Programma anagnwrisis fwnis.

2011-11-17 ϑεμα Johny Stilianakos 
Edw kai areto kairo psaxnw ena programma anagnwrisis fwnis gia ta ubuntu
pou na leitourgei aksiopista. Mporei kapoios na m katatopisei an exei
asxolithei me to tjema?!? Brika to voxforge project alla den exw idea gia
to pos to neis install.. Euxaristw.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Σοβαρο προβλημα με εξωτερικο σκληρο δισκο

2011-11-17 ϑεμα sakis 

Καλησπέρα,
Έστειλες δύο μηνύματα προς τη λίστα Ubuntu-gr τον Οκτώβρη, και δεν 
πέρασαν στη λίστα

λόγω μεγάλου μεγέθους (>200KB).
Δεν ξέρω αν κατάφερες να λύσεις το ερώτημα που είχες· αν όχι, στείλε 
ξανά γράμμα στη λίστα.
Αν έχεις μεγάλες επισυνάψεις όπως εικόνες, χρησιμοποίησε την υπηρεσία 
ImageBin του Ubuntu-gr,

http://imagebin.ubuntu-gr.org/

Από τον ListAdmin της λίστας Ubuntu-gr (Σίμος Ξενιτέλλης).
ακομη δεν το ελυσα και μου λειπουν σημαντικα ιατρικα εγγραφα Σιμο σε 
ευχαριστω πολλυ


πριν απο λιγο καιρο δουλευοντας με τον εξωτερικο σκληρο  WD my book 
500giga και εχοντας μεσα τα πιο σοβαρα μου αρχεια ιατρικα λογω παθησης, 
μουσικη και προγραματα
ανεβαινοντας στα win για να ξεζιπαρω ενα αρχειο ,γιατι με λινουξ παντα 
υπαρχει προβλημα με την κωδικοποιηση των χαραχτηρων

και εινε το μοναδικο που κανω στα win xp sp3
Δειτε τι εγινε μολις τελειωσα και ξαναπηγα στο λινουξ
Δυο φακελοι αλλαξαν ονομα ο μεν πρωτος απο programs η προγραματα δεν 
θυμαμε ακριβως ελληνικα η αγγλικα

ο δευτερος φακελος απο ΜΟΥΣΙΚΗ
μετατραπηκαν ο μεν πρωτος σε FOUND.000
και ο δευτερος σε  FOUND.001
δεν πειραματιστηκα να κανω οτιδηποτε και τον πηγα σε τεχνικο ,μου ειπε 
οτι βρηκε 4υιους και περιμενα μεχρι σημερα που πηγα να τον παρω μου ειπε 
δε (παρολο που δουλευει και με fedora)οτι μεσα στον σκληρο δεν βρηκε 
πουθενα τετοια αρχεια
Μολις τον εφερα και για αυτο γραφω στα win αυτα τα αρχεια FOUND δεν 
φαινονυε να υπαρχουν στο λινουξ ομως υπαρχουν και φαινοντε καποιες φωτο 
απο τα αλμπουμ των τραγουδιων

/media/My Book/FOUND.001/FILE0604.CHK

Υπαρχει η δυνατοτητα να βρουμε τι συνεβη ,και εαν μπορουμε να το 
δορθωσουμε το προβλημα??

ευχαριστω πολλυ

http://imagebin.ubuntu-gr.org/1321598369.png
http://imagebin.ubuntu-gr.org/1321598800.png

--
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Συνάντηση στο IRC σχετικά με το μεταφραστικό έργο - Πέμπτη 17/11 ώρα 22:00

2011-11-17 ϑεμα Simos Xenitellis 
2011/11/15 George Christofis 

> Την Πέμπτη 17 Νοεμβρίου θα πραγματοποιηθεί διαδικτυακή συνάντηση στο IRC
> με θέμα το μεταφραστικό έργο στο Ubuntu.
>
> Λεπτομέρειες συνάντησης :
>
> Κανάλι IRC : #ubuntu-gr-meetings στο δίκτυο freenode
> Ημέρα : Πέμπτη 17 Νοεμβρίου 2011
> Ώρα : 22:00
> *Σχετικό θέμα στο φόρουμ* :
> https://forum.ubuntu-gr.org/viewtopic.php?f=36&t=21014
>
> Στη συνάντηση αυτή θα μπορεί ο καθένας να κάνει ερωτήσεις και να λυθούν
> απορίες σχετικά με τον τρόπο που γίνονται οι μεταφράσεις, πως μπορεί να
> βοηθήσει κάποιος στο μεταφραστικό έργο. Η συνάντηση έχει ενημερωτικό
> χαρακτήρα και είναι ανοιχτή σε όλους όσους ενδιαφέρονται να συμμετέχουν ή
> να βοηθήσουν στη μετάφραση μαζί με άλλα μέλη της κοινότητας.
>
> Ενδεικτικά θα ασχοληθούμε με τη μετάφραση του Ubuntu Desktop Guide και πάνω
> σε αυτό θα δείξουμε όλη τη διαδικασία που ακολουθείτε για όλα τα πακέτα που
> μεταφράζονται μέσω του launchpad χωρίς να κατεβάζουμε κανένα πακέτο στον
> υπολογιστή μας.
> Το Ubuntu Desktop Guide είναι η τεκμηρίωση της χρήσης του Ubuntu και
> εμφανίζεται όταν επιλέξουμε το «Βοήθεια/Help» στο Ubuntu. Η εφαρμογή που
> τρέχουμε για να δούμε τη βοήθεια είναι το Yelp.
>
> Για να μεταφράσουμε το Ubuntu Desktop Guide, συνδεόμαστε με το λογαριασμό
> μας στο Launchpad. Συγκεκριμένα:
>
> 1. Πάμε στο https://www.launchpad.net/
> Αν δεν έχουμε ήδη λογαριασμό, δημιουργούμε έναν
> εδώ
> .
>
> 2. Αν δεν το έχουμε κάνει ήδη, γραφόμαστε στις ομάδες Ubuntu
> Greeceκαι Ubuntu
> Greek Translator Starters <
> https://launchpad.net/%7Eubuntu-l10n-el-starters>
>
> 3. Πάμε στη σελίδα για τη μετάφραση του Ubuntu Desktop Guide,
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/oneiric/+pots/ubuntu-help/el/+translate
> όπου μπορούμε να ξεκινήσουμε να μεταφράζουμε.
>
> Για οδηγίες, απορίες και αναλυτικές λεπτομέρειες, μπορεί κάποιος να δει στη
> σελίδα του Wiki του Ubuntu-gr για τις μεταφράσεις,
> http://wiki.ubuntu-gr.org/Translation
>
> 4. Κάτι που προτείνουμε είναι να ανοίξουμε τη βοήθεια του Ubuntu (πρόγραμμα
> yelp ή Βοήθεια/Help) και να δούμε τα πιο σημαντικά μηνύματα, που
> εμφανίζονται στο αρχικό παράθυρο. Πάμε στη σελίδα
> https://translations.launchpad.net/ubun ...
> +translate<
> https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/oneiric/+pots/ubuntu-help/el/+translate
> >
> τα αναζητούμε και μεταφράζουμε.
>
> Η μετάφραση μπορεί να γίνει όποτε θέλει ο καθένας, σε όσα μηνύματα του
> πακέτου επιθυμεί.
> Αν κάποιος ασχοληθεί με τη μετάφραση πριν τη συνάντηση της Πέμπτης, τότε θα
> έχει πάρει μια ιδέα του τρόπου λειτουργίας και έτσι εκτός του οτι θα μπορεί
> να κάνει στοχευμένες ερωτήσεις, παράλληλα θα βοηθηθούν και όσοι ξεκινήσουν
> μαζί μας στη συνάντηση.
> -- next part --
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <
> https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/2015/07337282/attachment.html
> >
>

Η συνάντηση μέσω IRC για τη μετάφραση του Ubuntu Desktop Guide έγινε
και ακολουθούν τα αποτελέσματα.

1. Επισκέφθηκαν το κανάλι 20 περίπου άτομα
2. Ξεκινήσαμε με επίπεδο μετάφρασης στο 8% και μετά από δύο ώρες περίπου
πήγαμε στο 14%.
3. Τα άτομα που βοήθησαν
(μέχρι και πριν τη συνάντηση) Apo, Dimitrios Ntoulas, Filippos Kolyvas,
George Christofis, Giannis Katsampirhs, Konstantinos Feretos, Mel
Argyropoulou, Pigeonaras, Simos Xenitellis, tzem, yannis panagis.
(συνολικά μέχρι και μετά τη συνάντηση) Apo, Dimitrios Ntoulas, Filippos
Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, Giannis Katsampirhs, Jennie
Petoumenou, Konstantinos Feretos, Mel Argyropoulou, Pigeonaras, Simos
Xenitellis, olspookishmagus, tzem, yannis panagis.
4. Μαζί με τη μετάφραση απαντήσαμε σε απορίες.
5. Μπορείτε να δείτε την τρέχουσα μετάφραση από το σύνδεσμο
http://dl.dropbox.com/u/1398263/UbuntuDesktopGuide-14percent-el.tar.bz2
Αποσυμπιέζετε το αρχείο και ανοίγετε το index.html με το Firefox σας. Θα
δείτε τη μερική ελληνική μετάφραση.
Θα δείτε ότι αρκετά από τα μηνύματα της πρώτης σελίδας είναι αμετάφραστα.
Μπορείτε να πάτε στο
https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/oneiric/+pots/ubuntu-help/el
και να αναζητήσετε (search) για τα μηνύματα αυτά και να τα μεταφράσετε,
ώστε να φανεί τουλάχιστον η πρώτη σελίδα της τεκμηρίωσης μεταφρασμένη.

Σίμος
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Κακή διαχείριση της μνήμης

2011-11-17 ϑεμα Alexius Dionysius Diakogiannis 
Πολλές φορές έχω παρόμοια θέματα με σελίδες που έχουν πολυ flash. 

Sent From iPhone

Alexius Dionysius Diakogiannis
President & CEO / ZENIKA Hellas

t:  8017007374/+302117903292
f:  +30 211 790 3880
m: +30 6944 915 876
e: alexius.diakogian...@zenika.gr
w: http://www.zenika.gr

Think Before You Print This Email

17 Νοε 2011, 23:18, ο/η Yannis Vito  έγραψε:

> Επεξεργαστή: *Intel(R) Core(TM)2 CPU T5600  @ 1.83GHz*
> μνήμη *3 GB*
> καρτα γραφικών: *GeForce Go 7600 με 256 Mb ram*
> 
> αν τρέξω στη κονσόλα  free -m μόλις εκκινήσω
> τον υπολογιστή μου λέει ότι χρησιμοποιείται 550 ΜΒ μνήμης
> μετα απο αρκετη χρήση γεμίζει η μνήμη, αν όμως κλείσω τα προγράμματα το
> free μου επιστρέφει οτι χρησιμοποιείται κοντά στα 2 GB μνήμης.
> αυτο βεβαια σύνεβει μία φορα, τώρα που ξανάκανα δοκιμή για να σας στείλω
> ακριβώς το τι επιστρέφει  ολα φάνηκαν να λειτουργούν σωστά.
> πράγματι αδειασε η μνημη  όχι ομως στα επίπεδα πρώτης
> εκκίνησης (επέστρεψε used:1200 ΜΒ).
> εγκατέστησα και το sysinfo οπου δειχνει ποσοστό χρήσης της μνήμης  και
> τελικά τα στοιχεία που μου εδωσε μου φάνηκαν πιο σωστά. ίσως να
> ηταν μεμονωμένη περίπτωση η μη απελευθέρωση μνημης εκεινη τη στιγμη.
> υποψιάζομαι κάτι θα παίχτηκε με τον firefox (τώρα έβαλα τον
> chromium, ομολογουμένως πάει πιο γρήγορα :)  )
> 
> θα το δοκιμάσω πάλι αύριο και αν επιμείνει θα προχωρήσουμε στο τεστ.
> ευχαριστώ για το ενδιαφέρον!
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 2011/11/17 Pantelis Koukousoulas 
> 
>> 2011/11/17 Yannis Vito :
>>> Καλησπέρα,
>>> 
>>> Στην τελευταία έκδοση του ubuntu παρατήρησα πως ο πυρήνας κάνει
>> λανθασμένη
>>> διαχείριση της μνήμης και πιο συγκεκριμένα δεν την ελευθερώνει  μετά από
>>> τερματισμό προγραμμάτων (ή το κλεισιμο καρτέλων στους browsers και
>>> ιδιαίτερα στον firefox) με αποτέλεσμα να σέρνεται ο υπολογιστής.Έχετε να
>>> προτείνετε κάποια λύση; κάποιο προγραμματακι τουλάχιστον ώστε να μην
>>> χρειάζεται επανεκκίνηση;
>>> 
>>> ευχαριστώ εκ των προτέρων
>> 
>> Θα χρειαστούν περισσότερες πληροφορίες για να καταλάβουμε τι ακριβώς
>> φταίει.
>> 
>> 1) Hardware (επεξεργαστής + μνήμη + κάρτα γραφικών και driver αυτής)
>> 2) Τι ακριβώς συμπτώματα παρατηρείς
>> 3) Αν ο firefox φτάνει να καταναλώνει υπερβολική μνήμη, όταν τον κλείσεις
>>   τελείως (όχι απλά μια καρτέλα) δεν απελευθερώνεται η μνήμη αυτή;
>> 4) Από ποια άλλα processes δεν απελευθερώνεται μνήμη όταν κλείσουν;
>> 5) Πώς συμπεραίνεις ότι ο πυρήνας δεν απελευθερώνει τη μνήμη;
>> 
>> Αν όντως είναι πρόβλημα του πυρήνα (συνήθως δεν είναι) θα χρειαστεί
>> να έχουμε ένα αναπαράξιμο τεστ (reproducible test case) για να φτιάξουμε
>> ένα καλό bug report.
>> 
>> Χαιρετισμούς,
>> Παντελής
>> 
> -- next part --
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: 
> <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/2017/e4ed5174/attachment.html>
> -- 
> Ubuntu-gr mailing list
> Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com
> 
> If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
> list, please follow this link and choose unsubscribe:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Κακή διαχείριση της μνήμης

2011-11-17 ϑεμα Yannis Vito 
Επεξεργαστή: *Intel(R) Core(TM)2 CPU T5600  @ 1.83GHz*
μνήμη *3 GB*
καρτα γραφικών: *GeForce Go 7600 με 256 Mb ram*

αν τρέξω στη κονσόλα  free -m μόλις εκκινήσω
τον υπολογιστή μου λέει ότι χρησιμοποιείται 550 ΜΒ μνήμης
μετα απο αρκετη χρήση γεμίζει η μνήμη, αν όμως κλείσω τα προγράμματα το
free μου επιστρέφει οτι χρησιμοποιείται κοντά στα 2 GB μνήμης.
αυτο βεβαια σύνεβει μία φορα, τώρα που ξανάκανα δοκιμή για να σας στείλω
ακριβώς το τι επιστρέφει  ολα φάνηκαν να λειτουργούν σωστά.
πράγματι αδειασε η μνημη  όχι ομως στα επίπεδα πρώτης
εκκίνησης (επέστρεψε used:1200 ΜΒ).
εγκατέστησα και το sysinfo οπου δειχνει ποσοστό χρήσης της μνήμης  και
τελικά τα στοιχεία που μου εδωσε μου φάνηκαν πιο σωστά. ίσως να
ηταν μεμονωμένη περίπτωση η μη απελευθέρωση μνημης εκεινη τη στιγμη.
υποψιάζομαι κάτι θα παίχτηκε με τον firefox (τώρα έβαλα τον
chromium, ομολογουμένως πάει πιο γρήγορα :)  )

θα το δοκιμάσω πάλι αύριο και αν επιμείνει θα προχωρήσουμε στο τεστ.
ευχαριστώ για το ενδιαφέρον!







2011/11/17 Pantelis Koukousoulas 

> 2011/11/17 Yannis Vito :
> > Καλησπέρα,
> >
> > Στην τελευταία έκδοση του ubuntu παρατήρησα πως ο πυρήνας κάνει
> λανθασμένη
> > διαχείριση της μνήμης και πιο συγκεκριμένα δεν την ελευθερώνει  μετά από
> >  τερματισμό προγραμμάτων (ή το κλεισιμο καρτέλων στους browsers και
> > ιδιαίτερα στον firefox) με αποτέλεσμα να σέρνεται ο υπολογιστής.Έχετε να
> > προτείνετε κάποια λύση; κάποιο προγραμματακι τουλάχιστον ώστε να μην
> > χρειάζεται επανεκκίνηση;
> >
> > ευχαριστώ εκ των προτέρων
>
> Θα χρειαστούν περισσότερες πληροφορίες για να καταλάβουμε τι ακριβώς
> φταίει.
>
> 1) Hardware (επεξεργαστής + μνήμη + κάρτα γραφικών και driver αυτής)
> 2) Τι ακριβώς συμπτώματα παρατηρείς
> 3) Αν ο firefox φτάνει να καταναλώνει υπερβολική μνήμη, όταν τον κλείσεις
>τελείως (όχι απλά μια καρτέλα) δεν απελευθερώνεται η μνήμη αυτή;
> 4) Από ποια άλλα processes δεν απελευθερώνεται μνήμη όταν κλείσουν;
> 5) Πώς συμπεραίνεις ότι ο πυρήνας δεν απελευθερώνει τη μνήμη;
>
> Αν όντως είναι πρόβλημα του πυρήνα (συνήθως δεν είναι) θα χρειαστεί
> να έχουμε ένα αναπαράξιμο τεστ (reproducible test case) για να φτιάξουμε
> ένα καλό bug report.
>
> Χαιρετισμούς,
> Παντελής
>
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/2017/e4ed5174/attachment.html>
-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Κακή διαχείριση της μνήμης

2011-11-17 ϑεμα Pantelis Koukousoulas 
2011/11/17 Yannis Vito :
> Καλησπέρα,
>
> Στην τελευταία έκδοση του ubuntu παρατήρησα πως ο πυρήνας κάνει λανθασμένη
> διαχείριση της μνήμης και πιο συγκεκριμένα δεν την ελευθερώνει  μετά από
>  τερματισμό προγραμμάτων (ή το κλεισιμο καρτέλων στους browsers και
> ιδιαίτερα στον firefox) με αποτέλεσμα να σέρνεται ο υπολογιστής.Έχετε να
> προτείνετε κάποια λύση; κάποιο προγραμματακι τουλάχιστον ώστε να μην
> χρειάζεται επανεκκίνηση;
>
> ευχαριστώ εκ των προτέρων

Θα χρειαστούν περισσότερες πληροφορίες για να καταλάβουμε τι ακριβώς φταίει.

1) Hardware (επεξεργαστής + μνήμη + κάρτα γραφικών και driver αυτής)
2) Τι ακριβώς συμπτώματα παρατηρείς
3) Αν ο firefox φτάνει να καταναλώνει υπερβολική μνήμη, όταν τον κλείσεις
τελείως (όχι απλά μια καρτέλα) δεν απελευθερώνεται η μνήμη αυτή;
4) Από ποια άλλα processes δεν απελευθερώνεται μνήμη όταν κλείσουν;
5) Πώς συμπεραίνεις ότι ο πυρήνας δεν απελευθερώνει τη μνήμη;

Αν όντως είναι πρόβλημα του πυρήνα (συνήθως δεν είναι) θα χρειαστεί
να έχουμε ένα αναπαράξιμο τεστ (reproducible test case) για να φτιάξουμε
ένα καλό bug report.

Χαιρετισμούς,
Παντελής
-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Κακή διαχείριση της μνήμης

2011-11-17 ϑεμα Alexius Dionysius Diakogiannis 
Μήπως εννωεις τo cachαρισμα που κάνει; Γιατι αυτο δεν είναι λάθος...

Πόση μνήμη έχεις; Τι CPU?

Sent From iPhone

Alexius Dionysius Diakogiannis
President & CEO / ZENIKA Hellas

t:  8017007374/+302117903292
f:  +30 211 790 3880
m: +30 6944 915 876
e: alexius.diakogian...@zenika.gr
w: http://www.zenika.gr

Think Before You Print This Email

17 Νοε 2011, 21:48, ο/η Yannis Vito  έγραψε:

> Καλησπέρα,
> 
> Στην τελευταία έκδοση του ubuntu παρατήρησα πως ο πυρήνας κάνει λανθασμένη
> διαχείριση της μνήμης και πιο συγκεκριμένα δεν την ελευθερώνει  μετά από
> τερματισμό προγραμμάτων (ή το κλεισιμο καρτέλων στους browsers και
> ιδιαίτερα στον firefox) με αποτέλεσμα να σέρνεται ο υπολογιστής.Έχετε να
> προτείνετε κάποια λύση; κάποιο προγραμματακι τουλάχιστον ώστε να μην
> χρειάζεται επανεκκίνηση;
> 
> ευχαριστώ εκ των προτέρων
> -- next part --
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: 
> <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/2017/a5b470f0/attachment.html>
> -- 
> Ubuntu-gr mailing list
> Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com
> 
> If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
> list, please follow this link and choose unsubscribe:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Κακή διαχείριση της μνήμης

2011-11-17 ϑεμα Yannis Vito 
Καλησπέρα,

Στην τελευταία έκδοση του ubuntu παρατήρησα πως ο πυρήνας κάνει λανθασμένη
διαχείριση της μνήμης και πιο συγκεκριμένα δεν την ελευθερώνει  μετά από
 τερματισμό προγραμμάτων (ή το κλεισιμο καρτέλων στους browsers και
ιδιαίτερα στον firefox) με αποτέλεσμα να σέρνεται ο υπολογιστής.Έχετε να
προτείνετε κάποια λύση; κάποιο προγραμματακι τουλάχιστον ώστε να μην
χρειάζεται επανεκκίνηση;

ευχαριστώ εκ των προτέρων
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20111117/a5b470f0/attachment.html>
-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Unable to connect to gr.archive.ubuntu.com:http

2011-11-17 ϑεμα Savvas Radevic 
rt.ubuntu.com #18810 - Έστειλα την παράκληση και στις δύο διευθύνσεις
(νομίζοντας ότι είναι διαφορετικά) και άνοιξε δύο tickets. :P Τελοσπαντων,
θα δούμε όταν/αν απαντήσουν. :)

Για την ώρα, το ανέθεσαν σε κάποιον "vanguard":
https://rt.ubuntu.com/Ticket/Display.html?id=18810


-- Forwarded message --
From: Ubuntu Mirrors via RT 
Date: 17 November 2011 12:46
Subject: [rt.ubuntu.com #18810] AutoReply: Please point
gr.archive.ubuntu.com to otenet (ntua.gr is unstable)
To: vice...@gmail.com



Greetings,

This message has been automatically generated in response to the
creation of a trouble ticket regarding:
   "Please point gr.archive.ubuntu.com to otenet (ntua.gr is unstable)",
a summary of which appears below.

There is no need to reply to this message right now.  Your ticket has been
assigned an ID of [rt.ubuntu.com #18810].

Please include the string:

[rt.ubuntu.com #18810]

in the subject line of all future correspondence about this issue. To do so,
you may reply to this message.

   Thank you,
   mirr...@ubuntu.com

--
---
Hello, several users have been facing problems with the current server (
ftp.ntua.gr). This has been reported several times to the forums.

The server stops responding for an unknown reason and might I say very
frequently. apt-get update is not possible (Error: "Unable to connect to
gr.archive.ubuntu.com:http"):
https://www.google.com/search?q=Unable%20to%20connect%20to%20gr.archive.ubuntu.com%3Ahttp

NTUA mirror: https://launchpad.net/ubuntu/+mirror/ftp.ntua.gr
OTENET mirror: https://launchpad.net/ubuntu/+mirror/ubuntu.otenet.gr-archive

Can you please point gr.archive.ubuntu.com to otenet (
http://ubuntu.otenet.gr) which seems to be much more stable?
Thanks in advance.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/2017/c32f4508/attachment.html>
-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: buckup απο evolution στο thunderbird!!!

2011-11-17 ϑεμα Simos Xenitellis 
2011/11/17 kostas 

> καλησπερα!
>
> θα ηθελα να ρωτησω αν γινετε να εισαγω το αντιγραφο ασφαλειας απο το
> evolution  στο thunderbird (φιλτρα μνμ, λογαριασμοι mail, ρυθμισεις
> κλπ?
> Παω να το κανω και φτανω μεχρι το σημειο που λεει <εισαγωγη απο:> δεν
> βγαζει ομως απο που να κανω εισαγωγη το buckup.
>

Χρειάζεται να κάνεις κάτι που ονομάζεται migration (=μεταφορά;) από το ένα
πρόγραμμα στο άλλο.
Χρειάζεται να εξάγεις την αλληλογραφία από το Evolution Mail σε μορφή όπου
δέχεται το Thunderbird, και μετά από το Thunderbird να κάνεις εισαγωγή.

Δες οδηγίες στο
https://help.ubuntu.com/community/MigrateEvolutionToThunderbird
και αν χρειάζεται δες και
http://maketecheasier.com/how-to-migrate-from-evolution-to-thunderbird-in-ubuntu-intrepid/2008/12/04

Σίμος
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/2017/23a86286/attachment.html>
-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

buckup απο evolution στο thunderbird!!!

2011-11-17 ϑεμα kostas 
καλησπερα!

θα ηθελα να ρωτησω αν γινετε να εισαγω το αντιγραφο ασφαλειας απο το
evolution  στο thunderbird (φιλτρα μνμ, λογαριασμοι mail, ρυθμισεις
κλπ? 
Παω να το κανω και φτανω μεχρι το σημειο που λεει <εισαγωγη απο:> δεν
βγαζει ομως απο που να κανω εισαγωγη το buckup.
-- 
-
  Ευχαριστω εκ´των προτερων
παπαβασιλειου κων/νος
-


-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: [team-gnome-gr] Fwd: Συνάντηση στο IRC σχετικά με το μεταφραστικό έργο - Πέμπτη 17/11 ώρα 22:00

2011-11-17 ϑεμα στέργιος προσινικλής 
Δείτε και αυτή την δυνατότητα...

http://open-tran.eu/
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20111117/5d6f909a/attachment.html>
-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: [team-gnome-gr] Fwd: Συνάντηση στο IRC σχετικά με το μεταφραστικό έργο - Πέμπτη 17/11 ώρα 22:00

2011-11-17 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ 
Σίμο μήπως υπάρχει κάποιο αρχείο σαν αυτό εδώ
http://wiki.ubuntu-gr.org/Translation/UbuntuDictionary
Να μπορούμε να συγκεντρώνουμε και άλλες ορολογίες.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20111117/d98408aa/attachment.html>
-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: [team-gnome-gr] Fwd: Συνάντηση στο IRC σχετικά με το μεταφραστικό έργο - Πέμπτη 17/11 ώρα 22:00

2011-11-17 ϑεμα Simos Xenitellis 
2011/11/17 Giannis Katsampirhs 

>
>
>
>
> Στις 17 Νοεμβρίου 2011 1:16 π.μ., ο χρήστης Simos Xenitellis <
> simos.li...@googlemail.com> έγραψε:
>
> 2011/11/16 Simos Xenitellis 
>>
>> >
>> > 2011/11/16 ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ 
>> >
>> >> Την μετάφραση την κάνουμε στο New suggestion:
>> >> Ποιος είναι αυτός που θα κάνει τον έλεγχο ?
>> >> Απο περιέργεια ρωτάω...
>> >> Και έχει τόσο χρόνο να κάνει έλεγχο ??
>> >>
>> >
>> > Μόλις έκανα έλεγχο των μηνυμάτων και τώρα από 2% μετάφραση πήγαμε στο
>> 6%.
>> > Μερικά μηνύματα (επτά) τα άφησα οπότε θέλουν κάποια παραπάνω βελτίωση.
>> >
>> > Τα μηνύματα που είδα ήταν γενικά σε δύο κατηγορίες,
>> > 1. Λογισμικό για πρόσβαση σε άτομα με ειδικές ανάγκες
>> > 2. Υποστήριξη Bluetooth
>> > Η πρώτη κατηγορία είχε μερικές δυσκολίες στην επιλογή των όρων (Bounce
>> > Keys=;) ενώ η δεύτερη για το Bluetooth ήταν αρκετά πιο εύκολη.
>> >
>> > Κάτι που μπορούμε να δούμε στην αυριανή συνάντηση στο IRC είναι οδηγίες
>> > μετάφρασης.
>> > Έχουμε καταγράψει μερικές οδηγίες στο
>> > http://wiki.gnome.gr/doku.php?id=translation:translationtips
>> > και είναι καλό να τις δει ξανά ο καθένας.
>> >
>> >
>> Έλεγξα μερικές ακόμα μεταφράσεις και τώρα φθάσαμε στο 7%.
>> Μέχρι στιγμής έχουν συνεισφέρει από λίγο τα παρακάτω μέλη της κοινότητας:
>>
>> Apo <https://launchpad.net/%7Eapostolakiss>,
>> Dimitrios Ntoulas <https://launchpad.net/%7Entoulasd>,
>> Filippos <https://launchpad.net/%7Efkol93>,
>> George Christofis <https://launchpad.net/%7Egeochr>,
>> Giannis Katsampirhs <https://launchpad.net/%7Ejuankats>,
>> Mel Argyropoulou <https://launchpad.net/%7Ebunnydee93>,
>> Pigeonaras <https://launchpad.net/%7Epigeonaras>,
>> Simos Xenitellis <https://launchpad.net/%7Esimosx>,
>> tzem <https://launchpad.net/%7Eathmakrigiannis>,
>> yannis panagis <https://launchpad.net/%7Eypanagis>
>>
>> Σίμος
>> -- next part --
>> An HTML attachment was scrubbed...
>> URL: <
>> https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/2017/91bd8e80/attachment.html
>> >
>> --
>> Ubuntu-gr mailing list
>> Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com
>>
>> If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr
>> mailing list, please follow this link and choose unsubscribe:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr
>>
> Μπράβο.
> Η προσπάθεια είναι πολύ καλή.
> Είδα ότι οι μεταφράσεις είναι πολύ ποιοτικές.
> Ειρήσθω εν παρόδω:
> Παρατήρηση:
> Π.χ.
> Για προστακτική χρησιμοποιούμε: "Χρησιμοποιήστε"
> Για ενεστώτα παθητικής φωνής: "Χρησιμοποιείστε" (από κάποιον άλλο)
>
>
Το πρόσθεσα στο
http://wiki.gnome.gr/doku.php?id=translation:translationtips
Αν υπάρχουν περισσότερα που θα μπορούσαμε να προσθέσουμε, πείτε μου.
Αν κάποια από τα παραπάνω θα μπορούσαν να βελτιωθούν στην περιγραφή τους,
μπορείτε να φτιάξετε λογαριασμό στο Wiki και να τα διορθώσετε άμεσα.

Σίμος
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/2017/3564a5c3/attachment.html>
-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Unable to connect to gr.archive.ubuntu.com:http

2011-11-17 ϑεμα Simos Xenitellis 
2011/11/17 Savvas Radevic 

> 2011/11/16 Simos Xenitellis 
>
>> Πιστεύω ότι συμφέρει να κάνουμε την αλλαγή από NTUA προς OTENET.
>
>
> Αν θέλεις να ζητήσεις τη μεταφορά του gr.archive.ubuntu.com, πήγαινε στο
> IRC #ubuntu-mirrors - irc://irc.freenode.net/ubuntu-mirrors. Μόλις τους
> ζήτησα εγώ τη μεταφορά, θα μείνω για λίγο και θα σε ενημερώσω αν λάβω
> απάντηση.
>
> Υ.Γ. Στο mailing list δεν απαντάνε συνήθως. Είχαμε προβλήματα με τη Cyta
> όταν αποφάσισαν να κλείσουν το mirrors.cytanet.com.cy και μεταφέραμε το
> cy.archive.ubuntu.com στον κεντρικό server. :)
>
>
Μόλις μπήκα στο κανάλι #ubuntu-mirrors. Ας ολοκληρώσουμε τη μεταφορά σήμερα.

Σίμος
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/2017/9f2d6864/attachment.html>
-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Unable to connect to gr.archive.ubuntu.com:http

2011-11-17 ϑεμα Savvas Radevic 
2011/11/16 Simos Xenitellis 

> Πιστεύω ότι συμφέρει να κάνουμε την αλλαγή από NTUA προς OTENET.


Αν θέλεις να ζητήσεις τη μεταφορά του gr.archive.ubuntu.com, πήγαινε στο
IRC #ubuntu-mirrors - irc://irc.freenode.net/ubuntu-mirrors. Μόλις τους
ζήτησα εγώ τη μεταφορά, θα μείνω για λίγο και θα σε ενημερώσω αν λάβω
απάντηση.

Υ.Γ. Στο mailing list δεν απαντάνε συνήθως. Είχαμε προβλήματα με τη Cyta
όταν αποφάσισαν να κλείσουν το mirrors.cytanet.com.cy και μεταφέραμε το
cy.archive.ubuntu.com στον κεντρικό server. :)
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/2017/40a5c5fb/attachment.html>
-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr