[Bug 1740848] Re: Bad polish translation: actions and activities are translated to the same word
This bug is very old, if it is still an issue please update the bug with information from a supported release. ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Invalid ** Changed in: kwin (Ubuntu) Status: New => Incomplete -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1740848 Title: Bad polish translation: actions and activities are translated to the same word To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1740848/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 1740848] Re: Bad polish translation: actions and activities are translated to the same word
I'll try to contact someone from Polish KDE team again -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1740848 Title: Bad polish translation: actions and activities are translated to the same word To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1740848/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 1740848] Re: Bad polish translation: actions and activities are translated to the same word
The problem is still present in Ubuntu 18.04 -- You received this bug notification because you are a member of Kubuntu Bugs, which is subscribed to kwin in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1740848 Title: Bad polish translation: actions and activities are translated to the same word To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1740848/+subscriptions -- kubuntu-bugs mailing list kubuntu-b...@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-bugs
[Bug 1740848] Re: Bad polish translation: actions and activities are translated to the same word
As far as I know KDE do not translate system on Launchpad. However I tried to contact somebody who perhaps can help. I have no right to edit and correct a KDE translation. https://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=pl -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1740848 Title: Bad polish translation: actions and activities are translated to the same word To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1740848/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 1740848] Re: Bad polish translation: actions and activities are translated to the same word
** Changed in: kwin (Ubuntu) Assignee: (unassigned) => GTriderXC (gtriderxc) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1740848 Title: Bad polish translation: actions and activities are translated to the same word To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1740848/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 1740848] Re: Bad polish translation: actions and activities are translated to the same word
** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Medium ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu Polish Translators (ubuntu-l10n-pl) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1740848 Title: Bad polish translation: actions and activities are translated to the same word To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1740848/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 1740848] Re: Bad polish translation: actions and activities are translated to the same word
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1740848 Title: Bad polish translation: actions and activities are translated to the same word To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1740848/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 1740848] Re: Bad polish translation: actions and activities are translated to the same word
Screenshot of the menu mentioned. ** Attachment added: "translation.png" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/kwin/+bug/1740848/+attachment/5030027/+files/translation.png -- You received this bug notification because you are a member of Kubuntu Bugs, which is subscribed to kwin in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1740848 Title: Bad polish translation: actions and activities are translated to the same word To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/kwin/+bug/1740848/+subscriptions -- kubuntu-bugs mailing list kubuntu-b...@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-bugs
