Re: [Ubuntu-BR] Ubuntu Feisty 7.04 x 300
Com o mplayer vc pode escolher a codificação da legenda, o q dispensa a conversão Em Sex, 2007-04-20 às 18:40 -0300, caio ferreira escreveu: > -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- > Hash: SHA512 > > Wilson Bento Picaz Bom wrote: > > Olá pessoal, > > Ontem, Instalei o Feisty... Esta sensacional... Rodou tudo... > > MENOS... > > O Filme 300. > > Aparece imagem e tem som... porem a legenda não aparece. > > Estes são os nomes dos arquivos de legenda: nep-300dvdscr1-xvid.brc.srt > > Alguma sugestão ? > > Para poder ver filmes com legenda sou obrigado a converter o arquivo de > legenda de ISO 8859-15 para UTF-8. Se não fizer essa conversão, o > software não reconhece as letras com legenda. Para isso utilizo o > comando abaixo. > > ## Converter arquivo de legenda de ISO 8859-15 para UTF-8 > recode iso-8859-15..utf-8 nep-300dvdscr1-xvid.brc.srt > -BEGIN PGP SIGNATURE- > Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) > > iD8DBQFGKTNWLRsGAkXlGDoRCqmAAJ9zz6Cycmn/TChwNINdk+aJjYs0xwCfdGvu > sdCiq5DuI09zDI4Yttioidw= > =RLzZ > -END PGP SIGNATURE- > -- Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português? http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui - ubuntu-br mailing list ubuntu-br@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
Re: [Ubuntu-BR] Ubuntu Feisty 7.04 x 300
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA512 Wilson Bento Picaz Bom wrote: > Olá pessoal, > Ontem, Instalei o Feisty... Esta sensacional... Rodou tudo... > MENOS... > O Filme 300. > Aparece imagem e tem som... porem a legenda não aparece. > Estes são os nomes dos arquivos de legenda: nep-300dvdscr1-xvid.brc.srt > Alguma sugestão ? Para poder ver filmes com legenda sou obrigado a converter o arquivo de legenda de ISO 8859-15 para UTF-8. Se não fizer essa conversão, o software não reconhece as letras com legenda. Para isso utilizo o comando abaixo. ## Converter arquivo de legenda de ISO 8859-15 para UTF-8 recode iso-8859-15..utf-8 nep-300dvdscr1-xvid.brc.srt -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) iD8DBQFGKTNWLRsGAkXlGDoRCqmAAJ9zz6Cycmn/TChwNINdk+aJjYs0xwCfdGvu sdCiq5DuI09zDI4Yttioidw= =RLzZ -END PGP SIGNATURE- -- Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português? http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui - ubuntu-br mailing list ubuntu-br@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
Re: [Ubuntu-BR] Ubuntu Feisty 7.04 x 300
coloque os mesmos nomes para o arquivo de video e a legenda Em Sex, 2007-04-20 às 16:08 -0400, Wilson Bento Picaz Bom escreveu: > Olá pessoal, > > Ontem, Instalei o Feisty... Esta sensacional... Rodou tudo... > > MENOS... > > O Filme 300. > > Aparece imagem e tem som... porem a legenda não aparece. > > Estes são os nomes dos arquivos de legenda: nep-300dvdscr1-xvid.brc.srt > > Alguma sugestão ? > > Wilson Bom > > > ___ > Yahoo! Mail - Sempre a melhor opção para você! > Experimente já e veja as novidades. > http://br.yahoo.com/mailbeta/tudonovo/ > > > > -- Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português? http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui - ubuntu-br mailing list ubuntu-br@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
Re: [Ubuntu-BR] Ubuntu Feisty 7.04 x 300
Em Fri, 20 Apr 2007 16:08:28 -0400 Wilson Bento Picaz Bom <[EMAIL PROTECTED]> escreveu: > Aparece imagem e tem som... porem a legenda não aparece. > > Estes são os nomes dos arquivos de legenda: nep-300dvdscr1-xvid.brc.srt > > Alguma sugestão ? A maior parte dos media players reconhecem arquivo de legenda com o mesmo nome do arquivo de video, salvo a extensão, exemplo: minhas-ferias.avi minhas-ferias.srt No totem eu não sei de outro jeito para carregar a legenda, em outros players em geral tem opção para isso. -- Diego "Sphink" Pereyra -- Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português? http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui - ubuntu-br mailing list ubuntu-br@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
Re: [Ubuntu-BR] Ubuntu Feisty 7.04 x 300
As opções dentro da lei são: Espere o filme sair em DVD e adquira uma cópia original... OU Vá ao cinema, compre uma pipoca e assita o filme. P.S. Desculpe o humor meio ácido, mas dizem por aí que não é bom incentivar a pirataria em algumas listas de discussão. De qualquer forma, abração e espero que consiga resolver seu problema com a legenda. Té + Leandro Em 20/04/07, Wilson Bento Picaz Bom <[EMAIL PROTECTED]> escreveu: > > Olá pessoal, > > Ontem, Instalei o Feisty... Esta sensacional... Rodou tudo... > > MENOS... > > O Filme 300. > > Aparece imagem e tem som... porem a legenda não aparece. > > Estes são os nomes dos arquivos de legenda: nep-300dvdscr1-xvid.brc.srt > > Alguma sugestão ? > > Wilson Bom > > > ___ > Yahoo! Mail - Sempre a melhor opção para você! > Experimente já e veja as novidades. > http://br.yahoo.com/mailbeta/tudonovo/ > > > > > -- > Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português? > http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui - > ubuntu-br mailing list > ubuntu-br@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br > -- Leandro Melo de Sousa === Museu de Zoologia Universidade de São Paulo Seção de Peixes Av. Nazaré, 481 - Ipiranga São Paulo - SP - Brasil CEP 04263-000 - SP Tel. 55 11 6165-8119 email: [EMAIL PROTECTED] msn: [EMAIL PROTECTED] === -- Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português? http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui - ubuntu-br mailing list ubuntu-br@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
[Ubuntu-BR] Ubuntu Feisty 7.04 x 300
Olá pessoal, Ontem, Instalei o Feisty... Esta sensacional... Rodou tudo... MENOS... O Filme 300. Aparece imagem e tem som... porem a legenda não aparece. Estes são os nomes dos arquivos de legenda: nep-300dvdscr1-xvid.brc.srt Alguma sugestão ? Wilson Bom ___ Yahoo! Mail - Sempre a melhor opção para você! Experimente já e veja as novidades. http://br.yahoo.com/mailbeta/tudonovo/ -- Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português? http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui - ubuntu-br mailing list ubuntu-br@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
