Re: [Ubuntu-BD] Help for Ubuntu Manual

2008-11-14 Thread Raihan Hasnain Rahman
আমি লিনাক্স মিন্ট-এর ম্যানুয়াল বাংলা করেছিলাম। যেখানে মিন্ট-এর জায়গায়
উবুন্টু লিখলেই উবুন্টুর ম্যানুয়াল হয়ে যায়। তবে সমস্যা ২টি।
১. আমি পুরাপুরি শেষ করতে পারিনি। ৬০% বা বেশি করা হয়েছে মাত্র।
২. আমার বাংলাতে অনেক ভুল আছে, সেটা ঠিক করতেই হবে।

যেহেতু এটা আমি এখনো মিন্টকে দেই নাই, এটা এখনো আমার মালিকানায় আছে!
সুতরাং যদি আমি এটা দিয়ে কোন সাহায্য করতে পারি আমাকে জানাবেন।


On Fri, Nov 14, 2008 at 5:45 PM, Shahriar Tariq [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Hi all
 we are planning to provide Ubuntu Intrepid Manual (Bengali) with every
 Intrepid DVDs thus attendants can install  configure their system without
 much problem. (specially when they do not have access to internet while
 installation or configuration). The topics in the Ubuntu Intrepid Manual
 covers (but not limited to):

 উবুন্টু প্রাথমিক সহায়িকা
 =

 -লিনাক্স কি?
 -উবুন্টু-র সংক্ষিপ্ত পরিচিতি
 -উবুন্টু সিডি/ডিভিডি কিভাবে পাবেন

 - ইন্সটলেশন
  -- নতুন করে ইন্সটল
  -- উবি দিয়ে ইন্সটল
  -- একাধিক অপারেটিং সিস্টেমের ক্ষেত্রে বুট অগ্রাধিকার পরিবর্তন

 - ইন্টারনেট কনফিগারেশন
  -- আইপি অ্যাড্রেস কনফিগার
  -- ডায়াল-আপ সেটআপ
  -- মোবাইল ফোন/ তারবিহীন মডেম থেকে ইন্টারনেট ব্যবহার
  -- PPPoE ডায়ালার কনফিগার করা।

 - সফটওয়্যার ইন্সটল করা
  -- সিনাপ্টিক ম্যানেজারের ব্যবহার
  -- কমান্ড লিখে সফটওয়্যার ইন্সটল
  -- আলাদাভাবে প্যাকেজ নামিয়ে ইন্সটল করা
  -- উইন্ডোজের কিছু কিছু সফটওয়্যার উবুন্টুতে চালানোর উপায়

 - অডিও
  -- কোডেক ইন্সটল
  -- অডিও প্লেয়ার ইন্সটল করা
  -- সাউন্ডকার্ড হঠাৎ করে কাজ না করলে কি করবেন?

 - ভিডিও
  -- এজিপি কার্ডের জন্য অতিরিক্ত ড্রাইভার ইন্সটল করা
  -- ভিডিও প্লেয়ার ইন্সটল করা

 - লেখালিখি
  -- অপেন অফিসের পরিচিতি
  -- ফন্ট ইন্সটল করা
  -- বাংলায় লেখার উপায়
  -- পিডিএফ ফাইল দেখা
  -- প্রিন্টার ইন্সটল করা

 - ইমেজ এডিট / ম্যানিপুলেট করা
  -- জিম্প
  -- অন্যান্য সফটওয়্যার

 - সিডি রাইট করা
  -- K3B ব্যবহার করে সিডি/ডিভিডি বার্ন করা
  -- Brasero ব্যবহার করে সিডি/ডিভিডি বার্ন করা

 - কম্পিজ ইফেক্ট
  -- কম্পিজ কি?
  -- কম্পিজ ইন্সটলেশন
  -- কম্পিজ কনফিগার করা সম্পর্কিত প্রাথমিক ধারণা
  -- কম্পিজ চালুর পর উইন্ডোর বর্ডার হারিয়ে গেলে কি করবেন?

 - অন্যান্য
  -- উবুন্টুর ডেক্সটপকে সুবিধামত সাজিয়ে নেয়া
  -- ওয়ালপেপার পরিবর্তন করা

 (topic Idea Shabab Mustafa)

 However with only less than 7days to go it is impossible for us to write,
 compile  print all the manuals. Many users have already written, compiled 
 published Ubuntu guides (on various topics) in their private blogs  sites.
 We hope that people will come forward to help us compile  publish the
 Ubuntu Manual. We will certainly publish all materials giving due credits to
 original authors/contributors.


 Guidelines for the Ubuntu Manual:
 1) The manual should be written based on Ubuntu Intrepid Ibex 8.10 (Official
 Release)
 2) The manual should be in Bengali.
 3) For the manual all article (including the images) should released
 under Creative
 Commons http://creativecommons.org/ license
 BY-NC-SAhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/(original
 author credit- Noncommercial use- should release any derivative under
 similar license http://forum.amaderprojukti.com/viewtopic.php?f=12t=1022)



 Please Forward tutorials/guidelines/manuals or links to my email.

 --
 Thanking you
 Shahriar Tariq

 ps: for those who don't have html support

 1) http://creativecommons.org/
 2) http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/
 3) http://forum.amaderprojukti.com/viewtopic.php?f=12t=1022
 --
 ubuntu-bd mailing list
 ubuntu-bd@lists.ubuntu.com
 https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd

-- 
ubuntu-bd mailing list
ubuntu-bd@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd


Re: [Ubuntu-BD] Help for Ubuntu Manual

2008-11-14 Thread Shahriar Tariq
On Sat, Nov 15, 2008 at 1:04 AM, Raihan Hasnain Rahman 
[EMAIL PROTECTED] wrote:

 আমি লিনাক্স মিন্ট-এর ম্যানুয়াল বাংলা করেছিলাম। যেখানে মিন্ট-এর জায়গায়
 উবুন্টু লিখলেই উবুন্টুর ম্যানুয়াল হয়ে যায়। তবে সমস্যা ২টি।
 ১. আমি পুরাপুরি শেষ করতে পারিনি। ৬০% বা বেশি করা হয়েছে মাত্র।
 ২. আমার বাংলাতে অনেক ভুল আছে, সেটা ঠিক করতেই হবে।

 যেহেতু এটা আমি এখনো মিন্টকে দেই নাই, এটা এখনো আমার মালিকানায় আছে! সুতরাং
 যদি আমি এটা দিয়ে কোন সাহায্য করতে পারি আমাকে জানাবেন।


আপনার ইচ্ছার জন্য ধন্যবাদ।

মিন্ট উবুন্টু থেকে আসলেও সাধারনত সামান্য কিছু পার্থক্য থাকে, (যেমন থিম ফিচার
ইত্যাদি) এখন সমস্যা হচ্ছে একজন ব্যবহারকারী মিন্টের ম্যানুয়াল পড়ে উবুন্টু
সম্পর্কে কতোখানি সাহায্য পাবেন তা নির্নয় করতে হবে। আপনি পাঠিয়ে দিন তাহলে
আমরা দেখতে পারি :)

ভাই নাই মামার চেয়ে কানা মামা ভালো। ৬০% বা খারাপ কি??

বাংলা ভুল থাকতেই পারে সেটা কোন সমস্যা নয়। আমাদের একজন প্রুফ রিডার আছেন যিনি
বাংলা বানান ও ব্যকরণ নিয়ে কিছুটা জানেন। তাই ভুল হলেও সমস্যা নেই নিশ্চিন্তে
পাঠিয়ে দিন :)

-- 
শাহরিয়ার
-- 
ubuntu-bd mailing list
ubuntu-bd@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd