[Bug 838141] Re: English strings in Swedish translation of ubiquity

2011-10-05 Thread Daniel Nylander
Point 4: The KDE translator has decided to translate all KDE application
names like this (e.g Kadressbook => Kadressbok). This is OK

-- 
You received this bug notification because you are a member of Kubuntu
Bugs, which is subscribed to ubiquity in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/838141

Title:
  English strings in Swedish translation of ubiquity

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/838141/+subscriptions

-- 
kubuntu-bugs mailing list
kubuntu-b...@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-bugs


[Bug 772715] Re: "Upgrading Ubuntu to version 11.04" should be localized

2011-04-28 Thread Daniel Nylander
This also happens for Swedish

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/772715

Title:
  "Upgrading Ubuntu to version 11.04" should be localized

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 725495] Re: can select a low burn speed (x4.0), but write in max speed (x14.0) -> many corrupt files

2011-03-27 Thread Daniel Nylander
Burning a DVD in 4x but Brasero displays 10x speed after the burn is
finished

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/725495

Title:
  can select a low burn speed (x4.0), but write in max speed (x14.0) ->
  many corrupt files

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 734843] Re: No Swedish translation of the frontpage in Help Center

2011-03-14 Thread Daniel Nylander
-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/734843

Title:
  No Swedish translation of the frontpage in Help Center

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 734843] [NEW] No Swedish translation of the frontpage in Help Center

2011-03-14 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

The frontpage of the Help Center isn't in Swedish. It's translated of
course.

Screenshot:
http://bit.ly/gzHcWG

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.10
Package: yelp 2.30.1-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.35-28.49-generic 2.6.35.11
Uname: Linux 2.6.35-28-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia
Architecture: amd64
CheckboxSubmission: fc88bc8a2f9e51562453458172f4f5f3
CheckboxSystem: da9af3b901b5569a389df6337f3d812f
Date: Mon Mar 14 14:49:58 2011
EcryptfsInUse: Yes
InstallationMedia: Ubuntu 10.10 "Maverick Meerkat" - Release amd64 (20101007)
ProcEnviron:
 LANGUAGE=sv:sv_SE:en_GB:en
 PATH=(custom, user)
 LANG=sv_SE.utf8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: yelp

** Affects: ubuntu
 Importance: Undecided
 Status: New


** Tags: amd64 apport-bug maverick

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/734843

Title:
  No Swedish translation of the frontpage in Help Center

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 729814] [NEW] gufw installs translation files in /usr/share/locale-langpack

2011-03-05 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

gufw installs translation files in /usr/share/locale-langpack, they
should reside in /usr/share/locale

$ dpkg -L gufw
...
/usr/share/locale-langpack
/usr/share/locale-langpack/lv
/usr/share/locale-langpack/lv/LC_MESSAGES
/usr/share/locale-langpack/lv/LC_MESSAGES/gufw.mo
/usr/share/locale-langpack/fr
/usr/share/locale-langpack/fr/LC_MESSAGES
/usr/share/locale-langpack/fr/LC_MESSAGES/gufw.mo
/usr/share/locale-langpack/ast
/usr/share/locale-langpack/ast/LC_MESSAGES
/usr/share/locale-langpack/ast/LC_MESSAGES/gufw.mo
/usr/share/locale-langpack/fo
/usr/share/locale-langpack/fo/LC_MESSAGES
/usr/share/locale-langpack/fo/LC_MESSAGES/gufw.mo
/usr/share/locale-langpack/ja
/usr/share/locale-langpack/ja/LC_MESSAGES
/usr/share/locale-langpack/ja/LC_MESSAGES/gufw.mo
...
etc.

** Affects: gui-ufw (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/729814

Title:
  gufw installs translation files in /usr/share/locale-langpack

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 539349] Re: Swedish locale does not work in lucid apt

2010-09-10 Thread Daniel Nylander
Fixed in apt

** Changed in: apt (Ubuntu)
   Status: New => Fix Committed

** Changed in: apt (Ubuntu)
 Assignee: (unassigned) => Daniel Nylander (yeager)

-- 
Swedish locale does not work in lucid apt
https://bugs.launchpad.net/bugs/539349
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 615619] [NEW] Unclear string "Please off me non-open-source software if it is needed for a better experience"

2010-08-09 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: ubiquity

The string "Please off me non-open-source software if it is needed for a better 
experience" is a bit unclear.
Should it perhaps be "Please offer me..." ?

** Affects: ubiquity (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New


** Tags: l10n

-- 
Unclear string "Please off me non-open-source software if it is needed for a 
better experience"
https://bugs.launchpad.net/bugs/615619
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 612053] Re: Relocatin error for libgtk

2010-08-05 Thread Daniel Nylander
This also affects POedit (running on lucid)

$ poedit
poedit: relocation error: poedit: symbol 
_ZN21wxMemoryFSHandlerBase19AddFileWithMimeTypeERK8wxStringPKvmS2_, version 
WXU_2.8 not defined in file libwx_baseu-2.8.so.0 with link time reference

-- 
Relocatin error for libgtk
https://bugs.launchpad.net/bugs/612053
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 565369] Re: "Like this message" mistranslated in Swedish.

2010-04-21 Thread Daniel Nylander
** Changed in: ubuntu-translations
   Status: New => Fix Committed

-- 
"Like this message" mistranslated in Swedish.
https://bugs.launchpad.net/bugs/565369
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 565369] Re: "Like this message" mistranslated in Swedish.

2010-04-18 Thread Daniel Nylander
This is corrected now.

** Changed in: gwibber (Ubuntu)
   Status: New => Fix Committed

** Changed in: gwibber (Ubuntu)
 Assignee: (unassigned) => Daniel Nylander (yeager)

-- 
"Like this message" mistranslated in Swedish.
https://bugs.launchpad.net/bugs/565369
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 489990] Re: Aktivering av skrivare

2009-11-30 Thread Daniel Nylander
http://foo2zjs.rkkda.com/

-- 
Aktivering av skrivare
https://bugs.launchpad.net/bugs/489990
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 476977] Re: Translation error in Evolution with imap account

2009-11-19 Thread Daniel Nylander
** Changed in: language-pack-gnome-se (Ubuntu)
   Status: New => Invalid

-- 
Translation error in Evolution with imap account
https://bugs.launchpad.net/bugs/476977
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 476977] Re: Translation error in Evolution with imap account

2009-11-19 Thread Daniel Nylander
This is not a l10n bug

When using IMAP, the folders are located on the IMAP server and not
locally, so this should be normal behaviour

-- 
Translation error in Evolution with imap account
https://bugs.launchpad.net/bugs/476977
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 374446] Re: Months misspelled. "ta" added to the ends.

2009-05-11 Thread Daniel Nylander
There is a bug(?) in /usr/lib/locale/sv_FI.utf8/LC_TIME

%a %e. %Bta %Y %H.%M.%S

I don't know who put "ta" in there or if it should be there

-- 
Months misspelled. "ta" added to the ends.
https://bugs.launchpad.net/bugs/374446
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 163206] Re: [Xubuntu only] Non-translatable labels and launchers

2009-04-07 Thread Daniel Nylander
What is the current status?
This is not low priority, it should be high since it affects EVERYONE that runs 
Xubuntu in non-English languages

-- 
[Xubuntu only] Non-translatable labels and launchers
https://bugs.launchpad.net/bugs/163206
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 356382] [NEW] Swedish add-applications is not part of package

2009-04-06 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: ubuntu-docs

There is no generated Swedish (sv) translation for the 'add-
applications' documentation.

Tested with jaunty, package version 9.04.8

/usr/share/gnome/help/add-applications
/usr/share/gnome/help/add-applications/C
/usr/share/gnome/help/add-applications/C/add-applications.xml
/usr/share/gnome/help/add-applications/ar
/usr/share/gnome/help/add-applications/ar/add-applications.xml
/usr/share/gnome/help/add-applications/bg
/usr/share/gnome/help/add-applications/bg/add-applications.xml
/usr/share/gnome/help/add-applications/cs
/usr/share/gnome/help/add-applications/cs/add-applications.xml
/usr/share/gnome/help/add-applications/es
/usr/share/gnome/help/add-applications/es/add-applications.xml
/usr/share/gnome/help/add-applications/fi
/usr/share/gnome/help/add-applications/fi/add-applications.xml
/usr/share/gnome/help/add-applications/fr
/usr/share/gnome/help/add-applications/fr/add-applications.xml
/usr/share/gnome/help/add-applications/it
/usr/share/gnome/help/add-applications/it/add-applications.xml
/usr/share/gnome/help/add-applications/ja
/usr/share/gnome/help/add-applications/ja/add-applications.xml
/usr/share/gnome/help/add-applications/pl
/usr/share/gnome/help/add-applications/pl/add-applications.xml
/usr/share/gnome/help/add-applications/pt_BR
/usr/share/gnome/help/add-applications/pt_BR/add-applications.xml
/usr/share/gnome/help/add-applications/ru
/usr/share/gnome/help/add-applications/ru/add-applications.xml
/usr/share/gnome/help/add-applications/zh_TW
/usr/share/gnome/help/add-applications/zh_TW/add-applications.xml
/usr/share/omf/add-applications
/usr/share/omf/add-applications/add-applications-C.omf
/usr/share/omf/add-applications/add-applications-ar.omf
/usr/share/omf/add-applications/add-applications-bg.omf
/usr/share/omf/add-applications/add-applications-cs.omf
/usr/share/omf/add-applications/add-applications-es.omf
/usr/share/omf/add-applications/add-applications-fi.omf
/usr/share/omf/add-applications/add-applications-fr.omf
/usr/share/omf/add-applications/add-applications-it.omf
/usr/share/omf/add-applications/add-applications-ja.omf
/usr/share/omf/add-applications/add-applications-pl.omf
/usr/share/omf/add-applications/add-applications-pt_BR.omf
/usr/share/omf/add-applications/add-applications-ru.omf
/usr/share/omf/add-applications/add-applications-zh_TW.omf

** Affects: ubuntu-docs (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Swedish add-applications is not part of package
https://bugs.launchpad.net/bugs/356382
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 45489] Re: "Examples" folder link on users' home folders (and Live CD desktop) cannot be translated

2009-03-24 Thread Daniel Nylander
For what it's worth..

Name[sv]=Exempel
Comment[sv]=Exempelinnehåll för Ubuntu

-- 
"Examples" folder link on users' home folders (and Live CD desktop) cannot be 
translated
https://bugs.launchpad.net/bugs/45489
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is a direct subscriber.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 336217] [NEW] Template contains of 0 strings

2009-03-01 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: fontforge

There are no translatable strings in this template

** Affects: fontforge (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Template contains of 0 strings
https://bugs.launchpad.net/bugs/336217
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 336196] [NEW] Application changed name to tasque

2009-03-01 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: tasks

This application has changed name to tasque

http://live.gnome.org/Tasque

** Affects: tasks (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Application changed name to tasque
https://bugs.launchpad.net/bugs/336196
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 329738] Re: Wrong filename for Swedish

2009-02-17 Thread Daniel Nylander
ACK from upstream devs

** Changed in: stopmotion (Ubuntu)
   Status: Confirmed => In Progress

-- 
Wrong filename for Swedish
https://bugs.launchpad.net/bugs/329738
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 329738] Re: Wrong filename for Swedish

2009-02-17 Thread Daniel Nylander
The following patch has been sent to upstream and awaits ACK

** Attachment added: "stopmotion_sv.qm"
   http://launchpadlibrarian.net/22739732/stopmotion_sv.qm

-- 
Wrong filename for Swedish
https://bugs.launchpad.net/bugs/329738
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 329738] Re: Wrong filename for Swedish

2009-02-17 Thread Daniel Nylander

** Attachment added: "stopmotion_sv.ts"
   http://launchpadlibrarian.net/22739743/stopmotion_sv.ts

-- 
Wrong filename for Swedish
https://bugs.launchpad.net/bugs/329738
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 329738] [NEW] Wrong filename for Swedish

2009-02-15 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: stopmotion


The Swedish translation uses the wrong filename (language code). This means 
that the existing translation will not be used unless you manually change this.

Fix:
Rename /usr/share/stopmotion/translations/stopmotion_se.qm to 
/usr/share/stopmotion/translations/stopmotion_sv.qm

(language code "se" is actually Sami and not Swedish, which is "sv")

** Affects: stopmotion (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Wrong filename for Swedish
https://bugs.launchpad.net/bugs/329738
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 244140] Re: no launcher in applications-menu for freemind

2009-02-13 Thread Daniel Nylander

Please add localized string for Swedish

Comment[sv]=Visuellt minneskartverktyg

-- 
no launcher in applications-menu for freemind
https://bugs.launchpad.net/bugs/244140
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 327648] Re: Should build hunspell-sv-se

2009-02-10 Thread Daniel Nylander
+1

-- 
Should build hunspell-sv-se
https://bugs.launchpad.net/bugs/327648
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 210534] Re: Wrong information in sunbird.desktop

2009-01-26 Thread Daniel Nylander
I can translate it, of course.
Has the English text been changed since last time?

English:
Name=Sunbird
Comment=Stand-Alone Calendar
GenericName=Calendar

Swedish:
Comment[sv]=Fristående kalender
GenericName[sv]=Kalender

(no need to translate Name=Sunbird)

-- 
Wrong information in sunbird.desktop
https://bugs.launchpad.net/bugs/210534
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 210534] Re: Wrong information in sunbird.desktop

2009-01-13 Thread Daniel Nylander
This is still an issue for us Swedish users.
The .desktop still uses the same strings as for Firefox, which makes users 
really confused.

-- 
Wrong information in sunbird.desktop
https://bugs.launchpad.net/bugs/210534
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 260849] Re: photoprint is missing libgutenprint.so.2

2008-11-09 Thread Daniel Nylander
Confirmed on Ubuntu 8.10 AMD64 too

-- 
photoprint is missing libgutenprint.so.2
https://bugs.launchpad.net/bugs/260849
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 290494] Re: Localised Ubuntu start pages (8.10) have corrupted UTF-8 text

2008-11-08 Thread Daniel Nylander
Confirmed for Swedish.
Still waiting for the Search string fix (which is "Sök" in Swedish)

-- 
Localised Ubuntu start pages (8.10) have corrupted UTF-8 text
https://bugs.launchpad.net/bugs/290494
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 151871] Re: Zero strings

2008-11-03 Thread Daniel Nylander
No, this has been fixed now

** Changed in: fast-user-switch-applet (Ubuntu)
   Status: Incomplete => Fix Released

-- 
Zero strings
https://bugs.launchpad.net/bugs/151871
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 289678] [NEW] Swedish translation for restart-require

2008-10-26 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: firefox-3.0


Here is the Swedish (sv) translation for the restart-required information 
displayed when upgrading Firefox

$ diff -u firefox-3.0-restart-required.update-notifier 
firefox-3.0-restart-required.update-notifier-with-sv
--- firefox-3.0-restart-required.update-notifier2008-10-27 
00:08:53.0 +0100
+++ firefox-3.0-restart-required.update-notifier-with-sv2008-10-27 
00:10:14.0 +0100
@@ -1,5 +1,6 @@
 Name: Firefox-3.0 restart required
 Name-fr: Relancement de Firefox 3.0 requis
+Name-sv: Omstart av Firefox-3.0 krävs
 Priority: High
 Terminal: False
 DontShowAfterReboot: True
@@ -8,3 +9,5 @@
  Please quit and restart your web browser now.
 Description-fr: Firefox-3.0 a été mis à jour (ou réinstallé) et doit être 
relancé.
  Veuillez quitter et redémarrer for navigateur.
+Description-sv: Firefox-3.0 har uppgraderats (eller installerats om) och måste 
startas om.
+ Avsluta och starta om din webbläsare nu.

** Affects: firefox-3.0 (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Swedish translation for restart-require
https://bugs.launchpad.net/bugs/289678
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 140709] Re: gnome-database-properties not using localization

2008-10-25 Thread Daniel Nylander
No, it's seems OK now.

** Changed in: libgnomedb (Ubuntu)
   Status: Incomplete => Invalid

-- 
gnome-database-properties not using localization
https://bugs.launchpad.net/bugs/140709
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 283482] Re: nm-connection-editor .desktop file not translated

2008-10-23 Thread Daniel Nylander

Here is the Swedish translation

Name[sv]=Nätverkskonfiguration
Comment[sv]=Konfigurera Nätverkshanteraren

-- 
nm-connection-editor .desktop file not translated
https://bugs.launchpad.net/bugs/283482
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 285811] Re: Swedish translation for USB Creator

2008-10-19 Thread Daniel Nylander

** Attachment added: "Swedish translation"
   http://launchpadlibrarian.net/18682999/sv.po

-- 
Swedish translation for USB Creator
https://bugs.launchpad.net/bugs/285811
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 285811] [NEW] Swedish translation for USB Creator

2008-10-19 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: usb-creator

Here is the Swedish translation for USB Creator.
I know that the application is in a very early development stage and there are 
still work to do to make it completely translatable.

** Affects: usb-creator (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Swedish translation for USB Creator
https://bugs.launchpad.net/bugs/285811
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 283517] Re: ubufox 0.6pre lacks translations for new strings

2008-10-14 Thread Daniel Nylander
Swedish translation

** Attachment added: "ubufox-sv.tar.gz"
   http://launchpadlibrarian.net/18551786/ubufox-sv.tar.gz

-- 
ubufox 0.6pre lacks translations for new strings
https://bugs.launchpad.net/bugs/283517
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 282280] [NEW] 2 similar translation templates in Launchpad

2008-10-12 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: cups


There are 2 similar translation templates for cups/cupsys in Launchpad

https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/cupsys/+pots/cups/sv/+translate
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/cups/+pots/cups/sv/+translate

Both containing the same number of strings (737). One should go.

** Affects: cups (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
2 similar translation templates in Launchpad
https://bugs.launchpad.net/bugs/282280
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 281664] Re: Wrong codename in basic-commands

2008-10-11 Thread Daniel Nylander
Apply for a string freeze break?
This is a pretty serious issue since the documentation should reflect the 
current version.

-- 
Wrong codename in basic-commands
https://bugs.launchpad.net/bugs/281664
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 281664] [NEW] Wrong codename in basic-commands

2008-10-11 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: ubuntu-docs


Wrong codename (hardy) in string number 60 in basic-commands.

String no. 60.

The lsb_release command with the -a option prints version information for the Linux 
release you're running. For example, typing: lsb_release -a 
will give you: 
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description: Ubuntu 8.10
Release: 8.10
Codename: hardy

** Affects: ubuntu-docs (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Wrong codename in basic-commands
https://bugs.launchpad.net/bugs/281664
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 261142] Re: ath5k driver causes Ubuntu to freeze

2008-10-07 Thread Daniel Nylander
I can confirm this bug. For me it's just a hard freeze, occurs after a
couple of hours, up to a day.

Linux fatbastard 2.6.27-5-generic #1 SMP Fri Oct 3 00:36:38 UTC 2008 x86_64 
GNU/Linux
ath5k phy0: Atheros AR2424 chip found (MAC: 0xa2, PHY: 0x61)

-- 
ath5k driver causes Ubuntu to freeze
https://bugs.launchpad.net/bugs/261142
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 274864] [NEW] GIMP Tips not updated since 2006

2008-09-26 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: gimp

The GIMP Tips translations files hasn't been updated since 2006-03-20  (Swedish)
I'm the Swedish upstream GNOME translator and has been in charge of this 
translation since late 2006 (and changed it several times).

Surely this file must have been released with newer releases of GIMP. If
not, remove it from the language packs.

Local file:
/usr/share/locale-langpack/sv/LC_MESSAGES/gimp20-tips.mo

** Affects: gimp (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
GIMP Tips not updated since 2006
https://bugs.launchpad.net/bugs/274864
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 270787] [NEW] Translations not included in package or langpacks

2008-09-16 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: gpsdrive


There are no translations included in the package, nor in the various 
language-packs

** Affects: gpsdrive (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Translations not included in package or langpacks
https://bugs.launchpad.net/bugs/270787
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 210534] Re: Wrong information in sunbird.desktop

2008-08-11 Thread Daniel Nylander
Nope, I tested the  0.8+nobinonly-0ubuntu0mt804 package but it's still
the old information

-- 
Wrong information in sunbird.desktop
https://bugs.launchpad.net/bugs/210534
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 255251] [NEW] One line is not commented out in 40-policy_banks

2008-08-06 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: amavisd-new

I got this error today when installing amavis-new on intrepid:

Starting amavisd: Error in config file
"/etc/amavis/conf.d/40-policy_banks": Can't modify concatenation (.) or
string in scalar assignment at /etc/amavis/conf.d/40-policy_banks line
33, near ");"

Seems like the second line in  /etc/amavis/conf.d/40-policy_banks is not
commented out.

# DKIM signing domain whitelist. The domain to use is the domain after d=
  in the DKIM header.  <-- this line

** Affects: amavisd-new (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
One line is not commented out in 40-policy_banks
https://bugs.launchpad.net/bugs/255251
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 210534] Re: Wrong information in sunbird.desktop

2008-06-18 Thread Daniel Nylander
Webbläsaren is "The Web Browser"
Webbläsare is "Web Browser"

-- 
Wrong information in sunbird.desktop
https://bugs.launchpad.net/bugs/210534
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 195308] Re: unable to resolve host

2008-04-22 Thread Daniel Nylander
*** This bug is a duplicate of bug 32906 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/32906

+1

Tested with todays hardy and found the same problem.

I added the DNS domain using Network Manager Applet and after that sudo
won't work.

Original:
127.0.1.1 ubuntu

After Network Manager:
127.0.1.1 ubuntu.test.com

sudo: unable to resolve host ubuntu

-- 
unable to resolve host
https://bugs.launchpad.net/bugs/195308
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 202301] Re: Firefox not translated/localized

2008-04-21 Thread Daniel Nylander
*** This bug is a duplicate of bug 195013 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/195013

Same problem for Swedish installation, English startpage is shown.

-- 
Firefox not translated/localized
https://bugs.launchpad.net/bugs/202301
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 153124] Re: Firefox Non-English Start pages not localized properly

2008-04-21 Thread Daniel Nylander
Something must have been done wrong here.

The startpage is now http://start.ubuntu.com/8.04 when testing with
Swedish Firefox.

Any other localization teams noticed the same?

-- 
Firefox Non-English Start pages not localized properly
https://bugs.launchpad.net/bugs/153124
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 129733] Re: web pages should declare correct encoding

2008-04-15 Thread Daniel Nylander
Same problem for Swedish users

-- 
web pages should declare correct encoding
https://bugs.launchpad.net/bugs/129733
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 127341] Re: [needs-packaging] UFO:Alien Invasion

2008-04-09 Thread Daniel Nylander
I helped them fix some 64 bit issues when running UFO:AI on my PS3 (Ubuntu 
ppc64)
2.2 should compile and work on 64 bit systems

-- 
[needs-packaging] UFO:Alien Invasion
https://bugs.launchpad.net/bugs/127341
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 214159] Re: Swedish translation for hwtest

2008-04-08 Thread Daniel Nylander
I'm using 0.1-0ubuntu7 (hardy)

Here is an update to the sv.po translation to fix too long lines.

** Attachment added: "sv.po.gz"
   http://launchpadlibrarian.net/13262102/sv.po.gz

-- 
Swedish translation for hwtest
https://bugs.launchpad.net/bugs/214159
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 214159] Re: Swedish translation for hwtest

2008-04-08 Thread Daniel Nylander

** Attachment added: "Swedish translation"
   http://launchpadlibrarian.net/13261276/hwtest.sv.tar.gz

-- 
Swedish translation for hwtest
https://bugs.launchpad.net/bugs/214159
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 214159] [NEW] Swedish translation for hwtest

2008-04-08 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: hwtest

Here is the Swedish translation for hwtest(-gtk)
Please commit.

I was unable to get the questions from manual.txt to use translations.
Maybe there is some magic required to fix this?


Also, add this to "hwtest-gtk.desktop"

Name[sv]=Hårdvarutestning
Comment[sv]=Verktyg för att genomföra hårdvarutester

** Affects: hwtest (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Swedish translation for hwtest
https://bugs.launchpad.net/bugs/214159
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 210536] [NEW] Add information to firefox.desktop

2008-04-01 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: firefox


There are missing localized information in the firefox.desktop file.
Please copy the localized strings (Name*, Comment* and GenericName*) from 
firefox-2.desktop

/usr/share/app-install/desktop/firefox.desktop

/usr/share/app-install/desktop/firefox-2.desktop

** Affects: firefox (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Add information to firefox.desktop
https://bugs.launchpad.net/bugs/210536
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 210534] [NEW] Wrong information in sunbird.desktop

2008-04-01 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: sunbird

For some odd reason there are wrong information in the file /usr/share
/app-install/desktop/sunbird.desktop

This information must have accidently been copied into sunbird.desktop
(from firefox-2.desktop)

Name[sv]=Webbläsaren Firefox
Comment[sv]=Surfa på webben
GenericName[sv]=Webbläsare

Please remove these lines to avoid confusion.


Please add these ones instead

Comment[sv]=Fristående kalender
GenericName[sv]=Kalender

** Affects: lightning-sunbird (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Wrong information in sunbird.desktop
https://bugs.launchpad.net/bugs/210534
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 206454] Re: Time zone names not localized in Gnome

2008-03-29 Thread Daniel Nylander
+1

I wonder if this BR has been filed against the wrong package. Shouldn't
it be against gnome-applets?

-- 
Time zone names not localized in Gnome
https://bugs.launchpad.net/bugs/206454
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 208320] [NEW] network-manager doesn't add "auto xxxx" in /etc/network/interfaces

2008-03-28 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: network-manager

network-manager doesn't add the line "auto eth0" (eth0 in my case) to
the /etc/network/interfaces when using static IP address

/etc/network/interfaces

auto lo
iface lo inet loopback

iface eth0 inet static
address 10.254.15.12
netmask 255.255.255.0
gateway 10.254.15.1


Package versions:

network-manager0.6.6-0ubuntu3
network-manager-gnome  0.6.6-0ubuntu2

** Affects: network-manager (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
network-manager doesn't add "auto " in /etc/network/interfaces
https://bugs.launchpad.net/bugs/208320
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 207666] Re: Swedish translation for ubufox (hardy)

2008-03-27 Thread Daniel Nylander
Yeah, please add them. I noticed that the other (Finnish and Russian) 
translations didn't include these lines
Thanks!

-- 
Swedish translation for ubufox (hardy)
https://bugs.launchpad.net/bugs/207666
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 207666] Re: Swedish translation for ubufox (hardy)

2008-03-27 Thread Daniel Nylander

** Attachment added: "ubufox.sv-SE.tar.gz"
   http://launchpadlibrarian.net/12918463/ubufox.sv-SE.tar.gz

-- 
Swedish translation for ubufox (hardy)
https://bugs.launchpad.net/bugs/207666
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 207666] [NEW] Swedish translation for ubufox (hardy)

2008-03-27 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Here is the Swedish (sv-SE) translation for ubufox

** Affects: ubufox (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Swedish translation for ubufox (hardy)
https://bugs.launchpad.net/bugs/207666
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 200697] Re: Swedish translation for gsynaptics

2008-03-10 Thread Daniel Nylander

** Attachment added: "sv.po"
   http://launchpadlibrarian.net/12550563/sv.po

-- 
Swedish translation for gsynaptics
https://bugs.launchpad.net/bugs/200697
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 200697] [NEW] Swedish translation for gsynaptics

2008-03-10 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: gsynaptics


Please include the Swedish translation for gsynaptics.
This translation has been sent to upstream also.

** Affects: gsynaptics (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Swedish translation for gsynaptics
https://bugs.launchpad.net/bugs/200697
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 188907] Re: Lock GNOME upstream translations

2008-02-04 Thread Daniel Nylander
+1

-- 
Lock GNOME upstream translations
https://bugs.launchpad.net/bugs/188907
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 151257] Re: Orca crashes when using eSpeak (and Swedish)

2008-01-14 Thread Daniel Nylander
I tested this in hardy and it seems more stable now.

-- 
Orca crashes when using eSpeak (and Swedish)
https://bugs.launchpad.net/bugs/151257
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 157761] Swedish translation in audacity is mangled

2007-10-27 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: audacity

Swedish umlauts (å, ä and ö) is mangled in the Swedish translation for Audacity.
It could be due to wrong char encoding (ISO instead of UTF)

** Affects: audacity (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Swedish translation in audacity is mangled
https://bugs.launchpad.net/bugs/157761
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 152745] Add Swedish to Wine .desktop files

2007-10-14 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: wine

Please add the following lines to the different Wine .desktop files to
enable Swedish names and comments

/usr/share/applications/wine-browsedrive.desktop

Name[sv]=Bläddra i C:\
Comment[sv]=Bläddra i virtuella enheten C:\

/usr/share/applications/wine-notepad.desktop

Name[sv]=Anteckningar
Comment[sv]=En klon av Windows Anteckningar

/usr/share/applications/wine-uninstaller.desktop

Name[sv]=Avinstallera Wine-programvara
Comment[sv]=Avinstallera Windows-program för Wine

/usr/share/applications/wine-winecfg.desktop

Name[sv]=Konfigurera Wine
Comment[sv]=Ändra programspecifika och allmänna Wine-alternativ

/usr/share/desktop-directories/wine-Programs.directory

Name[sv]=Program

/usr/share/desktop-directories/wine-Programs-Accessories.directory

Name[sv]=Tillbehör

** Affects: wine (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Add Swedish to Wine .desktop files
https://bugs.launchpad.net/bugs/152745
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 152657] Introduction to the Desktop

2007-10-14 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

The string "Introduction to the Desktop" has been added and needs to be
translated.

** Affects: gnome-user-docs (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Introduction to the Desktop
https://bugs.launchpad.net/bugs/152657
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 151871] Zero strings

2007-10-12 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: fast-user-switch-applet

There are no translatable strings for fast-user-switch-applet in
Launchpad

** Affects: fast-user-switch-applet (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Zero strings
https://bugs.launchpad.net/bugs/151871
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 146659] Re: [Gutsy] restricted manager isn't translated into Spanish, there's NOT a .mo file

2007-10-10 Thread Daniel Nylander
I can confirm this for Swedish too. This is an essential application and
should be fixed before the gutsy release.

-- 
[Gutsy] restricted manager isn't translated into Spanish, there's NOT a .mo file
https://bugs.launchpad.net/bugs/146659
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 151257] Orca crashes when using eSpeak (and Swedish)

2007-10-10 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: gnome-orca

Orca crashes and hangs when using eSpeak with Swedish voice (only tested
with Swedish).

Terminal output:
TIMEOUT: something has hung.  Aborting.

** Affects: gnome-orca (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Orca crashes when using eSpeak (and Swedish)
https://bugs.launchpad.net/bugs/151257
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 150701] OEM install menu option not using translated string

2007-10-08 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: gfxboot-theme-ubuntu

The string "^OEM install (for manufacturers)" has been localized but is not used
This was tested with the daily build for gutsy

Screenshot (using Swedish language)
http://home.danielnylander.se/tmp/ubuntu-boot.png

** Affects: gfxboot-theme-ubuntu (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
OEM install menu option not using translated string
https://bugs.launchpad.net/bugs/150701
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 147602] Re: Swedish translation for ndisgtk

2007-10-01 Thread Daniel Nylander
Sorry, noticed that the translations were incorporated in Launchpad

https://translations.edge.launchpad.net/ndisgtk/trunk/

-- 
Swedish translation for ndisgtk
https://bugs.launchpad.net/bugs/147602
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 147602] Swedish translation for ndisgtk

2007-10-01 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: ndisgtk


Please add the Swedish translation for ndisgtk in gutsy. 
This has also been sent to upstream.

http://home.danielnylander.se/translations/ndisgtk.sv.po

Also, add this information to the ndisgtk.desktop file

Name[sv]=Windows-drivrutiner för trådlösa nätverkskort
Comment[sv]=Installationsverktyg för ndiswrapper

** Affects: ndisgtk (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Swedish translation for ndisgtk
https://bugs.launchpad.net/bugs/147602
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 147223] xmlto requires PassiveTex which isn't available

2007-09-30 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: xmlto

xmlto requires PassiveTex to create PDFs but a package for PassiveTex
isn't available

Output:
PassiveTeX is needed for this format, but it is not installed. Please install 
the passivetex package.

** Affects: xmlto (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
xmlto requires PassiveTex which isn't available
https://bugs.launchpad.net/bugs/147223
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 144195] Re: Evolution .desktop contains wrong Swedish comment

2007-09-25 Thread Daniel Nylander
Looks OK.
Thanks!

-- 
Evolution .desktop contains wrong Swedish comment
https://bugs.launchpad.net/bugs/144195
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 144195] Re: Evolution .desktop contains wrong Swedish comment

2007-09-24 Thread Daniel Nylander
Thank you, it's really annoying to see this text. Lots of people have
complained

-- 
Evolution .desktop contains wrong Swedish comment
https://bugs.launchpad.net/bugs/144195
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 144226] References to Debian software in debian-installer

2007-09-23 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: debian-installer

There are a few translatable strings in debian-installer that points to
Debian.

1 "This partitioner doesn't have information about the default type of
the partition tables on your architecture.  Please send an e-mail
message to [EMAIL PROTECTED] with information."

2 "Some non-free software has been made to work with Debian. Though this
software is not at all a part of Debian, standard Debian tools can be
used to install it. This software has varying licenses which may prevent
you from using, modifying, or sharing it."

3 "Some additional software has been made to work with Debian. Though
this software is free, it depends on non-free software for its
operation. This software is not a part of Debian, but standard Debian
tools can be used to install it."

Maybe 1 is OK but the other 2 should maybe be changed to Ubuntu?

** Affects: debian-installer (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
References to Debian software in debian-installer
https://bugs.launchpad.net/bugs/144226
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 144195] Evolution .desktop contains wrong Swedish comment

2007-09-23 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: evolution


The Swedish comment in the file /usr/share/applications/evolution-mail.desktop 
is totally wrong.

Comment[sv]=Visa en notifieringsikon när dokument skrivs ut

This comment actually means "Show an notification icon when printing
documents".

Correct one should be:

Comment[sv]=Läs och skriv e-post

** Affects: evolution (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Evolution .desktop contains wrong Swedish comment
https://bugs.launchpad.net/bugs/144195
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 139143] Re: crash after python upgrade

2007-09-21 Thread Daniel Nylander
+1

-- 
crash after python upgrade
https://bugs.launchpad.net/bugs/139143
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 140709] gnome-database-properties not using localization

2007-09-18 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Today I tried running "gnome-database-properties" (Database Access Properties 
under System->Settings).
Is it compiled with intltool? It doesn't seem to use the available translations 
(in lang packs and manually installed)

** Affects: libgnomedb (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
gnome-database-properties not using localization
https://bugs.launchpad.net/bugs/140709
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 139793] fast-user-switch-applet does not contain any translations

2007-09-15 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

The package fast-user-switch-applet does not contain any translations.

Verified packaged version: 2.18.0-1ubuntu2 (running in gutsy)

** Affects: fast-user-switch-applet (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
fast-user-switch-applet does not contain any translations
https://bugs.launchpad.net/bugs/139793
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 104219] Re: Translation template was not imported to Feisty

2007-09-08 Thread Daniel Nylander
Beagle translations are done through the GNOME Translation Project.

http://l10n.gnome.org/module/beagle

-- 
Translation template was not imported to Feisty
https://bugs.launchpad.net/bugs/104219
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 136959] Zero strings in translation template

2007-09-03 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: kvkbd

There are zero strings in the translation template for kvkbd.

** Affects: kvkbd (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Zero strings in translation template
https://bugs.launchpad.net/bugs/136959
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 133555] Tracker does not include any translations

2007-08-19 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: tracker

It seems that tracker does not include any translations.
I'm running gutsy, updated today

** Affects: tracker (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
Tracker does not include any translations
https://bugs.launchpad.net/bugs/133555
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 34603] Re: Clock can't display international date format

2007-08-10 Thread Daniel Nylander
Filed this now, http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=465343

-- 
Clock can't display international date format
https://bugs.launchpad.net/bugs/34603
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is a direct subscriber.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 130011] Re: gnome-doc-tool is broken

2007-08-06 Thread Daniel Nylander
Hmm, now it works. Magic?

$ dpkg -l|grep gnome-doc
ii  gnome-doc-tools1.0-6.1  
Tools, stylesheets and DTDs for GNOME.
ii  gnome-doc-utils0.11.1-0ubuntu1  
a collection of documentation utilities for

-- 
gnome-doc-tool is broken
https://bugs.launchpad.net/bugs/130011
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 130011] Re: gnome-doc-tool is broken

2007-08-02 Thread Daniel Nylander
I'm using 1.0-6.1

-- 
gnome-doc-tool is broken
https://bugs.launchpad.net/bugs/130011
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 130011] gnome-doc-tool is broken

2007-08-02 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:


$ gnome-doc-tool 
/usr/bin/gnome-doc-tool: 36: function: not found
gnome-doc-tool: 

Tested on gutsy i386

** Affects: gnome-doc-tools (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
gnome-doc-tool is broken
https://bugs.launchpad.net/bugs/130011
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 127429] Re: 'Install with driver update CD' is not localized

2007-07-21 Thread Daniel Nylander
The live CD is missing localized text for "Install with driver update CD"
The alternative CD is missing localized text for "Text mode install for 
manufacturers"

Tested on Gutsy Tribe 3 even though the issue existed on the original Feisty 
CDs too.
All languages are affected.

-- 
'Install with driver update CD' is not localized
https://bugs.launchpad.net/bugs/127429
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 127429] 'Install with driver update CD' is not localized

2007-07-21 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: debian-installer

The first boot screen on the installation CD includes and number of boot
choices

The 3rd choice "Install with driver update CD" is not using the
translated string.

** Affects: debian-installer (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New

-- 
'Install with driver update CD' is not localized
https://bugs.launchpad.net/bugs/127429
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 102344] Re: Missing screenshot and other (basic-commands)

2007-06-24 Thread Daniel Nylander
Someone has already fixed this but forgot to close the bug. Please do.

-- 
Missing screenshot and other (basic-commands)
https://bugs.launchpad.net/bugs/102344
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 8556] Re: sudo password prompt could be clearer

2007-06-17 Thread Daniel Nylander
It would be nice if this string could be localized too..

-- 
sudo password prompt could be clearer
https://bugs.launchpad.net/bugs/8556
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is a direct subscriber.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 59712] Re: Translation mistake in Synaptics (Swedish locale)

2007-06-11 Thread Daniel Nylander
Thank you for reporting. Feisty, dapper and edgy has been fixed.

** Changed in: synaptic (Ubuntu)
   Status: Unconfirmed => Fix Committed

-- 
Translation mistake in Synaptics (Swedish locale)
https://bugs.launchpad.net/bugs/59712
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 73897] Re: the swedish keyboard layout does not work as printed on the physical keyboard

2007-06-11 Thread Daniel Nylander
Not a bug.

** Changed in: language-pack-sv (Ubuntu)
   Status: Unconfirmed => Rejected

-- 
the swedish keyboard layout does not work as printed on the physical keyboard
https://bugs.launchpad.net/bugs/73897
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 99215] Re: Mistake in swedish translation of Xfce settings manager

2007-06-11 Thread Daniel Nylander
Fixed in upstream.

** Changed in: xfce4 (Ubuntu)
   Status: Unconfirmed => Fix Released

-- 
Mistake in swedish translation of Xfce settings manager
https://bugs.launchpad.net/bugs/99215
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 102516] Re: Swedish name is not good!

2007-06-11 Thread Daniel Nylander
Fixed.

** Changed in: language-pack-sv (Ubuntu)
   Status: Unconfirmed => Fix Committed

-- 
Swedish name is not good!
https://bugs.launchpad.net/bugs/102516
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 99215] Re: Mistake in swedish translation of Xfce settings manager

2007-06-05 Thread Daniel Nylander
Issues with the Swedish localization should be directed to ubuntu-l10n-
sv or the upstream author (in this case, Alexander Toresson)

-- 
Mistake in swedish translation of Xfce settings manager
https://bugs.launchpad.net/bugs/99215
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 113320] Re: Liferea crash on startup in swedish translation

2007-05-29 Thread Daniel Nylander
*** This bug is a duplicate of bug 105577 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/105577

This has been fixed in 1.2.11

-- 
Liferea crash on startup in swedish translation
https://bugs.launchpad.net/bugs/113320
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 115870] Translations missing in package

2007-05-20 Thread Daniel Nylander
Public bug reported:

Binary package hint: wengophone

There are no translations included in the package (2.1.0~rc2-svn10386-1)

** Affects: wengophone (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: Unconfirmed

-- 
Translations missing in package
https://bugs.launchpad.net/bugs/115870
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is the bug contact for Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


  1   2   >