from:"ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ"

-Θα ήθελα να πώ ότι έχουμε αφήσει λίγο τις μεταφράσεις.
-Όποιος έχει μεταφράσει κάτι και θέλει επιβεβαίωση ας μας πει να τα
βλέπουμε σιγά σιγά.
-Ακόμα όποιος θέλει να μεταφράσουμε κάποιο προγραμματάκι που χρησιμοποιεί
ας το πει στην ομάδα , να δούμε τι μπορούμε να κάνουμε.

-Σήμερα έπιασα το
https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/gutenprint/+pots/gutenprint/el/+translate?show=untranslated
αν και ήταν εύκολα αυτά που επιβεβαίωνα έκανα πάνω απο 4 ώρες. Έτσι το
αποτέλεσμα απο 18% πήγε στο 76% .
ποιος μπορεί ας βοηθήσει στην συνέχεια ,θα το πιάσω πάλι σε 2-3 μέρες.

-Ακόμα κάτι σημαντικό. βλέπετε λάθος μηνύματα μεταφρασμένα , πείτε το για
να γινόμαστε
ακόμα καλύτεροι π.χ σήμερα κάνοντας χρήση του ubuntu one για πρώτη φορά
είδα με κάποιο μήνυμα λάθος.

Ότι βλέπετε στείλτε μήνυμα μην διστάζετε και το παραμικρό θα το κοιτάξουμε.

Ευχαριστώ.

--
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL:

--
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Καλησπέρα. Πρόβλημα με αρχεία .dv4

Ναι προσωπικός φάκελος->βίντεο->maraki
έτσι είναι οι φάκελοι
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Καλησπέρα. Πρόβλημα με αρχεία .dv4

Το αποτέλεσμα είναι .

tzem@Inspiron-N5110:~$ file -d CH01_2012APR13090003_0.dv4
unknown, 0: Warning: using regular magic file `/etc/magic'
CH01_2012APR13090003_0.dv4: ERROR: cannot open `CH01_2012APR13090003_0.dv4'
(No such file or directory)
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Καλησπέρα. Πρόβλημα με αρχεία .dv4

Σε ubuntu όμως δεν μπορώ να τα κάνω αναπαραγωγή.
Προσπάθησα με vlc αλλα δεν έπαιζε.

Σάββα δεν βγάζει τίποτα η εντολή που μου είπες.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Καλησπέρα. Πρόβλημα με αρχεία .dv4

2012-06-11 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Έχοντας ένα καταγραφικό απο κάμερες, όταν παίρνω το αρχείο της ημέρας με το
usb για να το δώ στον υπολογιστή μου
δεν μπορώ να κάνω αναπαραγωγή αρχείων .dv4  .
Ψάχνω να βρώ κάποιον μετατροπέα να τα κάνω σε κάποια άλλη μορφή αλλα τίποτα.
Ή να κάνω κάποιο απο τα προγράμματα που έχουν τα linux να τα παίζει και
πάλι τίποτα.

Μήπως έχει κάποιος κάποια ιδέα ?

-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: O Firefox κλέβει το focus

2012-06-11 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Στις 10 Ιουνίου 2012 5:32 μ.μ., ο χρήστης Giorgos Savvas
έγραψε:

> Χμμμ... Μήπως εννοείς το "New tab page" [1] το οποίο, όταν ανοίγεις νέο
> tab, σου δείχνει κουτάκια με τις ιστοσελίδες που επισκέπτεσαι συχνά; Αν
> δε σου αρέσει απενεργοποιείται εύκολα (από το κουμπάκι "Hide new tab
> page" πάνω δεξιά) αλλά εγώ δεν εννοώ αυτό :-)
>
> [1] http://www.pcmag.com/article2/0,2817,2405312,00.asp
>
>
Ναι Γιώργο αυτό εννοούσα εγώ.Τελικά το απενεργοποίησα.

-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: O Firefox κλέβει το focus

2012-06-10 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Ναι είναι πολύ ενοχλητικό να πατάς για νέα σελίδα και να βλέπεις ένα σωρό
παραθυρακιά.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: SecureBoot_RestrictedBoot

2012-06-09 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Μάλλον διόρθωσαν το πρόβλημα.
Και εγώ κατάφερα να κάνω επιβεβαίωση το email μου.

http://www.fsf.org/campaigns/secure-boot-vs-restricted-boot/statement-el
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Μετάφραση του mailman

2012-06-09 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Σίμο αυτά για να μεταφραστούν, πως θα τα βρούμε στο launchpad ?
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Μετάφραση του mailman

2012-06-09 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Μπορόυμε να ξεκινήσουμε στο launchpad.
έχω μπει ήδη και κάνω επιβεβαιώσεις σε διάφορα μηνύματα...
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: SecureBoot_RestrictedBoot

2012-06-08 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Και σε εμένα το ίδιο σφάλμα βγάζει.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Stickers

2012-06-03 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Καλημέρα.
Θα ήθελα να ρωτήσω μήπως υπάρχει κανένα αυτοκόλλητο σαν αυτά
http://shop.canonical.com/product_info.php?products_id=718
Για να κολλήσω κανένα στον υπολογιστή και στο αυτοκίνητο μου.

-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Η λήψη των αρχείων των πακέτων απέτυχε

2012-05-28 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Eίμαι εντάξει παναγιώτη.
Ευχαριστώ πολύ.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Η λήψη των αρχείων των πακέτων απέτυχε

2012-05-28 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Βάζω αυτό στο τερματικό και είμαι εντάξει?
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Η λήψη των αρχείων των πακέτων απέτυχε

2012-05-28 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Καλησπέρα.
Αυτό το πρόβλημα που οφείλεται?
Γιατι κάνω λήψη upadate και μου βγάζει αυτό το σφάλμα.

Failed to fetch
http://gr.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/u/utouch-geis/libutouch-geis1_2.2.9-0ubuntu2_amd64.deb404
 Not Found

-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Καλησπέρα σε όλους.

2012-05-19 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Που πάμε για μετάφραση αυτού του πακέτου?
Εδώ
https://translations.launchpad.net/ubuntu-accomplishments-viewer/trunk/+pots/accomplishments-viewer/el/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated&field.alternative_language=&field.alternative_language-empty-marker=1&old_show=all

Βλέπω ότι έχει μόνο 3 αμετάφραστα.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Καλησπέρα σε όλους.

2012-05-16 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Ήθελα να ρωτήσω για τις μεταφράσεις.
Υπάρχει κάποιο/α αρχείο/α που πρέπει να ξεκινήσουμε να κάνουμε μετάφραση?


-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Μετάφραση του Ubuntu 12.04 Online Tour (Ήταν: Fwd: Ubuntu 12.04 Online Tour for LoCos)

2012-04-26 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Στείλτο σε εμένα
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Ιστότοπος του IKY (www.iky.gr) μη προσπελάσιμος με Firefox 11 σε Ubuntu 12.04 (beta)

2012-04-18 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Δοκίμασες να περιμένεις 2-3

> λεπτά να δεις
> αν φορτώνεται η σελίδα τελικά;
>
>

Σε εμένα τόσο έκανε περίπου


-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Ιστότοπος του IKY (www.iky.gr) μη προσπελάσιμος με Firefox 11 σε Ubuntu 12.04 (beta)

2012-04-18 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Εγώ παρατήρησα ότι αργεί πάρα πολύ να ανοίξει.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Παραίτηση από συντονιστής του Ελληνικού GNOME μπλά μπλά μπλά

Στις 16 Απριλίου 2012 7:08 μ.μ., ο χρήστης Konstantinos Zigourakis <
breeze...@gmail.com> έγραψε:

> Όχι φίλε μου. Δεν στα εξήγησαν καλα μάλλον.
>
> Όταν δεν εκφραζεις αντίλογο με επιχειρήματα για τις ιδέες κάποιου αλλα τον
> κανείς επίθεση σε προσωπικό επίπεδο τότε μόνος σου βγάζεις την έννοια της
> κοινότητας και το κανείς κλαμπ κολλητων αν θές να μιλάμε και στην γλώσσα
> σου.
>
> Για να μη κάνουμε ότι στραβό του έρθει στο κεφάλι πρέπει να έχουμε και
> άλλες απόψεις.
>
> Φέρε μια σωστή και εδω είμαστε να την συζητήσουμε. Μην μας ζητάς όμως και
> τα ρέστα γιατι δεν επικροτησαμε την και καλα απορία σου.
>
>

+++
-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Ιστότοπος του IKY (www.iky.gr) μη προσπελάσιμος με πλοηγούς σε Ubuntu 11.10

Παιδιά τελικά μπήκε στην σελίδα.
Έκανα 2-3 ανανεώσεις και μπήκε, δεν ξέρω τι πρόβλημα είχε και δεν πείραξα
τίποτα από τον firefox.
Το μόνο που βλέπω είναι ο,τι αργεί πάρα πολύ και δεν ξέρω αν παίζει ρόλο η
σελίδα.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Ιστότοπος του IKY (www.iky.gr) μη προσπελάσιμος με πλοηγούς σε Ubuntu 11.10

Στις 16 Απριλίου 2012 7:14 μ.μ., ο χρήστης Pantelis Koukousoulas <
pkt...@gmail.com> έγραψε:

> 2012/4/16 ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ :
> > Σε εμένα δεν δουλεύει με Firefox 11
>
> Εδώ δουλεύει και με Firefox 11. Ποια έκδοση/flavor του ubuntu έχεις Θάνο;
>

11.10 έχω



-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20120416/b29b584c/attachment.html>
-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Ιστότοπος του IKY (www.iky.gr) μη προσπελάσιμος με πλοηγούς σε Ubuntu 11.10

Σε εμένα δεν δουλεύει με Firefox 11
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Παραίτηση από συντονιστής του Ελληνικού GNOME μπλά μπλά μπλά

Το θέμα είναι πιο είναι το παρακάτω.
Όταν όλη η κοινότητα του ελεύθερου λογισμικού έχει μια τόσο μεγάλη βοήθεια
απο έναν άνθρωπο τον Σίμο.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Παραίτηση από συντονιστής του Ελληνικού GNOME εξαιτίας της Εταιρίας ΕΛ/ΛΑΚ

Στις 15 Απριλίου 2012 11:08 μ.μ., ο χρήστης JOBI Creating Web <
jobicreating...@gmail.com> έγραψε:

> Καλησπέρα και Χρίστος Ανέστη.
> Νομίζω πως ο κ.Ρούσσος και ο κάθε κ.Ρούσσος να μην ξεχνάει πως το ελεύθερο
> λογισμικό και οτιδήποτε σχετίζεται με αυτό υπάρχει λόγο των ανθρώπων σαν
> τον κ.Σίμο Ξενιτέλη, εμένα και όλων των υπολοίπων εκατοντάδων,χιλιάδων κλπ
> που υπάρχουν στην Ελλάδα και στον υπόλοιπο κόσμο.
>
>
>

Συμφωνώ απόλυτα μαζί σου.
Χρόνια πολλά και Χριστός Ανέστη.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Greek needs 144 messages to be translated in Ubuntu

2012-04-13 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Μόλις ολοκλήρωσα το
iso-4217

https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/iso-codes/+pots/iso-4217/el/+translate?start=0&batch=10&show=all&field.alternative_language=&field.alternative_language-empty-marker=1&old_show=untranslated

τα έχω επιβεβαιώση κιόλας,είναι ονόματα νομισμάτων χωρών.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Greek needs 144 messages to be translated in Ubuntu

2012-04-11 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Κάποιος Reviewer ας ρίξει μια ματιά στα πακέτα .
> mountall --> είναι μεταφρασμένα όλα και θέλει 30 για επιβεβαίωση
> network-manager-pptp --> είναι μεταφρασμένα όλα και θέλει 11 για
> επιβεβαίωση
>
> εγώ κοίταξα μερικά αλλά έχω αφήσει κάποια λίγο πιο περίεργα .
>
> Πάω για το ubuntu-help τώρα.
>
> Πάμε γερά
>

ubuntu-help--> είναι μεταφρασμένα όλα και θέλει 4 για επιβεβαίωση



-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Greek needs 144 messages to be translated in Ubuntu

2012-04-11 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Κάποιος Reviewer ας ρίξει μια ματιά στα πακέτα .
mountall --> είναι μεταφρασμένα όλα και θέλει 30 για επιβεβαίωση
network-manager-pptp --> είναι μεταφρασμένα όλα και θέλει 11 για επιβεβαίωση

εγώ κοίταξα μερικά αλλά έχω αφήσει κάποια λίγο πιο περίεργα .

Πάω για το ubuntu-help τώρα.

Πάμε γερά
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Conference pack για την κοινότητα

2012-04-05 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Θα μπορούσαμε να βγάλουμε μπρελόκ ή μπλουζάκια ή κάτι άλλο και να
προμηθεύονται τα μέλη μας και όχι μόνο μέσα απο την κοινότητα του
ubuntu.Εγώ πάντος θα ήθελα κάτι σε μπρελόκ...
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Μεταφραστική συνάντηση στο IRC - ΣΗΜΕΡΑ 5 Απριλίου 21:30

2012-04-05 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Και εγώ μάλλον δεν θα μπορέσω να πάρω μέρος στην συζήτηση.
Ότι σημαντικό πείτε , στείλτε email να το διαβάσουμε και οι υπόλοιποι.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Προεγκατεστημένο λογισμικό: Linux

2012-04-03 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Συγγνώμη για το μήνυμα που σας στέλνω, αλλά μου φάνηκε πολύ καλό για όποιον
είναι σε αναζήτηση αυτό τον καιρό και θέλει να αγοράσει νέο υπολογιστή.

Εγώ δυστυχώς αγόρασα πριν 2 μήνες, αν είχα βρεί κάτι τέτοιο με
προεγκατεστημένο λογισμικό Linux θα τον έπερνα.Δεν είχα βρεί κάτι
αντίστοιχο οταν έψαχνα.



Ο φορητός υπολογιστής της ACER, ASPIRE 5750G-2454G50MNKK είναι ιδανικός για
multimedia εφαρμογες και home entertainment, χάρη στον επεξεργαστή Intel
Core i5-2450M (2.50 GHz) και στην 15,6" HD TFT LCD οθόνη που περιλαμβάνει.
* Επεξεργαστής:* Intel Core i5-2450M (2.50 GHz) με 3MB L3 cache.
* Οθόνη:* 15.6'' Acer CineCrystal LED-backlit HD TFT LCD, σε ανάλυση 1366 x
768 pixel.
* Μνήμη:* 4096MB DDR3 στα 1066 MHz, επεκτάσιμη μέχρι τα 8GB.
* Σκληρός Δίσκος:* 500GB SATA, 5400 rpm.
* Οπτικός Δίσκος:* DVD-RAM/±R/±RW.
* Floppy Disk:* Δεν περιλαμβάνεται.
* Κάρτα γραφικών:* NVIDIA GeForce GT 630M με 2 GB αυτόνομης μνήμης.
* Κάρτα δικτύου:* 10 / 100 / 1000Mbps Ethernet και Wireless 802.11
b/g/Draft-N.
* Θύρες επικοινωνίας:* 3 x USB 2.0, 1 x VGA, 1 x HDMI, 1 x Ethernet
(RJ-45), 1 x headphone-out/speaker jack, 1 x microphone in jack, 1 x DC-in
jack για AC adapter.
* Πρόσθετα χαρακτηριστικά:* Ενσωματωμένη HD κάμερα 1.3 MP, 4-in-1 card
reader (SD, MMC, Memory Stick PRO, xD-Picture Card).
* Ήχος:* Ενσωματωμένα ηχεία και μικρόφωνο.
* Πληκτρολόγιο:* Αγγλικό.
* Διαστάσεις:* 382 (W) x 253 (D) x 33.2 (H) mm.
* Βάρος:* 2.6 kg.
* Μπαταρία:* 6-cell Li-ion.
* Προεγκατεστημένο λογισμικό:* Linux.

-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Οργάνωση Loco Contact για το Ubuntu-gr - επιλογή νέου Loco Contact

2012-03-22 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Καλή συνέχεια και καλή επιτυχία.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Re: Epoptes: call for translations/testing

2012-03-22 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Μπορούμε να το κάνουμε δοκιμή και στα ubuntu 11.10 ?
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Τελευταίες μεταφράσεις

2012-02-25 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Άντε να κάνουμε όλοι απο 6-7 μεταφράσεις να τελειώνουμε με τις τελευταίες
μεταφράσεις που έχουν απομείνει.



-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Απορίες μετάφρασης

2012-02-21 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

>
> 4-Βλέπουμεμερικά μηύματα ξεκινώντας με κάτω παύλα _ , δεν βρήκα κάποιο
> τώρα αλλά έχω δεί πάρα πολλά.
> και μερικά τα μεταφράζουν ξεκινώντας με την κάτω παύλα ή βάζοντας την
> παύλα εκεί που βρίσκεται στην αγγλική λέξη??
>

Βρήκα ένα παράδειγμα , όπως το


_Leave Off

Πως μεταφράζεται  ?

_Αφήστε το απενεργοποιημένο
Αφήστε το α_πενεργοποιημένο
Άφηστε το α_πενεργοποιημένο

Τέτοια παραδείγματα έχω βρεί πολλά με την κάτω παύλα να βρίσκεται πολλές
φορές σε διαφορετικά σημεία.
L_eave Off
Le_ave Off
Leav_e Off

Υπάρχει διαφορά στο που βάζουμε την κάτω παύλα στην ελληνική μετάφραση?
























>
>
> --
> Makrygiannis Athanasios
> Εlectrical Εngineer
>
>
>
>
>
>


-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

100% Ubuntu 12.04 translations

2012-02-21 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Ανεβήκαμε στην 3 θέση έχοντας μεταφράσει σχεδόν όλα τα πακέτα.

Πάμε μια χαρά.
Μπράβο σε όλους.

-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Απορίες μετάφρασης

2012-02-21 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

1-Σε τέτοια μηνύματα τις κεφαλαίες λέξεις τις γράφουμε και εμείς με
κεφαλαία?
Set URGENT for the terminal window.

2-Όταν μία πρόταση στο launchpad ξεκινάει με μικρό γράμμα , συνήθως την
μεταφράζουμε με μικρό ή κεφαλαίο ?

3-αυτά τα αφήνουμε ως έχει έτσι? ή μεταφράζουμε το αραβικά ?

xfonts-intl-arabic

4-Βλέπουμεμερικά μηύματα ξεκινώντας με κάτω παύλα _ , δεν βρήκα κάποιο τώρα
αλλά έχω δεί πάρα πολλά.
και μερικά τα μεταφράζουν ξεκινώντας με την κάτω παύλα ή βάζοντας την παύλα
εκεί που βρίσκεται στην αγγλική λέξη??



-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Myunity

2012-02-18 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Καλησπέρα.
Θέλοντας να δοκιμάσω το myunity , ένα εργαλείο για να μπορείς να ρυθμίσεις
την μπάρα unity έκανα και την μετάφραση η οποία σχεδόν έτοιμη και ήθελε
μόνο επιβεβαίωση.

https://translations.launchpad.net/myunity/trunk/+pots/master

Το μόνο πρόβληαμ που έχω είναι οτι το έκανα εγκατάσταση με την βοήθεια του
Spyros μέσα απο το  http://www.ubuntu-gr.org/webchat
Άλλα δεν μπορώ να βρω πως τρέχω το πρόγραμμα.
Έκανα αναζήτηση στο dash με το όνομα myunity και το μόνο που μου εμφάνιζε
ήταν μια εικόνα.

-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Διαθέσιμο το Ubuntu 12.04 Alpha 2 - δυνατότητα για δοκιμή των ελληνικών.

2012-02-17 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Εντάξει Σίμο.
Να γίνει όπως το δικό σου δηλαδή.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Fwd: Διαθέσιμο το Ubuntu 12.04 Alpha 2 - δυνατότητα για δοκιμή των ελληνικών.

2012-02-17 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

-- Προωθημένο μήνυμα --
Από: Fil K 
Ημερομηνία: 16 Φεβρουαρίου 2012 9:24 μ.μ.
Θέμα: Re: Διαθέσιμο το Ubuntu 12.04 Alpha 2 - δυνατότητα για δοκιμή των
ελληνικών.
Προς: ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ 


Θάνο, στο παράθυρο του Virtualbox κάνε δεξί κλικ στο εικονίδιο του Mouse
Integration (δεύτερο εικονίδιο από δεξιά προς τα αριστερά) και
απενεργοποίησέ το.
Μπαίνεις στο Guest OS με κλικ του ποντικιού και βγαίνεις στο Host με δεξί
ctrl.
Είναι λίγο πιο άβολο, αλλά τουλάχιστον δουλεύει.

Φίλιππος.

Στις 16 Φεβρουαρίου 2012 2:05 μ.μ., ο χρήστης ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ <
athmakrigian...@gmail.com> έγραψε:

> Καλησπέρα.
> Υπάρχει κάποια λύση με το ζήτημα του ποντικιού.
> Γιατί και σε εμένα δεν δουλεύει με το virtualbox ...
>
>




Καληπέρα σε όλους.
Τελικά βρήκα την λύση με το ποντίκι στο virtualbox με τη βοήθεια του
fkolyvas.

Ακόμα μια ερώτηση κοιτώντας την έκδοση 12.04 , όταν βλέπουμε αμετάφραστα
μηνύματα ή άλλα λάθη που τα παραθέτουμε ?
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20120217/d4df3eea/attachment.html>
-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Φόρουμ Ubuntu-gr: Πάνω από 9000 μέλη!

Ένα μεγάλο ΜΠΡΑΒΟ σε όλους
για το χρόνο που πέρασαν
και
θα περάσουν
βοηθώντας στην ανάπτυξη της ελληνικής κοινότητας Ubuntu-gr
στην επίλυση διάφορων προβλημάτων
στην μετάφραση των διανομών
και σε πολλά άλλα που χρειάζεται *όρεξη* και
*ελεύθερος χρόνος*


Καλή συνέχεια σε όλους
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Αλλαγές στο Grub2

Ευχαριστώ ξανά Στέργιο.
Τώρα πάω να συνεχίσω το βιντεάκι που μου είχε στείλει ο Σίμος

 οδηγό του kalaitsa,
http://www.youtube.com/watch?v=6fqY7FBpjCA
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Αλλαγές στο Grub2

Στέργιο ευχαριστώ .Δεν ήξερα ποια ήταν η μορφή του κάθε λειτουργικού ( θα
το εφαρμόσω ).

Ακόμα δίνοντας την εντολή που είχα στο τερματικό εδώ -->
http://img38.imagefra.me/i52g/tzem/2_849_u2o5w.png
μου εμφανίζει αυτο -->  http://img38.imagefra.me/i52g/tzem/3_689_u2o5w.png
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Διαθέσιμο το Ubuntu 12.04 Alpha 2 - δυνατότητα για δοκιμή των ελληνικών.

Καλησπέρα.
Υπάρχει κάποια λύση με το ζήτημα του ποντικιού.
Γιατί και σε εμένα δεν δουλεύει με το virtualbox ...
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Αλλαγές στο Grub2

Στις 15 Φεβρουαρίου 2012 11:04 μ.μ., ο χρήστης στέργιος προσινικλής <
steriosprosinik...@gmail.com> έγραψε:

> Και ο «δύσκολος» τρόπος :)
> https://forum.ubuntu-gr.org/viewtopic.php?f=9&t=9101
>


Εγώ με αυτόν τον τρόπο ξεκίνησα και κατάφερα να απενεργοποιήσω το memtest
και κάτι άλλες διανομές που μου εμφάνιζε.
Τώρα έχω κολλήσει με το να αλλάξω την σειρά εμφάνισης.
Το Κέντρο λογισμικού δουλεύει μια χαρά απο ότι έχω δει σε μερικές
εγκαταστήσεις που έχω κάνει.

Το τερματικό με την εντολή
sudo apt-get install synaptic
μου εμφανίζει --> http://img38.imagefra.me/i52g/tzem/2_849_u2o5w.png

Θα κάνω και μία δοκιμή με το grub-customizer που είπε ο Σάββας να δώ τι θα
κάνει.




-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: 99%

2012-02-15 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Εμένα μου έκανε εντύπωση η γλώσσα

   - *English (Australia)*

πως γίνεται να είναι 100%

OFF
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: 99%

2012-02-15 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Ακόμα 1% έχουμε και θα είναι πλήρης ο οδηγός?
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Αλλαγές στο Grub2

2012-02-14 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Καλησπέρα σε όλη την ομάδα.
Θα ήθελα να ρωτήσω πως μπορώ να αλλάξω τη σειρά στο grub2.
Τώρα κατά την εκκίνηση εμφανίζεται
--linux
--ανάκτηση
-- κάτι άλλο δεν θυμάμαι πως το λέει
-- windows

Θα ήθελα να αλλάξω αυτή τη σειρά και να βάλω
--linux
--windows

και τα υπόλοιπα απο κάτω.

Εώς τώρα έχω καταφέρει να απενεργοποιήσω το memtest που είχε στο grub και
κάτι άλλες διανομές.
Το μόνο που δεν έχω βρει είναι η αλλαγή της σειράς.

-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Απορια μετάφρασης

 Ή μπορούμε να επιλέγουμε την επιλογή
Someone should review this translation
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Απορια μετάφρασης

sudo start eucalyptus-nc-publication

αυτό το αφήνω ως έχει έτσι ?



-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Απορίες μετάφρασης

Ευχαριστώ Χρήστο
Θα περιμένω και κάποιον άλλον να δώσει και πρόσθετες εξηγήσεις για να τα
επιβεβαιώσω.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Απορίες μετάφρασης

ca ca.crt
cert client1.crt
key client1.key


client
remote vpnserver.example.com 1194



root@client:/etc/openvpn# /etc/init.d/openvpn start
 * Starting virtual private network daemon(s)...
  * Autostarting VPN 'client' [ OK ]

[image: Copy 
text]
root@client:/etc/openvpn# ifconfig tun0
tun0 Link encap:UNSPEC HWaddr
00-00-00-00-00-00-00-00-00-00-00-00-00-00-00-00
 inet addr:10.8.0.6 P-t-P:10.8.0.5 Mask:255.255.255.255
 UP POINTOPOINT RUNNING NOARP MULTICAST MTU:1500 Metric:1

σε αυτά τα κείμενα μεταφράζουμε κάποια λέξη ή τα αφήνουμε ως έχει?



-- 
Makrygiannis Athanasios
Εlectrical Εngineer
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Αναλυτικό κείμενο για Ubuntu Server

Μετάφραση είχα ξεκινήσει εγώ πριν 2 μέρες μετά το μηνυμά σου,αλλα θα
χρειαστώ
και κάποια άλλη βοήθεια γιατί είναι αρκετά τα μηνύματα.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Μετάφραση του app-install-data

2012-01-23 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Ευχαριστώ πολύ Φώτη για την ανάλυση σου.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: [team-gnome-gr] Παραίτηση από συντονιστής του Ελληνικού GNOME εξαιτίας της Εταιρίας ΕΛ/ΛΑΚ

2012-01-17 ϑεμα ΘΑΝΟΣ ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ

Καλησπέρα και απο μένα.
Θα συμφωνίσω και εγώ με τον Γιάννης Κατσαμπίρης στην βοήθεια που μας έδωσε
ο Σίμος.
Εγώ σαν αρχάριο μέλος ακόμα και πριν λίγους μήνες μου έδινε πολλές και
συμμαντικές βοήθειες σε μεταφραστικά θέματα.
Καλό είναι για όλους μας να βρεθεί μια λύση για το καλό όλου του ελεύθερου
λογισμικού.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Για μετάφραση στο launchpad

Το θέμα με τα .po είναι οτι πρέπει να έχεις πάντα ένα μεταφραστικό
πρόγραμμα.
Εμένα με βοηθάει η μετάφραση μέσω launchpad γιατι μπορείς να κάνεις
μεταφράσεις όπου έχει internet.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Καλησπέρα

Στο πρόγραμμα , μετά την διόρθωση κάποιας λέξης πως αλλάζει ?
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Για μετάφραση στο launchpad

Οπότε περιμένω τον Σίμο για να είμαστε σίγουροι αν μπορούμε να συνεχίσουμε
ή όχι.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 

-- 
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com

If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing 
list, please follow this link and choose unsubscribe:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-gr

Re: Καλησπέρα