[Bug 814822] Re: Ubuntu Desktop Guide is not translated
Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users. ** Changed in: yelp-tools (Ubuntu) Status: New = Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/814822 Title: Ubuntu Desktop Guide is not translated To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-docs/+bug/814822/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 814822] Re: Ubuntu Desktop Guide is not translated
There are two separate bugs being described here as I understand the bug report and its comments. The original report is that the French documentation is not translated at all, and the report in comment 3 is that the text Ubuntu Desktop Guide in the navigation trail is not translated in Finnish (and other languages). The first bug is caused by the fact that the French translations of the documentation have not been done by the translation team - that's not a bug with ubuntu-docs, so please contact the French translation team about this. The second bug could be a problem with yelp-tools, so I'll reassign the bug. Gabor, if you have already forwarded that bug upstream, please could you link it here. ** Package changed: ubuntu-docs (Ubuntu) = yelp-tools (Ubuntu) ** Changed in: yelp-tools (Ubuntu) Importance: Undecided = Low ** Changed in: yelp-tools (Ubuntu) Status: New = Confirmed ** Changed in: ubuntu-docs Status: New = Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/814822 Title: Ubuntu Desktop Guide is not translated To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-docs/+bug/814822/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 814822] Re: Ubuntu Desktop Guide is not translated
Thanks Matthew. As the original bug is invalid due to the fact that there are no French translations to ship, and for the sake of clarity, I'll do the following: * Update the bug description to reflect the issue reported in comment #3 * Not file a separate bug for the untranslated French guide (no point in opening an invalid bug) ** Summary changed: - Ubuntu Desktop Guide is not translated + Ubuntu Desktop Guide message is not translated -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/814822 Title: Ubuntu Desktop Guide message is not translated To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-docs/+bug/814822/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 814822] Re: Ubuntu Desktop Guide is not translated
Actually, not. It's not a matter of French translations not being shipped I think. Translations of the Ubuntu docs in French are still far from complete: https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/ubuntu- docs/+pots/ubuntu-help ** Project changed: yelp = ubuntu-docs ** Also affects: ubuntu-docs (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Status: Incomplete = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided = High ** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/814822 Title: Ubuntu Desktop Guide is not translated To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-docs/+bug/814822/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 814822] Re: Ubuntu Desktop Guide is not translated
About the problem Jiri brought up in comment #3: I see it with other languages, like es and hu too. Not only this string is affected in the navigation trails, but several others, like Hardware and Settings, even with the upstream gnome-help from jhbuild. I'll forward this to upstream, thanks for catching. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/814822 Title: Ubuntu Desktop Guide is not translated To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-docs/+bug/814822/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 814822] Re: Ubuntu Desktop Guide is not translated
Confirmed on 11.10 in Finnish, see attached screenshot. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/814822 Title: Ubuntu Desktop Guide is not translated To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/814822/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 814822] Re: Ubuntu Desktop Guide is not translated
** Attachment added: Kuvakaappaus 2011-10-11 18:20:04.png https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/yelp/+bug/814822/+attachment/2536575/+files/Kuvakaappaus%202011-10-11%2018%3A20%3A04.png ** Package changed: yelp (Ubuntu) = ubuntu-translations ** Project changed: ubuntu-translations = yelp ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/814822 Title: Ubuntu Desktop Guide is not translated To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/814822/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
[Bug 814822] Re: Ubuntu Desktop Guide is not translated
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/814822 Title: Ubuntu Desktop Guide is not translated To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/yelp/+bug/814822/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
