Re: [U-co] Fwd: [ubuntu-pe] Ubuntu Touch - Traducciones

2014-01-14 Por tema Sergio Meneses
2014/1/14 Jhosman Lizarazo - Ubuntu Colombia 

> Si es el mismo equipo, creo que ni hago el intento. =(
>
> Triste que sean tan radicales allí.
>

La verdad no es asi... yo tengo a varios amigos alli y hasta Julian Alarcon
fue traductor, solo es hacer el debido proceso.


>
>
> El 14 de enero de 2014, 16:14, Sergio
> Menesesescribió:
>
> > Saludos compañeros!
> >
> >
> > Solo hay un equipo de traducciones Core para todos los proyectos de
> Ubuntu,
> > en cuanto a la duda del compañero Peter le puedo decir que aqui esta toda
> > la informacion que puede necesitar:
> >
> > http://community.ubuntu.com/contribute/translations/
> >
> > Estamos en contacto
> >
> > Sergio Meneses
> > Linux User: #478743
> > Ubuntu User: #24056
> >
> >
> > 2014/1/14 Jhosman Lizarazo - Ubuntu Colombia 
> >
> > > Peter, en la URL que dió José está toda la información.
> > >
> > >
> > > El 14 de enero de 2014, 14:28, PETER STEVEN TACON CAMARGO<
> > > psta...@misena.edu.co> escribió:
> > >
> > > > Quisiera colaborarles con la traducción,  ¿que pasos hay que seguir?
> > > >  El ene 14, 2014 2:02 p.m., "Jhosman Lizarazo - Ubuntu Colombia" <
> > > > jhos...@ubuntu.com> escribió:
> > > >
> > > > > Pregunta, quienes tienen bandera son los mismos traductores de
> Ubuntu
> > > > > Desktop? por que en mi caso personal no tuve buena experiencia con
> > > ellos.
> > > > >
> > > > >
> > > > > El 14 de enero de 2014, 13:45, «KC» BArt »LNR«
> > > > > escribió:
> > > > >
> > > > > > -- Forwarded message --
> > > > > > From: Michael Garrido 
> > > > > > Date: 2014/1/14
> > > > > > Subject: [ubuntu-pe] Ubuntu Touch - Traducciones
> > > > > > To: "ubuntu...@lists.ubuntu.com" 
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > Buenas Tardes ubunteros
> > > > > >
> > > > > > para los interesados en apoyar ubuntu touch le comento que las
> > > > > traducciones
> > > > > > han sido activadas.
> > > > > >
> > > > > > *Unity *
> > > > > > https://translations.launchpad.net/unity8
> > > > > >
> > > > > > *Scopes*
> > > > > > https://translations.launchpad.net/unity-scope-home
> > > > > >
> > > > > > *Indicadores*
> > > > > >
> > > > > > *Bluetooth: *
> > > > > >
> > > > > >
> > > > >
> > > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-bluetooth/+pots/indicator-bluetooth
> > > > > >
> > > > > > *Fecha y Hora*
> > > > > >
> > > > > >
> > > > >
> > > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-datetime/+pots/indicator-datetime/
> > > > > >
> > > > > > *Indicador de Energía*
> > > > > >
> > > > > >
> > > > >
> > > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-power/+pots/indicator-power/
> > > > > >
> > > > > > *Indicador de Sonido*
> > > > > >
> > > > > >
> > > > >
> > > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-sound/+pots/indicator-sound/
> > > > > >
> > > > > > *Indicador de Redes*
> > > > > > https://translations.launchpad.net/indicator-network
> > > > > >
> > > > > > *Indicador de Localización*
> > > > > > https://translations.launchpad.net/indicator-location
> > > > > >
> > > > > > *Indicador de Mensaje*
> > > > > >
> > > > > >
> > > > >
> > > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-messages/+pots/indicator-messages/
> > > > > >
> > > > > > *Core Apps*
> > > > > > https://translations.launchpad.net/ubuntu-phone-coreapps
> > > > > >
> > > > > > *System Apps*
> > > > > > https://translations.launchpad.net/ubuntu-touch-preview
> > > > > >
> > > > > > *Configuración de Sistema*
> > > > > >
> > > > > >
> > > > >
> > > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu-system-settings/trunk/+translations
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > *Fuente*:
> > http://davidplanella.org/make-ubuntu-speak-your-language/
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > Michael A. Garrido Saucedo. - Xander21c
> > > > > > Ubuntu Member
> > > > > > Key Fingerprint: 1503B 8555 39EA C69E 8EE3  BFB2 FDDC 3FD3 6114
> > 0BE8
> > > > > > http://www.ubuntu.com
> > > > > > http://www.ubuntu-pe.org
> > > > > > http://xander21c.wordpress.com/
> > > > > > Linux Registered User 456352 http://counter.li.org/
> > > > > > The Ubuntu Counter Project - user number # 13484
> > > > > >
> > > > > > P Antes de imprimir este mensaje piensa en tu compromiso con el
> > medio
> > > > > > ambiente, protegerlo depende de todos
> > > > > >
> > > > > > --
> > > > > > Lista de correo: ubuntu-pe
> > > > > > Ubuntu Peruvian LoCo Team: http://www.ubuntu-pe.org
> > > > > >
> > > > > > Participa suscribiéndote y escribiendo a:
> > ubuntu...@lists.ubuntu.com
> > > > > > Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción
> > visita:
> > > > > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-pe
> > > > > >
> > > > > > Si quieres unirte a nuestro equipo, registrese aquí:
> > > > > > https://launchpad.net/~ubuntu-pe
> > > > > >
> > > > > > ¿Soporte Online? Visítanos en irc.freenode.net - #ubuntu-pe
> > > > > >
> > > > > >
> 

Re: [U-co] Fwd: [ubuntu-pe] Ubuntu Touch - Traducciones

2014-01-14 Por tema Jhosman Lizarazo - Ubuntu Colombia
Si es el mismo equipo, creo que ni hago el intento. =(

Triste que sean tan radicales allí.


El 14 de enero de 2014, 16:14, Sergio
Menesesescribió:

> Saludos compañeros!
>
>
> Solo hay un equipo de traducciones Core para todos los proyectos de Ubuntu,
> en cuanto a la duda del compañero Peter le puedo decir que aqui esta toda
> la informacion que puede necesitar:
>
> http://community.ubuntu.com/contribute/translations/
>
> Estamos en contacto
>
> Sergio Meneses
> Linux User: #478743
> Ubuntu User: #24056
>
>
> 2014/1/14 Jhosman Lizarazo - Ubuntu Colombia 
>
> > Peter, en la URL que dió José está toda la información.
> >
> >
> > El 14 de enero de 2014, 14:28, PETER STEVEN TACON CAMARGO<
> > psta...@misena.edu.co> escribió:
> >
> > > Quisiera colaborarles con la traducción,  ¿que pasos hay que seguir?
> > >  El ene 14, 2014 2:02 p.m., "Jhosman Lizarazo - Ubuntu Colombia" <
> > > jhos...@ubuntu.com> escribió:
> > >
> > > > Pregunta, quienes tienen bandera son los mismos traductores de Ubuntu
> > > > Desktop? por que en mi caso personal no tuve buena experiencia con
> > ellos.
> > > >
> > > >
> > > > El 14 de enero de 2014, 13:45, «KC» BArt »LNR«
> > > > escribió:
> > > >
> > > > > -- Forwarded message --
> > > > > From: Michael Garrido 
> > > > > Date: 2014/1/14
> > > > > Subject: [ubuntu-pe] Ubuntu Touch - Traducciones
> > > > > To: "ubuntu...@lists.ubuntu.com" 
> > > > >
> > > > >
> > > > > Buenas Tardes ubunteros
> > > > >
> > > > > para los interesados en apoyar ubuntu touch le comento que las
> > > > traducciones
> > > > > han sido activadas.
> > > > >
> > > > > *Unity *
> > > > > https://translations.launchpad.net/unity8
> > > > >
> > > > > *Scopes*
> > > > > https://translations.launchpad.net/unity-scope-home
> > > > >
> > > > > *Indicadores*
> > > > >
> > > > > *Bluetooth: *
> > > > >
> > > > >
> > > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-bluetooth/+pots/indicator-bluetooth
> > > > >
> > > > > *Fecha y Hora*
> > > > >
> > > > >
> > > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-datetime/+pots/indicator-datetime/
> > > > >
> > > > > *Indicador de Energía*
> > > > >
> > > > >
> > > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-power/+pots/indicator-power/
> > > > >
> > > > > *Indicador de Sonido*
> > > > >
> > > > >
> > > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-sound/+pots/indicator-sound/
> > > > >
> > > > > *Indicador de Redes*
> > > > > https://translations.launchpad.net/indicator-network
> > > > >
> > > > > *Indicador de Localización*
> > > > > https://translations.launchpad.net/indicator-location
> > > > >
> > > > > *Indicador de Mensaje*
> > > > >
> > > > >
> > > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-messages/+pots/indicator-messages/
> > > > >
> > > > > *Core Apps*
> > > > > https://translations.launchpad.net/ubuntu-phone-coreapps
> > > > >
> > > > > *System Apps*
> > > > > https://translations.launchpad.net/ubuntu-touch-preview
> > > > >
> > > > > *Configuración de Sistema*
> > > > >
> > > > >
> > > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu-system-settings/trunk/+translations
> > > > >
> > > > >
> > > > > *Fuente*:
> http://davidplanella.org/make-ubuntu-speak-your-language/
> > > > >
> > > > >
> > > > > Michael A. Garrido Saucedo. - Xander21c
> > > > > Ubuntu Member
> > > > > Key Fingerprint: 1503B 8555 39EA C69E 8EE3  BFB2 FDDC 3FD3 6114
> 0BE8
> > > > > http://www.ubuntu.com
> > > > > http://www.ubuntu-pe.org
> > > > > http://xander21c.wordpress.com/
> > > > > Linux Registered User 456352 http://counter.li.org/
> > > > > The Ubuntu Counter Project - user number # 13484
> > > > >
> > > > > P Antes de imprimir este mensaje piensa en tu compromiso con el
> medio
> > > > > ambiente, protegerlo depende de todos
> > > > >
> > > > > --
> > > > > Lista de correo: ubuntu-pe
> > > > > Ubuntu Peruvian LoCo Team: http://www.ubuntu-pe.org
> > > > >
> > > > > Participa suscribiéndote y escribiendo a:
> ubuntu...@lists.ubuntu.com
> > > > > Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción
> visita:
> > > > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-pe
> > > > >
> > > > > Si quieres unirte a nuestro equipo, registrese aquí:
> > > > > https://launchpad.net/~ubuntu-pe
> > > > >
> > > > > ¿Soporte Online? Visítanos en irc.freenode.net - #ubuntu-pe
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > > --
> > > > >
> > > > >
> > > > > Jose Luis Ahumada H.
> > > > > https://wiki.ubuntu.com/kcbart
> > > > > https://launchpad.net/~bartoc
> > > > > Ubuntu User #29094
> > > > > GNU/LINUX #497596
> > > > > --
> > > > > Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista:
> > > > > http://goo.gl/Pu0ke
> > > > > Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en
> > > > > http://goo.gl/Nevnx
> > > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > --
> > > > Cordialmente.
> > > >
> > 

Re: [U-co] Fwd: [ubuntu-pe] Ubuntu Touch - Traducciones

2014-01-14 Por tema Sergio Meneses
Saludos compañeros!


Solo hay un equipo de traducciones Core para todos los proyectos de Ubuntu,
en cuanto a la duda del compañero Peter le puedo decir que aqui esta toda
la informacion que puede necesitar:

http://community.ubuntu.com/contribute/translations/

Estamos en contacto

Sergio Meneses
Linux User: #478743
Ubuntu User: #24056


2014/1/14 Jhosman Lizarazo - Ubuntu Colombia 

> Peter, en la URL que dió José está toda la información.
>
>
> El 14 de enero de 2014, 14:28, PETER STEVEN TACON CAMARGO<
> psta...@misena.edu.co> escribió:
>
> > Quisiera colaborarles con la traducción,  ¿que pasos hay que seguir?
> >  El ene 14, 2014 2:02 p.m., "Jhosman Lizarazo - Ubuntu Colombia" <
> > jhos...@ubuntu.com> escribió:
> >
> > > Pregunta, quienes tienen bandera son los mismos traductores de Ubuntu
> > > Desktop? por que en mi caso personal no tuve buena experiencia con
> ellos.
> > >
> > >
> > > El 14 de enero de 2014, 13:45, «KC» BArt »LNR«
> > > escribió:
> > >
> > > > -- Forwarded message --
> > > > From: Michael Garrido 
> > > > Date: 2014/1/14
> > > > Subject: [ubuntu-pe] Ubuntu Touch - Traducciones
> > > > To: "ubuntu...@lists.ubuntu.com" 
> > > >
> > > >
> > > > Buenas Tardes ubunteros
> > > >
> > > > para los interesados en apoyar ubuntu touch le comento que las
> > > traducciones
> > > > han sido activadas.
> > > >
> > > > *Unity *
> > > > https://translations.launchpad.net/unity8
> > > >
> > > > *Scopes*
> > > > https://translations.launchpad.net/unity-scope-home
> > > >
> > > > *Indicadores*
> > > >
> > > > *Bluetooth: *
> > > >
> > > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-bluetooth/+pots/indicator-bluetooth
> > > >
> > > > *Fecha y Hora*
> > > >
> > > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-datetime/+pots/indicator-datetime/
> > > >
> > > > *Indicador de Energía*
> > > >
> > > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-power/+pots/indicator-power/
> > > >
> > > > *Indicador de Sonido*
> > > >
> > > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-sound/+pots/indicator-sound/
> > > >
> > > > *Indicador de Redes*
> > > > https://translations.launchpad.net/indicator-network
> > > >
> > > > *Indicador de Localización*
> > > > https://translations.launchpad.net/indicator-location
> > > >
> > > > *Indicador de Mensaje*
> > > >
> > > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-messages/+pots/indicator-messages/
> > > >
> > > > *Core Apps*
> > > > https://translations.launchpad.net/ubuntu-phone-coreapps
> > > >
> > > > *System Apps*
> > > > https://translations.launchpad.net/ubuntu-touch-preview
> > > >
> > > > *Configuración de Sistema*
> > > >
> > > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu-system-settings/trunk/+translations
> > > >
> > > >
> > > > *Fuente*: http://davidplanella.org/make-ubuntu-speak-your-language/
> > > >
> > > >
> > > > Michael A. Garrido Saucedo. - Xander21c
> > > > Ubuntu Member
> > > > Key Fingerprint: 1503B 8555 39EA C69E 8EE3  BFB2 FDDC 3FD3 6114 0BE8
> > > > http://www.ubuntu.com
> > > > http://www.ubuntu-pe.org
> > > > http://xander21c.wordpress.com/
> > > > Linux Registered User 456352 http://counter.li.org/
> > > > The Ubuntu Counter Project - user number # 13484
> > > >
> > > > P Antes de imprimir este mensaje piensa en tu compromiso con el medio
> > > > ambiente, protegerlo depende de todos
> > > >
> > > > --
> > > > Lista de correo: ubuntu-pe
> > > > Ubuntu Peruvian LoCo Team: http://www.ubuntu-pe.org
> > > >
> > > > Participa suscribiéndote y escribiendo a: ubuntu...@lists.ubuntu.com
> > > > Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
> > > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-pe
> > > >
> > > > Si quieres unirte a nuestro equipo, registrese aquí:
> > > > https://launchpad.net/~ubuntu-pe
> > > >
> > > > ¿Soporte Online? Visítanos en irc.freenode.net - #ubuntu-pe
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > --
> > > >
> > > >
> > > > Jose Luis Ahumada H.
> > > > https://wiki.ubuntu.com/kcbart
> > > > https://launchpad.net/~bartoc
> > > > Ubuntu User #29094
> > > > GNU/LINUX #497596
> > > > --
> > > > Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista:
> > > > http://goo.gl/Pu0ke
> > > > Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en
> > > > http://goo.gl/Nevnx
> > > >
> > >
> > >
> > >
> > > --
> > > Cordialmente.
> > >
> > >
> > >
> > > Jhosman Lizarazo
> > > https://launchpad.net/~jhosman
> > > --
> > > Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista:
> > > http://goo.gl/Pu0ke
> > > Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en
> > > http://goo.gl/Nevnx
> > >
> >
> > --
> >
> >
> > El servicio de correo misena es soportado tecnológicamente por © Google y
> > ofrecido por el Servicio Nacional de Aprendizaje – SENA de manera
> gratuita
> > a todos los colombianos y en espe

Re: [U-co] Fwd: [ubuntu-pe] Ubuntu Touch - Traducciones

2014-01-14 Por tema Jhosman Lizarazo - Ubuntu Colombia
Peter, en la URL que dió José está toda la información.


El 14 de enero de 2014, 14:28, PETER STEVEN TACON CAMARGO<
psta...@misena.edu.co> escribió:

> Quisiera colaborarles con la traducción,  ¿que pasos hay que seguir?
>  El ene 14, 2014 2:02 p.m., "Jhosman Lizarazo - Ubuntu Colombia" <
> jhos...@ubuntu.com> escribió:
>
> > Pregunta, quienes tienen bandera son los mismos traductores de Ubuntu
> > Desktop? por que en mi caso personal no tuve buena experiencia con ellos.
> >
> >
> > El 14 de enero de 2014, 13:45, «KC» BArt »LNR«
> > escribió:
> >
> > > -- Forwarded message --
> > > From: Michael Garrido 
> > > Date: 2014/1/14
> > > Subject: [ubuntu-pe] Ubuntu Touch - Traducciones
> > > To: "ubuntu...@lists.ubuntu.com" 
> > >
> > >
> > > Buenas Tardes ubunteros
> > >
> > > para los interesados en apoyar ubuntu touch le comento que las
> > traducciones
> > > han sido activadas.
> > >
> > > *Unity *
> > > https://translations.launchpad.net/unity8
> > >
> > > *Scopes*
> > > https://translations.launchpad.net/unity-scope-home
> > >
> > > *Indicadores*
> > >
> > > *Bluetooth: *
> > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-bluetooth/+pots/indicator-bluetooth
> > >
> > > *Fecha y Hora*
> > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-datetime/+pots/indicator-datetime/
> > >
> > > *Indicador de Energía*
> > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-power/+pots/indicator-power/
> > >
> > > *Indicador de Sonido*
> > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-sound/+pots/indicator-sound/
> > >
> > > *Indicador de Redes*
> > > https://translations.launchpad.net/indicator-network
> > >
> > > *Indicador de Localización*
> > > https://translations.launchpad.net/indicator-location
> > >
> > > *Indicador de Mensaje*
> > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-messages/+pots/indicator-messages/
> > >
> > > *Core Apps*
> > > https://translations.launchpad.net/ubuntu-phone-coreapps
> > >
> > > *System Apps*
> > > https://translations.launchpad.net/ubuntu-touch-preview
> > >
> > > *Configuración de Sistema*
> > >
> > >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu-system-settings/trunk/+translations
> > >
> > >
> > > *Fuente*: http://davidplanella.org/make-ubuntu-speak-your-language/
> > >
> > >
> > > Michael A. Garrido Saucedo. - Xander21c
> > > Ubuntu Member
> > > Key Fingerprint: 1503B 8555 39EA C69E 8EE3  BFB2 FDDC 3FD3 6114 0BE8
> > > http://www.ubuntu.com
> > > http://www.ubuntu-pe.org
> > > http://xander21c.wordpress.com/
> > > Linux Registered User 456352 http://counter.li.org/
> > > The Ubuntu Counter Project - user number # 13484
> > >
> > > P Antes de imprimir este mensaje piensa en tu compromiso con el medio
> > > ambiente, protegerlo depende de todos
> > >
> > > --
> > > Lista de correo: ubuntu-pe
> > > Ubuntu Peruvian LoCo Team: http://www.ubuntu-pe.org
> > >
> > > Participa suscribiéndote y escribiendo a: ubuntu...@lists.ubuntu.com
> > > Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
> > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-pe
> > >
> > > Si quieres unirte a nuestro equipo, registrese aquí:
> > > https://launchpad.net/~ubuntu-pe
> > >
> > > ¿Soporte Online? Visítanos en irc.freenode.net - #ubuntu-pe
> > >
> > >
> > >
> > > --
> > >
> > >
> > > Jose Luis Ahumada H.
> > > https://wiki.ubuntu.com/kcbart
> > > https://launchpad.net/~bartoc
> > > Ubuntu User #29094
> > > GNU/LINUX #497596
> > > --
> > > Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista:
> > > http://goo.gl/Pu0ke
> > > Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en
> > > http://goo.gl/Nevnx
> > >
> >
> >
> >
> > --
> > Cordialmente.
> >
> >
> >
> > Jhosman Lizarazo
> > https://launchpad.net/~jhosman
> > --
> > Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista:
> > http://goo.gl/Pu0ke
> > Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en
> > http://goo.gl/Nevnx
> >
>
> --
>
>
> El servicio de correo misena es soportado tecnológicamente por © Google y
> ofrecido por el Servicio Nacional de Aprendizaje – SENA de manera gratuita
> a todos los colombianos y en especial a los aprendices e instructores de
> Programas de Formación Titulada y Complementaria. Los contenidos, textos,
> imágenes, archivos y puntos de vista enviados en este mensaje son
> responsabilidad exclusiva del remitente y no reflejan ni comprometen
> oficialmente a la institución. No se autoriza el uso de esta herramienta
> para el intercambio de correos masivos, cadenas o spam, ni de mensajes
> ofensivos, de carácter político, sexual o religioso, con fines de lucro,
> con propósitos delictivos o cualquier otro mensaje que se considere
> indebido o que vaya en contra de la Ley.
> --
> Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista:
> http://goo.gl/Pu0ke
> Para cambiar su inscr

Re: [U-co] Fwd: [ubuntu-pe] Ubuntu Touch - Traducciones

2014-01-14 Por tema PETER STEVEN TACON CAMARGO
Quisiera colaborarles con la traducción,  ¿que pasos hay que seguir?
 El ene 14, 2014 2:02 p.m., "Jhosman Lizarazo - Ubuntu Colombia" <
jhos...@ubuntu.com> escribió:

> Pregunta, quienes tienen bandera son los mismos traductores de Ubuntu
> Desktop? por que en mi caso personal no tuve buena experiencia con ellos.
>
>
> El 14 de enero de 2014, 13:45, «KC» BArt »LNR«
> escribió:
>
> > -- Forwarded message --
> > From: Michael Garrido 
> > Date: 2014/1/14
> > Subject: [ubuntu-pe] Ubuntu Touch - Traducciones
> > To: "ubuntu...@lists.ubuntu.com" 
> >
> >
> > Buenas Tardes ubunteros
> >
> > para los interesados en apoyar ubuntu touch le comento que las
> traducciones
> > han sido activadas.
> >
> > *Unity *
> > https://translations.launchpad.net/unity8
> >
> > *Scopes*
> > https://translations.launchpad.net/unity-scope-home
> >
> > *Indicadores*
> >
> > *Bluetooth: *
> >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-bluetooth/+pots/indicator-bluetooth
> >
> > *Fecha y Hora*
> >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-datetime/+pots/indicator-datetime/
> >
> > *Indicador de Energía*
> >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-power/+pots/indicator-power/
> >
> > *Indicador de Sonido*
> >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-sound/+pots/indicator-sound/
> >
> > *Indicador de Redes*
> > https://translations.launchpad.net/indicator-network
> >
> > *Indicador de Localización*
> > https://translations.launchpad.net/indicator-location
> >
> > *Indicador de Mensaje*
> >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-messages/+pots/indicator-messages/
> >
> > *Core Apps*
> > https://translations.launchpad.net/ubuntu-phone-coreapps
> >
> > *System Apps*
> > https://translations.launchpad.net/ubuntu-touch-preview
> >
> > *Configuración de Sistema*
> >
> >
> https://translations.launchpad.net/ubuntu-system-settings/trunk/+translations
> >
> >
> > *Fuente*: http://davidplanella.org/make-ubuntu-speak-your-language/
> >
> >
> > Michael A. Garrido Saucedo. - Xander21c
> > Ubuntu Member
> > Key Fingerprint: 1503B 8555 39EA C69E 8EE3  BFB2 FDDC 3FD3 6114 0BE8
> > http://www.ubuntu.com
> > http://www.ubuntu-pe.org
> > http://xander21c.wordpress.com/
> > Linux Registered User 456352 http://counter.li.org/
> > The Ubuntu Counter Project - user number # 13484
> >
> > P Antes de imprimir este mensaje piensa en tu compromiso con el medio
> > ambiente, protegerlo depende de todos
> >
> > --
> > Lista de correo: ubuntu-pe
> > Ubuntu Peruvian LoCo Team: http://www.ubuntu-pe.org
> >
> > Participa suscribiéndote y escribiendo a: ubuntu...@lists.ubuntu.com
> > Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-pe
> >
> > Si quieres unirte a nuestro equipo, registrese aquí:
> > https://launchpad.net/~ubuntu-pe
> >
> > ¿Soporte Online? Visítanos en irc.freenode.net - #ubuntu-pe
> >
> >
> >
> > --
> >
> >
> > Jose Luis Ahumada H.
> > https://wiki.ubuntu.com/kcbart
> > https://launchpad.net/~bartoc
> > Ubuntu User #29094
> > GNU/LINUX #497596
> > --
> > Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista:
> > http://goo.gl/Pu0ke
> > Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en
> > http://goo.gl/Nevnx
> >
>
>
>
> --
> Cordialmente.
>
>
>
> Jhosman Lizarazo
> https://launchpad.net/~jhosman
> --
> Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista:
> http://goo.gl/Pu0ke
> Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en
> http://goo.gl/Nevnx
>

-- 
 

El servicio de correo misena es soportado tecnológicamente por © Google y 
ofrecido por el Servicio Nacional de Aprendizaje – SENA de manera gratuita 
a todos los colombianos y en especial a los aprendices e instructores de 
Programas de Formación Titulada y Complementaria. Los contenidos, textos, 
imágenes, archivos y puntos de vista enviados en este mensaje son 
responsabilidad exclusiva del remitente y no reflejan ni comprometen 
oficialmente a la institución. No se autoriza el uso de esta herramienta 
para el intercambio de correos masivos, cadenas o spam, ni de mensajes 
ofensivos, de carácter político, sexual o religioso, con fines de lucro, 
con propósitos delictivos o cualquier otro mensaje que se considere 
indebido o que vaya en contra de la Ley.
-- 
Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista: 
http://goo.gl/Pu0ke
Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en http://goo.gl/Nevnx


Re: [U-co] Fwd: [ubuntu-pe] Ubuntu Touch - Traducciones

2014-01-14 Por tema Jhosman Lizarazo - Ubuntu Colombia
Pregunta, quienes tienen bandera son los mismos traductores de Ubuntu
Desktop? por que en mi caso personal no tuve buena experiencia con ellos.


El 14 de enero de 2014, 13:45, «KC» BArt »LNR« escribió:

> -- Forwarded message --
> From: Michael Garrido 
> Date: 2014/1/14
> Subject: [ubuntu-pe] Ubuntu Touch - Traducciones
> To: "ubuntu...@lists.ubuntu.com" 
>
>
> Buenas Tardes ubunteros
>
> para los interesados en apoyar ubuntu touch le comento que las traducciones
> han sido activadas.
>
> *Unity *
> https://translations.launchpad.net/unity8
>
> *Scopes*
> https://translations.launchpad.net/unity-scope-home
>
> *Indicadores*
>
> *Bluetooth: *
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-bluetooth/+pots/indicator-bluetooth
>
> *Fecha y Hora*
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-datetime/+pots/indicator-datetime/
>
> *Indicador de Energía*
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-power/+pots/indicator-power/
>
> *Indicador de Sonido*
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-sound/+pots/indicator-sound/
>
> *Indicador de Redes*
> https://translations.launchpad.net/indicator-network
>
> *Indicador de Localización*
> https://translations.launchpad.net/indicator-location
>
> *Indicador de Mensaje*
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-messages/+pots/indicator-messages/
>
> *Core Apps*
> https://translations.launchpad.net/ubuntu-phone-coreapps
>
> *System Apps*
> https://translations.launchpad.net/ubuntu-touch-preview
>
> *Configuración de Sistema*
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu-system-settings/trunk/+translations
>
>
> *Fuente*: http://davidplanella.org/make-ubuntu-speak-your-language/
>
>
> Michael A. Garrido Saucedo. - Xander21c
> Ubuntu Member
> Key Fingerprint: 1503B 8555 39EA C69E 8EE3  BFB2 FDDC 3FD3 6114 0BE8
> http://www.ubuntu.com
> http://www.ubuntu-pe.org
> http://xander21c.wordpress.com/
> Linux Registered User 456352 http://counter.li.org/
> The Ubuntu Counter Project - user number # 13484
>
> P Antes de imprimir este mensaje piensa en tu compromiso con el medio
> ambiente, protegerlo depende de todos
>
> --
> Lista de correo: ubuntu-pe
> Ubuntu Peruvian LoCo Team: http://www.ubuntu-pe.org
>
> Participa suscribiéndote y escribiendo a: ubuntu...@lists.ubuntu.com
> Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-pe
>
> Si quieres unirte a nuestro equipo, registrese aquí:
> https://launchpad.net/~ubuntu-pe
>
> ¿Soporte Online? Visítanos en irc.freenode.net - #ubuntu-pe
>
>
>
> --
>
>
> Jose Luis Ahumada H.
> https://wiki.ubuntu.com/kcbart
> https://launchpad.net/~bartoc
> Ubuntu User #29094
> GNU/LINUX #497596
> --
> Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista:
> http://goo.gl/Pu0ke
> Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en
> http://goo.gl/Nevnx
>



-- 
Cordialmente.



Jhosman Lizarazo
https://launchpad.net/~jhosman
-- 
Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista: 
http://goo.gl/Pu0ke
Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en http://goo.gl/Nevnx


[U-co] Fwd: [ubuntu-pe] Ubuntu Touch - Traducciones

2014-01-14 Por tema «KC» BArt »LNR«
-- Forwarded message --
From: Michael Garrido 
Date: 2014/1/14
Subject: [ubuntu-pe] Ubuntu Touch - Traducciones
To: "ubuntu...@lists.ubuntu.com" 


Buenas Tardes ubunteros

para los interesados en apoyar ubuntu touch le comento que las traducciones
han sido activadas.

*Unity *
https://translations.launchpad.net/unity8

*Scopes*
https://translations.launchpad.net/unity-scope-home

*Indicadores*

*Bluetooth: *
https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-bluetooth/+pots/indicator-bluetooth

*Fecha y Hora*
https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-datetime/+pots/indicator-datetime/

*Indicador de Energía*
https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-power/+pots/indicator-power/

*Indicador de Sonido*
https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-sound/+pots/indicator-sound/

*Indicador de Redes*
https://translations.launchpad.net/indicator-network

*Indicador de Localización*
https://translations.launchpad.net/indicator-location

*Indicador de Mensaje*
https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/indicator-messages/+pots/indicator-messages/

*Core Apps*
https://translations.launchpad.net/ubuntu-phone-coreapps

*System Apps*
https://translations.launchpad.net/ubuntu-touch-preview

*Configuración de Sistema*
https://translations.launchpad.net/ubuntu-system-settings/trunk/+translations


*Fuente*: http://davidplanella.org/make-ubuntu-speak-your-language/


Michael A. Garrido Saucedo. - Xander21c
Ubuntu Member
Key Fingerprint: 1503B 8555 39EA C69E 8EE3  BFB2 FDDC 3FD3 6114 0BE8
http://www.ubuntu.com
http://www.ubuntu-pe.org
http://xander21c.wordpress.com/
Linux Registered User 456352 http://counter.li.org/
The Ubuntu Counter Project - user number # 13484

P Antes de imprimir este mensaje piensa en tu compromiso con el medio
ambiente, protegerlo depende de todos

--
Lista de correo: ubuntu-pe
Ubuntu Peruvian LoCo Team: http://www.ubuntu-pe.org

Participa suscribiéndote y escribiendo a: ubuntu...@lists.ubuntu.com
Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-pe

Si quieres unirte a nuestro equipo, registrese aquí:
https://launchpad.net/~ubuntu-pe

¿Soporte Online? Visítanos en irc.freenode.net - #ubuntu-pe



-- 


Jose Luis Ahumada H.
https://wiki.ubuntu.com/kcbart
https://launchpad.net/~bartoc
Ubuntu User #29094
GNU/LINUX #497596
-- 
Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista: 
http://goo.gl/Pu0ke
Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en http://goo.gl/Nevnx