[Bug 506905] Re: GKrellM: typo in german translation of the configuration menu
Ubuntu Translations bugtracker cleanup. Sorry for the spam. This bug was marked as Fix Committed a long time ago, and it must be safe to presume that the fix is released in a recent release of Ubuntu. If it is not, please open another bug. ** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/506905 Title: GKrellM: typo in german translation of the configuration menu To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/506905/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 506905] Re: GKrellM: typo in german translation of the configuration menu
Corrected .po-File and sent Upstream. Right translation should be »Module« since it's about builtin functions not window content. Checked with GUI and original English string. ** Changed in: ubuntu-translations Status: In Progress => Fix Committed ** Changed in: gkrellm (Ubuntu) Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/506905 Title: GKrellM: typo in german translation of the configuration menu -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
Re: [Bug 506905] Re: GKrellM: typo in german translation of the configuration menu
El dl 13 de 12 de 2010 a les 11:10 +, en/na Dennis Baudys va escriure: > By the way: »Fenster Inhalt« is also incorrect. The correct translation > would be »Fensterinhalt«. > > What is the current status of this? What needs to be done? > > Thanks. > GKrellM is not in the Ubuntu main repository. That means it is not translatable in Launchpad for Ubuntu. So if you decide to fix this, you'll probably have to look where the upstream project is and submit a fix there. -- David Planella Ubuntu Translations Coordinator www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/506905 Title: GKrellM: typo in german translation of the configuration menu -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 506905] Re: GKrellM: typo in german translation of the configuration menu
By the way: »Fenster Inhalt« is also incorrect. The correct translation would be »Fensterinhalt«. What is the current status of this? What needs to be done? Thanks. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/506905 Title: GKrellM: typo in german translation of the configuration menu -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 506905] Re: GKrellM: typo in german translation of the configuration menu
** Tags added: patch -- GKrellM: typo in german translation of the configuration menu https://bugs.launchpad.net/bugs/506905 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 506905] Re: GKrellM: typo in german translation of the configuration menu
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de) -- GKrellM: typo in german translation of the configuration menu https://bugs.launchpad.net/bugs/506905 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 506905] Re: GKrellM: typo in german translation of the configuration menu
Hi Jan, There is one think you can do: Link upstream bug report with this bug in Ubuntu :) , by doing this we will get a notice when the upstream bug status is changed. ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => In Progress ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Low -- GKrellM: typo in german translation of the configuration menu https://bugs.launchpad.net/bugs/506905 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 506905] Re: GKrellM: typo in german translation of the configuration menu
It should be marked as fixed when the gkrellm package from Lucid contains the correct translations. -- GKrellM: typo in german translation of the configuration menu https://bugs.launchpad.net/bugs/506905 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 506905] Re: GKrellM: typo in german translation of the configuration menu
Ok, I think since this is not really a major problem it's enough when it's included in the next release. What's the correct action for this bug now? -- GKrellM: typo in german translation of the configuration menu https://bugs.launchpad.net/bugs/506905 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 506905] Re: GKrellM: typo in german translation of the configuration menu
Hi Jan and thanks for reporting and fixing this problem. For having this fix in Lucid, the recommended path is to fix the translations upstream and it will be automatically included at the next update. You already did and this is great! Thanks! If you want to see this fix in Karmic, you will need to follow the Stable Release Updated process https://wiki.ubuntu.com/StableReleaseUpdates#Universe Cheers ** Also affects: gkrellm (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- GKrellM: typo in german translation of the configuration menu https://bugs.launchpad.net/bugs/506905 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
