Public bug reported: Network-manager-gnome in hardy has program called nm-editor, which has strings translated correctly in the sources, but the program does not load these strings.
After stracing the nm-editor program I noticed it is trying to open this file: /usr/share/locale-langpack/fi/LC_MESSAGES/messages.mo Seems to be a problem with build or source package? It should be using the nm-applet.mo I think, because this file has the translations used both by nm-applet and nm-editor. Of course, nm-editor is fully translated if you copy the nm-applet.mo to messages.mo... Similarly, the .desktop entry for nm-editor is not built from translations correctly. This string is also translated in fi.po, but might be of course older than source package's .desktop. ** Affects: network-manager-applet (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- Nm-editor translations not loaded https://bugs.launchpad.net/bugs/204155 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs