer noch stolpere ich über dieses Konstrukt: config.sys_language_mode = content_fallback config.sys_language_overlay = 1 Egal was ich mache die 2. Sprache wird nicht angezeigt... HILFE! Vielleicht hat ja jemand ne kostenpflichtige Hotline die ich mal anrufen könnte damit das Problem behoben wird... Liebe Grüße Tobias Hartmann -Ursprüngliche Nachricht- Von: typo3-german-boun...@lists.typo3.org [mailto:typo3-german-boun...@lists.typo3.org] Im Auftrag von Tobias Hartmann Gesendet: Dienstag, 4. Mai 2010 06:32 An: TYPO3-german@lists.typo3.org Betreff: [TYPO3-german] 2. Sprache in Typo3 wird nicht dargestellt Hallo Liste, ich möchte eine .at Domain in eine bestehende Deutsche Typo3 Seite integrieren. Ich habe eine zweite Sprache eingerichtet: Österreich mit der id = 1. Seitenübersetzung angelegt aber: wenn ich die Seite über index.php?id=1L=1 aufrufe erhalte ich nur die deutschen Inhalte. In meinem Template habe ich folgendes Eingetragen: #Sprachinformationen config.linkVars = L config.sys_language_uid = 0 config.language = de config.locale_all = german config.locale_all = de_DE config.locale_all = de...@euro config.locale_all = de_DE.ISO8859- config.htmlTag_langkey = de config.locale_all = de #Österreich [globalvar = GP:L = 1] config.sys_language_uid = 1 config.language = at config.htmlTag_langkey = de [global] config.sys_language_mode = content_fallback config.sys_language_overlay = 1 Wenn ich sys_language_mode und sys_language_overlay ausblende bekomme ich beide Inhalte eingeblendet deutsch und österreichisch. Ich kann nur nicht auf den östereichischen Inhalt alleine zugreifen. Gerne würde ich auch die Domain .at auf die Sprache L=1 einstellen. Hat einer vielleicht ein gutes Tutorial dazu gefunden? Vielen Dank, Tobias Hartmann ___ TYPO3-german mailing list TYPO3-german@lists.typo3.org http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german ___ TYPO3-german mailing list TYPO3-german@lists.typo3.org http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
Re: [TYPO3-german] 2. Sprache in Typo3 wird nicht dargestellt
Hi Tobias, #Österreich [globalvar = GP:L = 1] config.sys_language_uid = 1 überprüf mal ob die ID deines Sprachdatensatzes wirklich 1 ist. Wenn Du z.B. schon mal zum testen einen Sprachdatensatz angelegt hast und den wieder gelöscht hast, kann es sein dass dort ein anderer Wert stehen sollte. gruß, martin -- Martin Holtz - elemente websolutions http://www.elemente-websolutions.ms http://wiki.typo3.org/Ts45min - TypoScript in 45 minutes http://wiki.typo3.org/De:ts45min - (auch in Deutsch) ___ TYPO3-german mailing list TYPO3-german@lists.typo3.org http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
Re: [TYPO3-german] 2. Sprache in Typo3 wird nicht dargestellt
Hallo Martin, habe die id bereits überprüft und auch bei den Inhaltselementen steht bei Info die Language id=1 drin. Danke, Tobias -Ursprüngliche Nachricht- Von: typo3-german-boun...@lists.typo3.org [mailto:typo3-german-boun...@lists.typo3.org] Im Auftrag von Martin Holtz Gesendet: Dienstag, 4. Mai 2010 14:33 An: typo3-german@lists.typo3.org Betreff: Re: [TYPO3-german] 2. Sprache in Typo3 wird nicht dargestellt Hi Tobias, #Österreich [globalvar = GP:L = 1] config.sys_language_uid = 1 überprüf mal ob die ID deines Sprachdatensatzes wirklich 1 ist. Wenn Du z.B. schon mal zum testen einen Sprachdatensatz angelegt hast und den wieder gelöscht hast, kann es sein dass dort ein anderer Wert stehen sollte. gruß, martin -- Martin Holtz - elemente websolutions http://www.elemente-websolutions.ms http://wiki.typo3.org/Ts45min - TypoScript in 45 minutes http://wiki.typo3.org/De:ts45min - (auch in Deutsch) ___ TYPO3-german mailing list TYPO3-german@lists.typo3.org http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german ___ TYPO3-german mailing list TYPO3-german@lists.typo3.org http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
Re: [TYPO3-german] 2. Sprache in Typo3 wird nicht dargestellt
Hallo Joey,
Sprache in List angelegt. (ID = 1)
Über Seite: neue Übersetzung dieser Seite anlegen.
Ich bin jetzt total verunsichert wo ich das TS hinschreiben muss.
Innerhalb von Page{ oder außerhalb davon.
Mir brennt der Schädel :-(
Liebe Grüße
Tobias
-Ursprüngliche Nachricht-
Von: typo3-german-boun...@lists.typo3.org
[mailto:typo3-german-boun...@lists.typo3.org] Im Auftrag von JoH asenau
Gesendet: Dienstag, 4. Mai 2010 14:53
An: typo3-german@lists.typo3.org
Betreff: Re: [TYPO3-german] 2. Sprache in Typo3 wird nicht dargestellt
Ich habe eine zweite Sprache eingerichtet: Vsterreich mit der id = 1.
Seiten|bersetzung angelegt - aber: wenn ich die Seite |ber
index.php?id=1L=1 aufrufe erhalte ich nur die deutschen Inhalte.
Wie genau hast Du die Seiten|bersetzung angelegt?
Cheers
Joey
--
Wenn man keine Ahnung hat: Einfach mal Fresse halten!
(If you have no clues: simply shut your gob sometimes!) Dieter Nuhr, German
comedian
Xing: http://contact.cybercraft.de
Twitter: http://twitter.com/bunnyfield
TYPO3 cookbook (2nd edition): http://www.typo3experts.com
___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
Re: [TYPO3-german] 2. Sprache in Typo3 wird nicht dargestellt
Am 04.05.2010, 15:31 Uhr, schrieb Tobias Hartmann
ty...@that-webdesign.de:
Ich bin jetzt total verunsichert wo ich das TS hinschreiben muss.
Innerhalb von Page{ oder außerhalb davon.
das ist egal. Wenn du es ganz oben (außerhalb) schreibst, so gilt es für
alle Page(typ)s. Also auch für eine evtl. Druckversion, oder einen tt_news
Newsfeed.
Der Inhalt von config {} wird dann nach page.config {} kopiert, also als
ob du folgendes schreiben würdest.
page.config config
xmlnews config
Grundsätzlich ist es besser systemweite Einstellungen, wie die Sprache in
dem äußeren config zu definieren, damit sie überall zur Verfügung stehen.
Grüße
--
Philipp Gampe
___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
Re: [TYPO3-german] 2. Sprache in Typo3 wird nicht dargestellt
Sprache in List angelegt. (ID = 1) Über Seite: neue Übersetzung dieser Seite anlegen. OK - also hast Du eine Übersetzung der Seite als solche (tabelle=pages) gemacht. Und wie hast Du danach die Inhalte (tabelle=tt_content) übersetzt? Cheers Joey -- Wenn man keine Ahnung hat: Einfach mal Fresse halten! (If you have no clues: simply shut your gob sometimes!) Dieter Nuhr, German comedian Xing: http://contact.cybercraft.de Twitter: http://twitter.com/bunnyfield TYPO3 cookbook (2nd edition): http://www.typo3experts.com ___ TYPO3-german mailing list TYPO3-german@lists.typo3.org http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
Re: [TYPO3-german] 2. Sprache in Typo3 wird nicht dargestellt
DANKE - beruhigt mich ;-)
-Ursprüngliche Nachricht-
Von: typo3-german-boun...@lists.typo3.org
[mailto:typo3-german-boun...@lists.typo3.org] Im Auftrag von Philipp Gampe
Gesendet: Dienstag, 4. Mai 2010 15:38
An: typo3-german@lists.typo3.org
Betreff: Re: [TYPO3-german] 2. Sprache in Typo3 wird nicht dargestellt
Am 04.05.2010, 15:31 Uhr, schrieb Tobias Hartmann
ty...@that-webdesign.de:
Ich bin jetzt total verunsichert wo ich das TS hinschreiben muss.
Innerhalb von Page{ oder außerhalb davon.
das ist egal. Wenn du es ganz oben (außerhalb) schreibst, so gilt es für
alle Page(typ)s. Also auch für eine evtl. Druckversion, oder einen tt_news
Newsfeed.
Der Inhalt von config {} wird dann nach page.config {} kopiert, also als
ob du folgendes schreiben würdest.
page.config config
xmlnews config
Grundsätzlich ist es besser systemweite Einstellungen, wie die Sprache in
dem äußeren config zu definieren, damit sie überall zur Verfügung stehen.
Grüße
--
Philipp Gampe
___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
Re: [TYPO3-german] 2. Sprache in Typo3 wird nicht dargestellt
Eigenes TypoScript, im Template eingeschlossen: CSS Styled Content.
Ein Marker wäre z.B.:
# TEXT_UNTEN
TEXT_UNTEN = COA
TEXT_UNTEN.50 = CONTENT
TEXT_UNTEN.50 {
table = tt_content
select.where = colPos = 4
select.orderBy = sorting
}
Grüße Tobias
-Ursprüngliche Nachricht-
Von: typo3-german-boun...@lists.typo3.org
[mailto:typo3-german-boun...@lists.typo3.org] Im Auftrag von JoH asenau
Gesendet: Dienstag, 4. Mai 2010 15:55
An: typo3-german@lists.typo3.org
Betreff: Re: [TYPO3-german] 2. Sprache in Typo3 wird nicht dargestellt
Die Inhalte sind ja auch da, werden aber entweder beide oder nur die
Standardspreche dargestellt, je nachdem ob ich sys_language_mode und
sys_language_overlay ausblende oder nicht.
Wie holst Du Dir denn den Content?
bzw. Welches Templating-System verwendest Du? - TemplaVoila,
Automaketemplate, Standard TypoScript TEMPLATE Element, CSS-styled-content
oder eigenes TypoScript etc.
Cheers
Joey
--
Wenn man keine Ahnung hat: Einfach mal Fresse halten!
(If you have no clues: simply shut your gob sometimes!)
Dieter Nuhr, German comedian
Xing: http://contact.cybercraft.de
Twitter: http://twitter.com/bunnyfield
TYPO3 cookbook (2nd edition): http://www.typo3experts.com
___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
Re: [TYPO3-german] 2. Sprache in Typo3 wird nicht dargestellt
Eigenes TypoScript, im Template eingeschlossen: CSS Styled Content.
Ein Marker wäre z.B.:
# TEXT_UNTEN
TEXT_UNTEN = COA
TEXT_UNTEN.50 = CONTENT
TEXT_UNTEN.50 {
table = tt_content
select.where = colPos = 4
select.orderBy = sorting
}
Das hatte ich mir fast gedacht ;-)
Mach da mal folgendes rein:
TEXT_UNTEN = COA
TEXT_UNTEN {
50 = CONTENT
50 {
table = tt_content
select {
where = colPos = 4
orderBy = sorting
languageField = sys_language_uid
}
}
}
HTH
Joey
--
Wenn man keine Ahnung hat: Einfach mal Fresse halten!
(If you have no clues: simply shut your gob sometimes!)
Dieter Nuhr, German comedian
Xing: http://contact.cybercraft.de
Twitter: http://twitter.com/bunnyfield
TYPO3 cookbook (2nd edition): http://www.typo3experts.com
___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
Re: [TYPO3-german] 2. Sprache in Typo3 wird nicht dargestellt
Leider ändert sich dadurch auch nichts.
Wenn ich die Infos zum Datensatz mir anzeigen lasse:
References From this item
##
Field: Flexpointer:Softref Key:Sorting:Ref Table:
Ref Uid:Ref String:
bodytexttypolink_tag-1
pages 7
bodytexttypolink_tag-1
tt_content 16
bodytexttypolink_tag-1
pages 11
bodytexttypolink_tag-1
tt_content 100
sys_language_uid
0 sys_language1
l18n_parent
0 tt_content 66
##
Wie gesagt wenn ich sys_language_mode und sys_language_overlay ausblende
werden beide Inhalte dargestellt.
Habt Ihr irgendwo noch eine Anleitung die 100% läuft? Wo ich vielleicht
nochmal Schritt für Schritt durchgehen kann was ich falsch mache?
Grüße
Tobias
-Ursprüngliche Nachricht-
Von: typo3-german-boun...@lists.typo3.org
[mailto:typo3-german-boun...@lists.typo3.org] Im Auftrag von JoH asenau
Gesendet: Dienstag, 4. Mai 2010 16:13
An: typo3-german@lists.typo3.org
Betreff: Re: [TYPO3-german] 2. Sprache in Typo3 wird nicht dargestellt
Eigenes TypoScript, im Template eingeschlossen: CSS Styled Content.
Ein Marker wdre z.B.:
# TEXT_UNTEN
TEXT_UNTEN = COA
TEXT_UNTEN.50 = CONTENT
TEXT_UNTEN.50 {
table = tt_content
select.where = colPos = 4
select.orderBy = sorting
}
Das hatte ich mir fast gedacht ;-)
Mach da mal folgendes rein:
TEXT_UNTEN = COA
TEXT_UNTEN {
50 = CONTENT
50 {
table = tt_content
select {
where = colPos = 4
orderBy = sorting
languageField = sys_language_uid
}
}
}
HTH
Joey
--
Wenn man keine Ahnung hat: Einfach mal Fresse halten!
(If you have no clues: simply shut your gob sometimes!) Dieter Nuhr, German
comedian
Xing: http://contact.cybercraft.de
Twitter: http://twitter.com/bunnyfield
TYPO3 cookbook (2nd edition): http://www.typo3experts.com
___
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
[TYPO3-german] 2. Sprache in Typo3 wird nicht dargestellt
Hallo Liste, ich möchte eine .at Domain in eine bestehende Deutsche Typo3 Seite integrieren. Ich habe eine zweite Sprache eingerichtet: Österreich mit der id = 1. Seitenübersetzung angelegt aber: wenn ich die Seite über index.php?id=1L=1 aufrufe erhalte ich nur die deutschen Inhalte. In meinem Template habe ich folgendes Eingetragen: #Sprachinformationen config.linkVars = L config.sys_language_uid = 0 config.language = de config.locale_all = german config.locale_all = de_DE config.locale_all = de...@euro config.locale_all = de_DE.ISO8859- config.htmlTag_langkey = de config.locale_all = de #Österreich [globalvar = GP:L = 1] config.sys_language_uid = 1 config.language = at config.htmlTag_langkey = de [global] config.sys_language_mode = content_fallback config.sys_language_overlay = 1 Wenn ich sys_language_mode und sys_language_overlay ausblende bekomme ich beide Inhalte eingeblendet deutsch und österreichisch. Ich kann nur nicht auf den östereichischen Inhalt alleine zugreifen. Gerne würde ich auch die Domain .at auf die Sprache L=1 einstellen. Hat einer vielleicht ein gutes Tutorial dazu gefunden? Vielen Dank, Tobias Hartmann ___ TYPO3-german mailing list TYPO3-german@lists.typo3.org http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
