[Bug 575824] Re: Problema con discos en Ubuntu 10.04 LTS

[Evan Dandrea]

Can you please describe your bug in English, or can someone provide an
English translation?  Google translate is being entirely unhelpful.

** Changed in: ubiquity (Ubuntu)
   Status: New = Incomplete

-- 
Problema con discos en Ubuntu 10.04 LTS
https://bugs.launchpad.net/bugs/575824
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 575824] Re: Problema con discos en Ubuntu 10.04 LTS

[Xoán Cardelle]

** Description changed:

- Binary package hint: yelp
+ I have a 80Gb ATA IDE disk. old with Windows XP and Windows Server and
+ other Sata II 500 GB partition with Ubuntu and NTFS.
  
- Tengo un disco IDE ATA de 80Gb. antiguo con el Windows XP y Windows
- Server y otro Sata II de 500 Gb. con Ubuntu y una partición NTFS.
+ The Sata I have it plugged into SATA II_1 (Main) and the ATA and IDE
+ exclave.
  
- El Sata lo tengo conectado en SATA II_1 ( Principal) y el ATA como
- exclavo IDE.
+ In Gparted version of Ubuntu 9.10 Dela appeared correctly as sda and sdb
+ SATA and ATA.
  
- En el Gparted dela versión de Ubuntu 9.10  aparecian correctamente como
- Sda el SATA y como Sdb el ATA.
+ By upgrading to 10.4 I did not stop to tell him where I wanted to
+ install Grub, if you would in the SATA, but is that the 4.10 Gparted
+ gives me the ATA as sda and the SATA as sdb, so that the grub installed
+ wrong and I loaded the windows startup.
  
- Al actualizar a la 10.04 no me paré en decirle donde quería instalar el
- Grub, suponiendo que lo haría en el SATA, pero es que el Gparted de la
- 10.04 me pone el ATA como Sda y el SATA como sdb, con lo cual el grub se
- instaló mal y me cargó el arranque de windows.
+ I saw that on computers with a single disc, making it perfect, but I
+ think is a mistake that should be announced as many of us have dual
+ boot.
  
- Comprobé que en ordenadores con un solo disco, lo hace perfecto, pero
- creo que es un error que debería ser anunciado pues somos muchos los que
- tenemos arranque dual.
+ Anyone know anything about it?
  
- Alguien sabe algo sobre el tema ?
- 
- Gracias.
+ Thank you.

-- 
Problema con discos en Ubuntu 10.04 LTS
https://bugs.launchpad.net/bugs/575824
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 575824] Re: Problema con discos en Ubuntu 10.04 LTS

[Daniel Faulkner]

If you can also give an English translation of your bug report it will
allow a quicker response. Using an online translation service it looks
like the issue you are reporting is that you are installing Ubuntu on to
SATA drive in a computer with 2 hard drives with windows already
installed on an ATA drive and the installer is trying to install grub to
the wrong hard drive.

-- 
Problema con discos en Ubuntu 10.04 LTS
https://bugs.launchpad.net/bugs/575824
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 575824] Re: Problema con discos en Ubuntu 10.04 LTS

[Daniel Faulkner]

Yelp is the software powering ubuntu's help system. I believe you either
want grub or ubiquity.

** Package changed: yelp (Ubuntu) = ubiquity (Ubuntu)

-- 
Problema con discos en Ubuntu 10.04 LTS
https://bugs.launchpad.net/bugs/575824
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs